Передал нам Мухаммад бин Абдуль-‘Азиз бин Абу Рицма, сообщил мне Зайд бин Хубаб, сообщил мне Мухаммад бин Хиляль, передал мне мой отец, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Обычная клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он клялся, заключалась в том, что он говори
Хадисы передатчика
- Хадис 3265Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, какими были клятвы Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَفَ يَقُولُ : لَا ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ .
- Хадис 4775Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о кротости и нравственности Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُنَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ مَعَنَا فِي الْمَسْجِدِ يُحَدِّثُنَا فَإِذَا قَامَ قُمْنَا قِيَامًا ، حَتَّى نَرَاهُ قَدْ دَخَلَ بَعْضَ بُيُوتِ أَزْوَاجِهِ ، فَحَدَّثَنَا يَوْمًا فَقُمْنَا حِينَ قَامَ ، فَنَظَرْنَا إِلَى أَعْرَابِيٍّ قَدْ أَدْرَكَهُ ، فَجَبَذَهُ بِرِدَائ
Передал нам Харун ибн Абдуллах, передал нам Абу ‘Амир, передал нам Мухаммад ибн Хиляль, что он слышал, как его отец рассказывал: Абу Хурайра рассказывал нам: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел с нами в мечети и беседовал с нами, а когда он вставал, мы тоже вставали и с
- Хадис 4912Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бойкотировании мусульманином своего братаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ أَنَّ أَبَا عَامِرٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلَاثٌ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الْأَجْرِ ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِالْإِثْمِ
Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умара бин Майсара и Ахмад бин Са‘ид ас-Сархраси, что Абу ‘Амир сообщил им, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Хиляль, сказав: сообщил мне мой отец от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено верующему прерывать общение с верую
- Хадис 4776Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за рывок или толчокأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنَّا نَقْعُدُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَإِذَا قَامَ قُمْنَا ، فَقَامَ يَوْمًا وَقُمْنَا مَعَهُ ، حَتَّى لَمَّا بَلَغَ وَسَطَ الْمَسْجِدِ أَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَجَبَذَ بِرِدَائِهِ مِنْ وَرَائِهِ - وَكَانَ رِدَاؤُهُ خَشِنًا ، فَحَمَّرَ رَقَبَتَهُ - فَقَالَ : ي
Сообщил мне Мухаммад бин Али бин Маймун, сказав: передал мне аль-Каънаби, сказав: передал мне Мухаммад бин Хиляль от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Мы сидели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети, и когда он вставал, мы тоже вставали. И вот однажды он
- Хадис 2093Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о клятвах, которыми клялся Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Хаммад бн Халид. (И) передал нам Я‘куб бн Хумайд бн Касиб, передал нам Ма‘н бн ‘Иса, оба они от Мухаммада бн Хиляля от его отца от Абу Хурайры, который сказал: Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была: «Нет, и я прошу прощ
- Хадис 7869Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا قَامَ قُمْنَا مَعَهُ ، فَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : أَعْطِنِي يَا مُحَمَّدُ . قَالَ : فَقَالَ : لَا ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ . فَجَذَبَهُ بِحُجْزَتِهِ فَخَدَشَهُ ، قَالَ : فَهَمُّوا بِهِ . قَالَ : دَعُوهُ . قَالَ
Передал нам Зейд бин аль-Хубаб: сообщил мне Мухаммад бин Хиляль аль-Кураши, от своего отца, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети, и когда он встал, мы встали вместе с ним. К нему подошел бедуин и сказал: „Дай мне, о
- Хадис 10474Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُهَجِّرُ يُرِيدُ الْجُمُعَةَ كَمُقَرِّبِ الْقُرْبَانِ فَمُقَرِّبٌ جَزُورًا ، وَمُقَرِّبٌ بَقَرَةً ، وَمُقَرِّبٌ شَاةً ، وَمُقَرِّبٌ دَجَاجَةً ، وَمُقَرِّبٌ بَيْضَةً .
Передал нам Юнус бну Мухаммад, передал нам Мухаммад бну Хиляль аль-Мадани, передал мне мой отец, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто спешит на пятничную молитву, подобен приносящему жертву: один приносит в жертву вербл
- Хадис 10475Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا [١]مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ .
«Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети».
- Хадис 17396Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсхак бин Кааб бин Уджра со слов своего отца Каабаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ - قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ - مَوْلَى بَنِي جُمَحَ - الْمَدِينِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ يَوْمًا إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ حِينَ ارْتَقَى دَرَجَةً : آمِينَ ، ثُمَّ ارْتَقَى الْأُخْرَى فَقَالَ : آمِينَ ، ثُمَّ ارْتَقَى الثَّالِثَةَ فَقَالَ : آمِينَ ، فَلَمَّا نَزَلَ عَنِ الْمِنْبَرِ وَفَرَغَ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, а также передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Аллаф, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям — оба сказали: передал нам Мухаммад ибн Хиляль, вольноотпущенник Бану Джумах аль-Мадини, от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от его отца, от
- Хадис 21312Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубайса ибн Зуайб со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ هِلَالٍ ، حَدَّثَنِي خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ
Передал нам Ибрахим ибн Хашим, передал нам Касир ибн Яхья со слов Махляда ибн Хиляля, рассказал мне Халид аль-Хазза со слов Абу Килябы, со слов Кабисы ибн Зу’айба, со слов Умм Саламы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) зашел к Абу Саламе.
