«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обтирание чалмы и кожаных носков».
Хадисы передатчика
- Хадис 736Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخُفَّيْنِ
- Хадис 897Муснад ат-ТаялисиمرفوعУмран ибн Хусайнحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : الْبُكَاءُ عَلَى الْمَيِّتِ أَنَّهُ يُعَذَّبُ ، فَقَالَ : قَالَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Это сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 898Муснад ат-ТаялисиمرفوعУмран ибн Хусайнحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ عَنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَقَالَ : قَالَ عِمْرَانُ لِلْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ - وَكِلَاهُمَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَلْ تَعْلَمُ يَوْمَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ عِمْرَانُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Язид бн Ибрахим, сказав: я спросил Мухаммада бн Сирина о хадисе Имрана бн Хусайна, и он ответил: Имран спросил Хакама аль-Гифари — а оба они были сподвижниками Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Знаешь ли ты день, когда Посланник Аллаха, да
- Хадис 901Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Бакраحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلَّالًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
«Не возвращайтесь после меня заблудшими, когда одни из вас рутят шеи другим».
- Хадис 1060Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ طَهْمَانَ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : قَالَ مُعَاوِيَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَرْكَبُوا الْخَزَّ وَلَا النِّمَارَ
«Не ездите верхом на шелке [или одеждах из хазза] и на тигровых шкурах».
- Хадис 1064Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Амра ибн аль-Асаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ :قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " عَائِشَةُ ، قَالَ : إِنَّمَا أَعْنِي مِنَ الرِّجَالِ ، قَالَ : " فَأَبُوهَا
«О Посланник Аллаха, кто из людей любимее всех для тебя?» Он ответил: « ‘Аиша». Тот сказал: «Я имею в виду мужчин». Он ответил: «Ее отец».
- Хадис 1657Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ ، يَقُولُ فِيهِمَا قَدْرَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал перед рассветом два ракаата, читая в них [по объему] равное «Фатихат аль-Китаб».
- Хадис 1983Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Мугира ибн Салман со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :عَشْرُ رَكَعَاتٍ حَفِظْتُهُنَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Язид ибн Ибрахим со слов Ибн Сирина, от аль-Мугиры ибн Сальмана, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Десять рака‘атов я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: два рака‘ата до полуденной молитвы (зухр), д
- Хадис 2219Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ :سَأَلْنَا أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : " لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ - وَذَكَرَ قِلَّةً مِنْ شَيْبِهِ - وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ ، رَحِمَهُ اللهُ ، خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
«Мы спросили Анаса: «Красил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?». Он ответил: «До этого не дошло» (упомянув о небольшом количестве седины), «но Абу Бакр, да помилует его Аллах, кр
- Хадис 2262Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَرِقُ بِالْوَرِقِ ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ ، عَيْنًا بِعَيْنٍ " أَوْ قَالَ : " وَزْنًا بِوَزْنٍ " قَالَ : وَقَالَ أَحَدُهُمَا ، وَلَمْ يَقُلْهُ الْآخَرُ : " وَلَا بَأْسَ بِالدِّينَارِ بِالْوَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби’ ибн Субейх от Мухаммада ибн Сирина, от ‘Убады ибн ас-Самита и Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Серебро за серебро, золото за золото, финики за финики, пшеница за пшеницу, ячмень за ячмень, сол
- Хадис 2363Муснад ат-ТаялисиموقوفИндивидуальные передачи от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :نُهِينَا أَنْ نَجْمَعَ بَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ ، وَبَيْنَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ لِلنَّبِيذِ
«Нам было запрещено смешивать изюм с финиками, а также недозрелые финики (буср) с финиками при приготовлении напитка (набиз)».
- Хадис 2406Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Абдуллы бин Амраحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي حُشٍّ مِنْ حُشَّانِ الْمَدِينَةِ فَاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Мухаммада ибн Сирина и Мухаммада ибн ‘Убайда аль-Ханафи, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из садов Медины, когда один человек попросил разрешения войти. Посланник А
- Хадис 2623Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Сиринحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخُو أَبِي حُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَادَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Саид бин Абд ар-Рахман, брат Абу Хурры, сказавший: передал нам Мухаммад бин Сирин, сказавший: передал нам Абу Хурайра, который сказал: Один человек обратился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с возгласом: «О
- Хадис 2624Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Сиринحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ فِي صَلَاةٍ " أَوْ قَالَ : " يُصَلِّي ، يَسْأَلُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا شَيْئًا " أَوْ قَالَ : " خَيْرًا ، إِلَّا أَعْطَاهُ " وَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا
«Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой мусульманин не совпадет так, чтобы стоять в молитве» — или он сказал: «молиться и
- Хадис 2625Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Сиринحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ قَائِمٌ يُصَلِّي ، يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Айюба от Ибн Сирина от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой раб, стоящий и молящийся, не попросит у Аллаха блага так, чт
- Хадис 2626Муснад ат-ТаялисиموقوفМухаммад ибн Сиринحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ :سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي : ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، وَ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾، وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا
«Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, совершили земной поклон при чтении сур: «Когда расколется небо» и «Читай во имя твоего Господа, Который сот
- Хадис 2627Муснад ат-ТаялисиموقوفМухаммад ибн Сиринحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نُهِيَ عَنِ التَّخَصُّرِ فِي الصَّلَاةِ
«Было запрещено опираться руками на бедра (ат-тахассур) во время молитвы».
- Хадис 2791Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Сиринحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :سَافَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، لَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Курра ибн Халид от Мухаммада ибн Сирина, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал путешествие между Меккой и Мединой, не боясь никого, кроме Всемогущего и Великого Алл
- Хадис 55Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтоячая водаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам ‘Иса бин Юнус, который сказал: Передал нам ‘Ауф от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не мочится в стоячую воду, а затем не берет из
- Хадис 57Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтоячая водаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Исма‘ил от Яхьи бин ‘Атика, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не мочится в стоячую воду, а затем не совершает в не