Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Вухайб, передал нам Кудама бин Муса, от Айюба бин Хасина, от Абу Алькамы, от Ясара, вольноотпущенника Ибн Умара, который сказал: «Ибн Умар увидел меня молящимся после восхода фаджра и сказал: “О Ясар, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 1278Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто разрешил их оба, когда солнце уже высокоحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا وُهَيْبٌ ، نَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، فَقَالَ : يَا يَسَارُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا ، وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ ، لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْفَجْرِ إِلَّا سَجْدَتَيْنِ
- Хадис 419Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что нет никакой молитвы после рассвета, кроме двух ракаатов [сунны]حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ إِلَّا سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда аз-Забби, сказавший: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад от Кудамы бин Мусы, от Мухаммада бин аль-Хусейна, от Абу ‘Алькамы, от Ясара — вольноотпущенника Ибн ‘Умара, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет никакой молит
- Хадис 235Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто передал знание дальшеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, передал мне Кудама бин Муса, от Мухаммада бин аль-Хусайна ат-Тамими, от Абу ‘Алькамы — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Йасара — вольноотпущенника Ибн ‘Умара, от Ибн ‘Умара, о том, что Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 5811Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ حَصِينٍ التَّمِيمِيُّ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ( مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ) ، عَنْ يَسَارٍ ( مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ) قَالَ :رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي بَعْدَمَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَقَالَ : يَا يَسَارُ ، كَمْ صَلَّيْتَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي . قَالَ : لَا دَرَيْتَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ فَقَالَ : أَلَا لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائ
Передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Кудама бин Муса, передал нам Айюб бин Хусайн ат-Тамими от Абу ‘Алькамы (вольноотпущенника Абдуллаха бин Аббаса) от Йасара (вольноотпущенника Абдуллаха бин Умара), который сказал: Ибн Умар увидел меня молящимся после того, как взошла заря, и сказал:
- Хадис 183Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хаммад ибн Зугбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ الْمَخْزُومِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَلْقَمَةَ ، مَوْلًى لِبَنِي هَاشِمٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نُصَلِّي بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَقَالَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ ، إِلَّا رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, сказав: передал нам Саид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллаха ибн Захра, от Мухаммада ибн Абу Айюба аль-Махзуми, сказав: передал мне Абу Алькама, вольноотпущенник рода Хашима, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 4510Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто после рассвета не совершал никаких молитв, кроме двух ракаатов рассветного намаза, а затем сразу приступал к обязательной молитвеأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ - مَوْلًى لِابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي يَسَارٌ مَوْلًى لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :قُمْتُ أُصَلِّي بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَصَلَّيْتُ صَلَاةً كَثِيرَةً ، فَحَصَبَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَقَالَ : يَا يَسَارُ كَمْ صَلَّيْتَ ؟ قَالَ قُلْتُ : لَا أَدْرِي . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَا دَرَيْتَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي
Передали нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ар-Раби бин Сулейман, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Сулайман бин Билал от Кудамы бин Мусы, от Айюба бин аль-Хусейна, от Абу Алькамы — вольноотпущенника Ибн Абб
- Хадис 4511Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто после рассвета не совершал никаких молитв, кроме двух ракаатов рассветного намаза, а затем сразу приступал к обязательной молитвеأَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :4511 - فَقَدْ رَوَاهُ وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ قُدَامَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَصِينٍ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ ( أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، أَ
4511 — Это предание передал Ухайб бин Халид от Кудамы, от Айюба бин Хусайна ат-Тамими, от Алькамы — вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ясара — вольноотпущенника Ибн Умара, — подобное этому. (Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Хусейн бин Хасан бин Айюб ат-Туси, сообщил нам Абу Яхья бин Абу Ма
- Хадис 4512Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто после рассвета не совершал никаких молитв, кроме двух ракаатов рассветного намаза, а затем сразу приступал к обязательной молитвеوَرَوَاهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ
Это передал Абд аль-Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди от Кудамы бин Мусы, от Мухаммада бин аль-Хусейна, от Абу Алькамы, от Ясара — вольноотпущенника Ибн Умара, от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет молитвы после рассвета, кроме двух ракаатов».
- Хадис 1549Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что после утренней молитвы нет других молитв, кроме двух ракаатовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَالِكِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَآنِي ابْنُ عُمَرَ أُصَلِّي بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَحَصَبَنِي ، وَقَالَ : يَا يَسَارُ ، كَمْ صَلَّيْتَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْنَا تَغَيُّظًا شَدِيدًا
Передал нам Мухаммад бн Сулейман аль-Малики в Басре, передал нам Ахмад бн Абда, передал нам Абдуль-Азиз бн Мухаммад, передал нам Кудама бн Муса от Мухаммада бн аль-Хусейна ат-Тамими, от Абу Алькамы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ясара, вольноотпущенника Ибн Умара, который сказал: «Ибн Умар увидел
- Хадис 1550Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что после утренней молитвы нет других молитв, кроме двух ракаатовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَالَ : يَا يَسَارُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ ؛ لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْفَجْرِ إِلَّا سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бн Яхья бн Мирдас, передал нам Абу Дауд ас-Сиджистани, передал нам Муслим бн Ибрахим, передал нам Вухайб от Кудамы бн Мусы, от Айюба бн Хусайна, от Абу Алькамы, от Ясара, вольноотпущенника Ибн Умара, который сказал: «Ибн Умар увидел меня молящимся после восхода зари и сказал: „О
- Хадис 5609Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَصِينٍ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، قَالَ : يَا يَسَارُ ، كَمْ صَلَّيْتَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا دَرَيْتَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : أَلَا لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Вухайб от Кудамы ибн Мусы, от Айюба ибн Хусайна ат-Тамими, от Абу Алькамы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ясара, вольноотпущенника Ибн Умара, который сказал: «Ибн Умар увидел, как я совершаю молитву после рассвета, и спросил: “О Ясар, скольк
- Хадис 5746Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ رَأَى مَوْلًى لَهُ يُقَالُ لَهُ : يَسَارٌ يُصَلِّي بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا بَقِيَ مِنْ حِزْبِي ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : أَفَلَا أَخَّرْتَهُ حَتَّى يَكُونَ ذَلِكَ مِنَ النَّهَارِ ؟ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам Харун ибн Ма‘руф, передал нам ‘Абдаллах ибн Вахб, передал нам Яхья ибн Айюб от ‘Убайдаллы ибн Захра, от Мухаммада ибн Аби Айюба, от Абу ‘Алькамы, вольноотпущенника Бану Хашим, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, что он увидел своего вольноотпущенника по имени Ясар, совершающего молитву после рассв