Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Аль-Мугыра ибн Абу аль-Хир аль-Кинди
И сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем».
وقال أبو حاتم : ليس به بأس - Аль-Мугыра ибн Абу аль-Хир аль-Кинди
И сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем».
وقال أبو حاتم : ليس به بأس - Аль-Мугыра ибн Абу аль-Хир аль-Кинди
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: спросил моего отца о Мугире ибн Абу аль-Хурре, и он сказал: «Нет в нём проблем».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مغيرة بن أبي الحر فقال : ليس به بأس . - Аль-Мугыра ибн Сад ибн аль-Ахрам ат-Таи
Сказал ибн Аби Хатим: «Сказал аль-Бухари (о Мугире ибн Саби‘е): «Мугира ибн Са‘д ат-Таи»», и я слышал, как мой отец говорил: «Это другой человек».
وقال ابن أبي حاتم : قال البخاري [ لمغيرة بن سبيع ] : مغيرة بن سعد الطائي ، فسمعت أبي يقول : هو غيره - Аль-Мунзир ибн ‘Аиз аль-Ашдж
Имел сподвижничество, от него передавал хадисы ‘Абдуррахман ибн Аби Бакр. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة روى عنه عبد الرحمن بن أبي بكرة سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Мунзир ибн аль-Мугыра аль-Хиджази
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль), не является известным».
قال أبو حاتم : مجهول ليس بمشهور - Аль-Мунзир ибн аль-Мугыра аль-Хиджази
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль), не является известным».
قال أبو حاتم : مجهول ليس بمشهور - Мансур ибн Хайян аль-Асади
Сказал Абу Хатим: «Он был одним из самых твёрдых (асбат) людей».
وقال أبو حاتم : كان من أثبت الناس - Мансур ибн Хайян аль-Асади
Сказал Абу Хатим: «Он был одним из самых твёрдых людей».
وقال أبو حاتم : كان من أثبت الناس - Мансур ибн Хайян аль-Асади
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Мансур ибн Хайян был одним из самых твёрдых людей».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : منصور بن حيان كان من أثبت الناس - Мехран ибн Абу Умар аль-‘Аттар
И сказал Абу Хатим: «Надёжный, благочестивый в хадисах».
وقال أبو حاتم : ثقة صالح الحديث - Мехран ибн Абу Умар аль-‘Аттар
И сказал Абу Хатим: «Надёжный, благочестивый в хадисах».
وقال أبو حاتم : ثقة صالح الحديث - Мехран ибн Абу Умар аль-‘Аттар
Нам передал ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил моего отца о Михране ибн Абу ‘Умаре, и он ответил: «Надёжный, благочестивый [в хадисах]»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مهران ابن أبي عمر فقال : ثقة صالح [ الحديث ] - Мехран ибн Абу Умар аль-‘Аттар
В нём есть некоторая слабость (лин), а Абу Хатим признал его надёжным.
فيه لين ، ووثقه أبو حاتم - Муса ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ар-Раби‘и
Сказал Абу Хатим: «Этот Муса ибн Ибрахим отличается от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима, тот — слабый»
وقال أبو حاتم : موسى بن إبراهيم هذا خلاف موسى بن محمد بن إبراهيم، ذاك ضعيف - Муса ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ар-Раби‘и
Сказал Абу Хатим: «Этот Муса ибн Ибрахим — не Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим, тот — слабый»
وقال أبو حاتم : موسى بن إبراهيم هذا غير موسى بن محمد بن إبراهيم ، ذاك ضعيف - Муса ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ар-Раби‘и
Передавал от Салямы ибн аль-Аква‘, и от своего отца от Анаса, от него передавали ‘Аттаф ибн Халид, ‘Абд ар-Рахман ибн Аби аль-Маваль и ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад. Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми отличается от этого, тот — шейх со слабыми хадисами»
روى عن سلمة بن الأكوع ، وعن أبيه عن أنس ، روى عنه عطاف بن خالد ، وعبد الرحمن بن أبي الموال ، وعبد العزيز بن محمد . نا عبد الرحمن سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي خلاف هذا ، ذلك شيخ ضعيف الحديث - Муса ибн Анас ибн Малик аль-Ансари
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я спросил моего отца о Мусе ибн Анасе, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن موسى بن أنس فقال : ثقة - Муса ибн Абдуррахман ибн Зияд аль-Калля
Абу Хатим ар-Рази сказал: «Правдивый (садук)».
