Али, ] Передал нам Муаз — то есть ибн Хишам — сказавший: передал мне мой отец от Катады, от Исхака бин Абдуллы бин аль-Хариса бин Науфаля, от Умм Хаким бинт аз-Зубайр: что она подала Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лопатку с мясом, и он поел от нее, а затем совершил молитву.
Исхак ибн Абдуллах ибн аль-Харис ан-Науфали→Катада ибн Диама
- Хадис 27356Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хаким бинт аз-Зубайр бинт Абд аль-Мутталиб, да будет доволен ею Аллах[حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، ] [١]حَدَّثَنَا مُعَاذٌ - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ الزُّبَيْرِ :أَنَّهَا نَاوَلَتْ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتِفًا مِنْ لَحْمٍ فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ صَلَّى .
- Хадис 27357Муснад АхмадمرفوعХадис Дубаа бинт аз-Зубайр, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ حَكِيمٍ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِأَنَّهَا دَفَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمًا ، فَانْتَهَسَ مِنْهُ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передали нам Абдус-Самад и Аффан, сказавшие: передал нам Хәммам, передал нам Катада, от Исхака бин Абдуллы бин аль-Хариса, от его бабушки Умм Хаким, от ее сестры Дуба’и бинт аз-Зубайр, что она передала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо, и он отрезал от него кусок, а за
- Хадис 22506Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Дубаиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْهَاشِمِيِّ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ [١]، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ: أَنَّهَا " رَأَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ " .
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, ему передал Халяф ибн Муса ибн Халяф аль-‘Амми, ему передал мой отец от Катады, от Исхака ибн ‘Абдуллаха аль-Хашими, от Умм ‘Атыйи, от ее сестры Дуба‘и, что она «видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) съел лопатку (барана), затем вс
- Хадис 22507Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Дубаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ حَكِيمٍ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهَا رَفَعَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمًا فَانْتَهَشَ مِنْهُ ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, ему передал Худба ибн Халид, ему передал Хаммам от Катады, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, от его бабушки Умм Хаким, от ее сестры Дуба‘и бинт аз-Зубайр, что она подала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) мясо, он откусил от него,
- Хадис 22978Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хаким бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталиб ибн Хашимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهَا " نَاوَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتِفًا مِنْ لَحْمٍ ، فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ صَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Му’аз ибн Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от Исхака ибн Абдаллаха ибн аль-Хариса, от Умм Хаким бинт аз-Зубайр, что она «подала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) лопатку мя
- Хадис 3760Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Абдуль-Азизحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ :أَنَّهَا رَأَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, сказав: передал нам Халаф ибн Муса ибн Халаф аль-Амми, сказав: передал нам мой отец от Катады, от Исхака ибн Абдаллаха, от Умм Атыйи, от её сестры Дубаи: она видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел лопатку, затем встал на молитву
- Хадис 7156Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Дубаа бинт аз-Зубайр от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ جَدَّتَهُ أُمَّ الْحَكَمِ حَدَّثَتْهُ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِأَنَّهَا رَفَعَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَحْمًا فَانْتَهَسَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, передал нам Катада, от Исхака ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса, что его бабушка Умм аль-Хакам рассказала ему со слов ее сестры Дуба’и бинт аз-Зубайр, что она подала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) мясо, он откусил от него, затем совершил
- Хадис 7013Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Дубаи бинт аз-Зубайр, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيِّ بْنِ رُسْتُمَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْحَكَمِ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهَا دَفَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَحْمًا فَنَهَسَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Махди ибн Рустам аль-Асбахани, передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, передал нам Хаммам ибн Яхья, от Катады, от Исхака ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса, от его бабушки Умм аль-Хакам, от её сестры Дубаи бинт аз-Зубайр, чт
- Хадис 7015Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعА также ее сестра Умм аль-Хакам бинт аз-Зубайр, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهَا نَاوَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - كَتِفًا مِنْ لَحْمٍ فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ас-Саммак, передал нам Абдур-Рахман ибн Мухаммад аль-Хариси, передал нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Науфаля, от Умм аль-Хакам бинт аз-Зубайр, что она подала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) мясную