- Хадис 9129Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМусада ибн Саад аль-Аттар аль-Маккиحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَنْزَلَ اللهُ جَلَّ جَلَالُهُ عَلَى نَبِيِّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ : ﴿سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ ﴾، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ جَمْعٍ ؟ - وَذَلِكَ قَبْلَ بَدْرٍ - قَالَ : فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَانْهَزَمَتْ قُرَيْشٌ ، "
Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Имран, передал мне Мухаммад ибн Хиляль со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Аллах, Велик Он и Славен, ниспослал Своему Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в М
- Хадис 5452Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفБеседа (наставление) в пятницу перед молитвойحَدَّثَنَا جَدِّي أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُنَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ
«Абу Хурайра беседовал с нами в пятницу, пока не выходил имам».
- Хадис 5770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о такбире в два праздника и разногласиях ученых относительно негоحَدَّثَنَا [١]خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ :سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَأْمُرَانِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الضَّحَّاكِ يَوْمَ الْفِطْرِ - وَكَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ - أَنْ يُكَبِّرَ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ سَبْعًا ، ثُمَّ يَقْرَأَ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَفِي الْآخِرَةِ خَمْسًا ، ثُمَّ ي
Передал нам Халид ибн Махлад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Хиляль, сказав: я слышал, как Салим ибн Абдуллах и Убайдуллах ибн Абдуллах велели Абдуррахману ибн ад-Даххаку в день праздника разговения (Ид аль-Фитр) — а он был наместником Медины — произнести семь такбиров в первом ракаате, затем проч
- Хадис 8424Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто совершал молитву о ниспослании дождя (аль-истиска)أَنَّهُ شَهِدَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي الِاسْتِسْقَاءِ بَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ قَالَ : وَرَأَيْتُهُ اسْتَسْقَى فَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
Ма‘н ибн ‘Иса от Мухаммада ибн Хиляля: «Он был свидетелем того, как ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз во время молитвы истиска начал с молитвы до проповеди». Он сказал: «И я видел, как он просил дождя и перевернул свою накидку».
- Хадис 12471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто сказал: «Клятва, клятва именем Аллаха и данная мне клятва (назр) ради Аллаха — одно и то же»حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ [١]بْنِ هِلَالٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :مَنْ قَالَ : عَلَيَّ الْمَشْيُ إِلَى الْكَعْبَةِ ، فَلَيْسَ بِشَيْءٍ إِلَّا أَنْ يَقُولَ : عَلَيَّ نَذْرُ مَشْيٍ
«Тот, кто сказал: «На мне пеший поход к Каабе», — это ничего не значит, пока он не скажет: «На мне обет пешего похода».
- Хадис 12556Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек говорит: «На мне лежит обязанность пешком отправиться к Дому», но не говорит: «Я дал обет пешего паломничества к Дому Аллаха» — обязательно ли это для негоحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :مَنْ قَالَ : عَلَيَّ الْمَشْيُ إِلَى بَيْتِ اللهِ ، فَلَيْسَ بِشَيْءٍ ، إِلَّا أَنْ يَقُولَ : عَلَيَّ نَذْرٌ : مَشْيٌ إِلَى الْكَعْبَةِ
«Тот, кто говорит: „На мне пешее паломничество к Дому Аллаха“, — это ничего не значит, если только он не скажет: „На мне обет: пешее паломничество к Каабе“».
- Хадис 12614Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, как они приносили клятвыحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ
«Клятва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была: “Нет, и прошу прощения у Аллаха”».
- Хадис 14966Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб установлении условий в хаджеحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]بْنِ الْحَارِثِأَنَّهُ كَانَ يَشْتَرِطُ فِي الْعُمْرَةِ
Передал нам Хаммад ибн Халид от Мухаммада ибн Хиляля, от его отца, от Абу Бакра ибн Абдуррахмана ибн аль-Хариса, что он ставил условие в умре.
- Хадис 16130Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто снимал обувь, поднимаясь на минбар Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِذَا رَقِيَ مِنْبَرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَ نَعْلَيْهِ
«Я видел, как ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз, поднимаясь на минбар Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, снимал свои сандалии».
- Хадис 25885Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНедопустимость того, чтобы мусульманин бойкотировал своего брата-мусульманинаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не дозволено мусульманину покидать своего брата более чем на три дня”».