وأبو حاتم الرازي ، وقال صدوق - Муса ибн Абдуррахман ибн Зияд аль-Калля
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق . - Муса ибн Абдуррахман ибн Зияд аль-Калля
Спросили моего отца о нем, и он ответил: «Правдивый (садук)».
سئل أبي عنه فقال : صدوق - Усфур аль-Джанна, Муса ибн Кайс аль-Фарра
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ля ба’са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Усфур аль-Джанна, Муса ибн Кайс аль-Фарра
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ля ба’са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به . - Усфур аль-Джанна, Муса ибн Кайс аль-Фарра
Я спросил моего отца о Мусе ибн Кайсе, и он сказал: «Нет в нем проблем (ля ба’са бихи)».
سألت أبي عن موسى بن قيس فقال : لا بأس به - Муса ибн Муслим ибн Руман
Я скажу: Абу Хатим сказал: «Неизвестный (маджхуль)».
قلت : وقال أبو حاتم : مجهول . - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
Сказал Абу Хатим ар-Рази: «Автор отвергнутых хадисов (мункар аль-хадис), передавал отвергнутые хадисы о сподвижниках, на его хадисы не обращают внимания, он лгал».
قال أبو حاتم الرازي : منكر الحديث ، وروى أحاديث مناكير في الصحابة ، لا يعبأ بحديثه ، كان يكذب - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
И сказал Абу Хатим: «Отвергнутый в хадисах (мункар аль-хадис), передавал отвергнутые хадисы о сподвижниках Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его хадисы не обращают внимания, он лгал».
وقال أبو حاتم : منكر الحديث روى أحاديث في أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم مناكير لا يعبأ بحديثه ، كان يكذب - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
И сказал Абу Хатим: «Отвергнутый в хадисах (мункар аль-хадис), передавал отвергнутые хадисы о сподвижниках, на его хадисы не обращают внимания, он лгал».
وقال أبو حاتم : منكر الحديث ، روى أحاديث مناكير في الصحابة ، لا يعبأ بحديثه ، كان يكذب - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
И обвинил его во лжи Абу Хатим.
وكذبه أبو حاتم - Нафи ибн Абу Нафи аль-Баззаз
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Моего отца спросили о нём, и он ответил: Это Абу Дауд Нуфай‘, и он слабый (да‘иф)»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : هو أبو داود نفيع ، وهو ضعيف - Нафи ибн Абдуль-Харис ибн Халид аль-Хузаи
Считается из числа сподвижников. Некоторые сказали: «Он принял ислам в день взятия Мекки, остался жить в Мекке (1057 к) и не совершал переселения (хиджру)». От него передавали хадисы Абу Саляма ибн ‘Абдуррахман, а Хумайль сказал: «Я слышал, как мой отец говорил об этом»
يعد من الصحابة ، وقال بعضهم : أسلم يوم الفتح ، وأقام بمكة (1057 ك) ، ولم يهاجر ، روى عنه أبو سلمة بن عبد الرحمن ، وحميل سمعت أبي يقول ذلك - Нафи ибн Утба ибн Абу Ваккас аз-Зухри
Имеет сподвижничество, от него передавал Джабир ибн Самура. Я слышал, как мой отец говорил об этом
له صحبة ، روى عنه جابر بن سمرة سمعت أبي يقول ذلك - Набата ибн аль-Джад аль-Валиби
Сказал Абу Хатим: «Он был учителем в эпоху ‘Умара».
قال أبو حاتم كان معلما على عهد عمر - Набата ибн аль-Джад аль-Валиби
Сказал Абу Хатим: «Он был учителем в эпоху ‘Умара».
قال أبو حاتم : كان معلما على عهد عمر - Абу Умар аль-Мунаббихи
Слышал Абу Джухайфу. [Передавал от него: ...] ... Слышал, как мой отец говорил это.
