Передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Ашкар ар-Рибати, сказав: передал нам Рух бин ‘Убада, сказав: передал нам Марзук Абу ‘Абд Аллах аш-Шами, сказав: передал нам человек из числа жителей Шама, сказав: сообщил нам Саубан от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если кого-то из в
Хадисы передатчика
- Хадис 2084Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشْقَرُ الرِّبَاطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَوْبَانُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمُ الْحُمَّى فَإِنَّ الْحُمَّى قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ فَلْيُطْفِئْهَا عَنْهُ بِالْمَاءِ ، فَلْيَسْتَنْقِعْ نَهَرًا جَارِيًا لِيَسْتَقْبِلَ جَرْيَةَ الْمَاءِ ، فَيَقُولُ: بِاسْمِ اللهِ اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ وَصَدِّقْ رَسُولَكَ ، بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّم
- Хадис 22397Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، حَدَّثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحِمْصِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمُ الْأُمَمُ مِنْ كُلِّ أُفُقٍ كَمَا تَدَاعَى الْأَكَلَةُ عَلَى قَصْعَتِهَا . قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ : أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ ، وَلَكِنْ تَكُنْ غُثَاءً كَغُثَاءِ السَّيْلِ ، تُنْتَزَعُ الْمَهَابَةُ مِنْ قُلُوبِ
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Мубарак, передал нам Марзук Абу Абдуллах аль-Химси, сообщил нам Абу Асмаа ар-Рахаби от Савбана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „
- Хадис 22425 V2Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ - الشَّامِ ، حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمُ الْحُمَّى - وَإِنَّ الْحُمَّى قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ - فَلْيُطْفِهَا عَنْهُ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ ، وَلْيَسْتَقْبِلْ نَهَرًا جَارِيًا ، يَسْتَقْبِلُ جَرْيَةَ الْمَاءِ ، فَيَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ ، وَصَدِّقْ رَسُولَكَ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ قَبْل
Передал нам Раух, передал нам Марзук Абу ‘Абдуллах аш-Шами, передал нам Са‘ид — человек из числа жителей Шама, передал нам Савбан, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кого-либо из вас постигнет лихорадка, — а ведь лихорадка является частью пламени Ада, — то пус
- Хадис 1448Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Савбанаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ مَرْزُوقٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّامِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ الشَّامِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ثَوْبَانَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَصَابَتْ أَحَدَكُمْ ، فَإِنَّ الْحُمَّى قِطْعَةٌ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، فَلْيُطْفِئْهَا عَنْهُ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ جَارِيًا ، مُسْتَقْبِلَ جَرْيَةَ الْمَاءِ ، وَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ صَدِّقْ رَسُولَكَ ، وَاشْفِ عَبْدَكَ ، بَعْدَ الْفَجْرِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَلْيَغْمِسْ فِيهِ ثَلَاث
Передал нам Идрис бин Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам Рух бин ‘Убада, от Марзука Абу ‘Абдуллаха аш-Шами, от Са‘ида аш-Шами, который сказал: Я слышал, как Саубан говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-либо из вас постигнет лихорадка, — а поистине, лихор
- Хадис 1450Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Савбанаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ مَرْزُوقٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّامِيِّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ أَنْ تَتَدَاعَى عَلَيْكُمُ الْأُمَمُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Саид ибн Сулейман, передал нам Мубарак ибн Фадаля, от Марзука Абу Абдуллаха аш-Шами, от Абу Асмаа ар-Рахаби, от Саубана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вот-вот на вас набросятся общины [на
- Хадис 7616Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْغَزِّيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيُّمَا نَاشِئٍ نَشَأَ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ وَالْعِبَادَةِ حَتَّى يَكْبُرَ أَعْطَاهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوَابَ اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ صِدِّيقًا
Передал нам Абдаллах ибн Вахб аль-Газзи, передал нам Мухаммад ибн Аби ас-Сари аль-Аскалани, передал нам Юсуф ибн Атыйя, передал нам Марзук Абу Абдаллах аль-Химси, со слов Макхуля, со слов Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 8104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Галиб, обладатель палки, по имени Хазур, от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّامِيِّ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَكَتَمَ عَلَيْهِ طَهَّرَهُ اللهُ مِنْ ذُنُوبِهِ ، فَإِنْ كَفَّنَهُ كَسَاهُ اللهُ مِنَ السُّنْدُسِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Абу ар-Раби аз-Захрани, со слов Мутамира ибн Сулеймана, от Абу Абдуллаха аш-Шами, от Абу Галиба, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто обмоет поко
- Хадис 22081Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаммад бин Джа‘фар Абу Джа‘фар со слов Шахраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى الْجِنَازَةِ فَاقْرَءُوا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Али ибн Асад аль-Амми, передал нам Мухаммад ибн Хумран, передал нам Марзук Абу Абдуллах аш-Шами со слов Абу Джафара, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Когда вы с
- Хадис 23015Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Шурайк аль-Курашия аль-Амирияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ بَشِيرٍ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَقْرَأُ عَلَى الْجَنَائِزِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу’и аль-Кади, которому передал Укба ибн Мукрам аль-Амми, которому передал Мухаммад ибн Муса, которому передал Хаммад ибн Башир, которому передал Абу Абдуллах аш-Шами от Шахра ибн Хаушаба, от Умм Шарик, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 782Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ الصَّفَّارُ قَالَ : سَمِعْتُ مَرْزُوقَ أَبَا عَبْدِ اللهِ الشَّامِيَّ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ مَكْحُولٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ نَاشِئٍ يَنْشَأُ فِي الْعِبَادَةِ حَتَّى يُدْرِكَهُ الْمَوْتُ ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ أَجْرَ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ صِدِّيقًا
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Юсуф ибн Атыйя ас-Саффар, сказав: я слышал, как Марзук Абу Абдаллах аш-Шами рассказывал со слов Макхуля, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 4111Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид ар-Ракаши от Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، وَمَسْرُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ السَّامِيُّ [١]، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَوْمِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ الثَّلَاثَةِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ
«Передал нам Язид ар-Ракаши от Анаса ибн Малика, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в три дня ат-Ташрик после дня жертвоприношения"».
- Хадис 3849Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о совершающем хаджо таматту, который не находит жертвенного животного и не постится в течение десяти днейحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، وَمَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ الثَّلَاثَةِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ
Передал нам Али, сказав: передал нам Раух, сказав: передали нам ар-Раби ибн Субайх и Марзук Абу Абдуллах аш-Шами, сказав: передал нам Язид ар-Ракаши, что Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в три дня ат-таш