سمع أبا جحيفة . [ روى عنه : . . . ] . . سمعت أبي يقول ذلك - Наср ибн Дахр аль-Аслами
«Он был сподвижником, от него передавал его сын Абу аль-Хайсам ибн Наср, я слышал, как мой отец говорил это»
له صحبة ، روى عنه ابنه أبو الهيثم بن نصر سمعت أبي يقول ذلك - Ан-Надр ибн Хаммад аль-Фазари
Сказал Абу Хатим: «Они оба слабые: ан-Надр ибн Хаммад и Сайф ибн 'Умар — передатчики отвергаемых хадисов (мункараниль-хадис)».
قال أبو حاتم : هما ضعيفان النضر بن حماد، وسيف بن عمر منكرا الحديث - Ан-Надр ибн Хаммад аль-Фазари
Сказал Абу Хатим: «Они оба слабые: ан-Надр и Сайф — передатчики отвергаемых хадисов».
قال أبو حاتم : هما ضعيفان : النضر وسيف ، منكرا الحديث - Ан-Надр ибн Хаммад аль-Фазари
Передал от Сайфа ибн 'Умара (166 м 6), от него передавал Абу Бакр Мухаммад ибн Нафи', я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Они оба слабые: ан-Надр ибн Хаммад и Сайф ибн 'Умар — передатчики отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис)».
روى عن سيف بن عمر (166 م 6) ، روى عنه أبو بكر محمد بن نافع سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هما ضعيفان ، النضر بن حماد ، وسيف بن عمر منكر الحديث - Ан-Ну‘ман ибн Абу Шейба ас-Сан‘ани
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Ан-Ну‘ман ибн Абу Шейба ас-Сан‘ани
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Ан-Ну‘ман ибн Абу Шейба ас-Сан‘ани
Передал ‘Абдуррахман, сказал: «Я спросил своего отца об ан-Ну‘мане ибн Аби Шайбе, и он сказал: «Шейх»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن النعمان بن أبي شيبة فقال : شيخ - Ан-Ну‘ман ибн Са‘д ибн Хабата аль-Ансари
‘Абд ар-Рахман ибн Исхак от него, я слышал, как мой отец говорил это. Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: я слышал, как мой отец говорил: «Никто не передавал от него, кроме него»
عبد الرحمن بن إسحاق عنه سمعت أبي يقول ذلك . نا عبد الرحمن قال ، وسمعت أبي يقول : لم يرو عنه غيره . - Ну‘айм ибн Мас‘уд аль-Гатафани
У него есть сподвижничество, он слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и находился на воспитании у ‘Умара. Говорят, он принял ислам во время [битвы у рва], и именно он посеял раздор между людьми в тот день. Он жил в Медине и его потомство после него, и он дожил до времен ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, и умер в конце его правления. От него передавали его сын Саляма бин На‘им и Муджахид. Слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة سمع النبي صلى الله عليه وسلم ، وكان في حجر عمر ، يقال : إنه أسلم في الخندق ، وهو خذل بين الناس يومئذ ، وكان يسكن المدينة ، وولده من بعده ، وبقي إلى زمان عثمان رضي الله عنه ، ومات في آخره ، روى عنه ابنه سلمة بن نعيم ، ومجاهد سمعت أبي يقول ذلك - Намран ибн Джария ибн Зуфар аль-Ханафи
Сказал Ибн Аби Хатим: Спросили [моего отца] о нем, и он сказал: «Его положение — положение бедуинов».
قال ابن أبي حاتم : سئل [ أبي ] عنه ، فقال : محله محل الأعراب . - Намран ибн Джария ибн Зуфар аль-Ханафи
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: Спросил я своего отца о нем, и он сказал: «Его положение — положение бедуинов».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : محله محل الأعراب - Нумайр ибн Урейб аль-Хамдани
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его».
وقال أبو حاتم : لا أعرفه . - Нумайр ибн Урейб аль-Хамдани
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его, кроме как в хадисе о посте зимой».
قال أبو حاتم : لا أعرفه إلا في حديث الصوم في الشتاء - Нумайр ибн Урейб аль-Хамдани
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его, кроме как в этом хадисе».
قال أبو حاتم : لا أعرفه إلا في هذا الحديث - Нумайр ибн Урейб аль-Хамдани
Я слышал, как мой отец говорил это, и [слышал, как] он говорил: «Я не знаю Нумайра ибн ‘Урайба, кроме как в хадисе: «Пост зимой».
سمعت أبي يقول ذلك و[ سمعته ] يقول : لا أعرف نمير بن عريب إلا في حديث : الصوم في الشتاء