Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Ибрахим ибн Зияд аль-Хайятум. 250
И спросили моего отца о нем, и он сказал: «Шейх».
وسئل أبي عنه ، فقال : شيخ . - Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам аль-Филастиниум. 250
«Спросили моего отца о нем, и он ответил: «Шейх»».
، سئل أبي عنه فقال : شيخ - Нахар ибн Усман аль-Басриум. 250
Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили моего отца о нём, и он ответил: «Правдивый (садук)»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Язид ибн Са‘ид аль-Искандараниум. 250
Мой отец записал от него во время второго путешествия, и я спросил его о нём, на что он сказал: «Его положение — правдивость (сидк)».
كتب عنه أبي في الرحلة الثانية ، وسألته عنه فقال : محله الصدق . - Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق - Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق - Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251
Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)».
وسئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Хумейд ибн Занджувейхум. 251
Сказал Ибн Аби Хатим: «Мой отец записывал от него и сказал: «Правдивый (садук)»
وقال ابن أبي حاتم : كتب عنه أبي وقال : صدوق - Хумейд ибн Занджувейхум. 251
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили моего отца о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Закария ибн Яхья ат-Таиум. 251
В книге Ибн Аби Хатима: Закария ибн Яхья ибн Умар передавал от брата своего отца, от него передавал Аз-За'фарани, и он не упомянул о нём ничего, как будто он не знал его хорошо
وفي كتاب ابن أبي حاتم : زكريا بن يحيى بن عمر روى عن عم أبيه ، روى عنه الزعفراني ، ولم يذكر فيه شيئا ، فكأنه ما عرفه جيدا - Али ибн Саид ибн Масрук аль-Киндиум. 251
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Али ибн Саид ибн Масрук аль-Киндиум. 251
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Али ибн Саид ибн Масрук аль-Киндиум. 251
Передал нам ‘Абдуррахман со слов своего отца, которого спросили о нем, и он ответил: «Правдивый (садук)»
نا عبد الرحمن قال : وسئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Мухаммад ибн Сахль ибн ‘Аскарум. 251
«Мой отец записывал от него в Багдаде и передавал от него»
كتب عنه أبي ببغداد وروى عنه - Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик аль-Мутавви‘иум. 251
Передавал от него мой отец да помилует его Аллах. Нас сообщил ‘Абд ар-Рахман, сказав: Спрошен был мой отец о нем и сказал: «Правдивый (садук)».
روى عنه أبي رحمه الله . نا عبد الرحمن قال: سئل أبي عنه فقال : صدوق - Мухаммад ибн Хишам ибн Шабиб ас-Садусиум. 251
И Абу Хатим ар-Рази. И он сказал: «Правдивый (садук)».
وأبو حاتم الرازي . وقال : صدوق - Мухаммад ибн Хишам ибн Шабиб ас-Садусиум. 251
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق . - Мухаммад ибн Хишам ибн Шабиб ас-Садусиум. 251
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Спросили моего отца о нем, и он ответил: „Правдивый (садук)“».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о Насре ибн ‘Али и Абу Хафсе ас-Сайрафи: кто из них любимнее для тебя? Он ответил: «Наср любимнее для меня, авторитетнее (аусюк) и обладает лучшей памятью». Я спросил моего отца: «А что ты скажешь о Насре ибн ‘Али?» Он ответил: «Надёжный (сика)»»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عن نصر بن علي ، وأبي حفص الصيرفي أيهما أحب إليك؟ قال : نصر أحب إلي وأوثق منه وأحفظ منه قلت : لأبي فما تقول في نصر بن علي؟ قال: ثقة - Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251
И сказал Ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о Насре ибн ‘Али и Абу Хафсе ас-Сайрафи, и он сказал: «Наср любимнее для меня, авторитетнее (аусюк) и обладает лучшей памятью, чем Абу Хафс». Я спросил: «А что ты скажешь о Насре?» Он ответил: «Надёжный (сика)»»
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن نصر بن علي ، وأبي حفص الصيرفي فقال : نصر أحب إلي وأوثق وأحفظ من أبي حفص ، قلت : فما تقول في نصر ؟ قال : ثقة - Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о Насре ибн ‘Али и Абу Хафсе ас-Сайрафи: кто из них любимнее для тебя? Он ответил: «Наср любимнее для меня, авторитетнее (аусюк) и обладает лучшей памятью, чем он». Я спросил отца: «А что ты скажешь о Насре ибн ‘Али?» Он ответил: «Надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن نصر بن علي ، وأبي حفص الصيرفي أيهما أحب إليك ؟ قال : نصر أحب إلي ، وأوثق منه ، وأحفظ منه قلت لأبي : فما تقول في نصر بن علي قال : ثقة - Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251
Сказал Абу Хатим: «Он авторитетнее (аусюк) аль-Фалляса и обладает лучшей памятью»
قال أبو حاتم : هو أوثق من الفلاس وأحفظ - Хишам ибн Абдуль-Малик аль-Язаниум. 251
Сказал Абу Хатим: «Он был точным в хадисе (муткын фи аль-хадис)»
قال أبو حاتم : كان متقنا في الحديث - Хишам ибн Абдуль-Малик аль-Язаниум. 251
Сказал Абу Хатим: «Он был точным в хадисе»
قال أبو حاتم : كان متقنا في الحديث - Юсуф ибн Вадых аль-Хашимиум. 251
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость (махлль аль-сидк)».
قال أبو حاتم : محله الصدق - Юсуф ибн Вадых аль-Хашимиум. 251
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость (махлль аль-сидк)».
قال أبو حاتم : محله الصدق - Юсуф ибн Вадых аль-Хашимиум. 251
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о нем, на что он ответил: [Его] положение было таковым: правдивость (махлль аль-сидк)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : [ كان ] محله الصدق - Аль-Хасан ибн Ахмад ибн Абу Шу‘айб аль-Харраниум. 252
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, услышавший, как мой отец говорит: «Аль-Хасан ибн Ахмад ибн Абу Шу‘айб аль-Харрани — правдивый (садук)».
حدثنا عبد الرحمن سمعت أبي يقول : الحسن بن أحمد بن أبي شعيب الحراني صدوق - Дулювайх Зияд ибн Айюбум. 252
И сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق . - Дулювайх Зияд ибн Айюбум. 252
И сказал Абу Хатим: «Правдивый»
وقال أبو حاتم : صدوق - Дулювайх Зияд ибн Айюбум. 252
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили моего отца о Зияде ибн Айюбе, и он ответил: «Правдивый»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن زياد بن أيوب فقال : صدوق - Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад ат-Таннуриум. 252
Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад ат-Таннуриум. 252
Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад ат-Таннуриум. 252
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Басриец, правдивый (садук)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : بصري صدوق - Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: «Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафиум. 252
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال أبو حاتم : ثقة - Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафиум. 252
Сказал Абу Хатим: «Надёжный».
قال أبو حاتم : ثقة - Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафиум. 252
Спросили моего отца о нем, и он ответил: «Басриец, правдивый (садук)».
سئل أبي عنه فقال : بصري صدوق - Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафиум. 252
Признал его надёжным Абу Хатим.
وثقه أبو حاتم - Абу Муса аз-Заманум. 252
И сказал Абу Хатим: «Салих аль-хадис (благочестив в хадисах), правдивый (садук)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، صدوق . - Абу Муса аз-Заманум. 252
И сказал Абу Хатим: «Салих аль-хадис (благочестив в хадисах), правдивый (садук)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، صدوق - Абу Муса аз-Заманум. 252
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Мой отец был спрошен о Мухаммаде ибн аль-Мусанне и сказал: „Салих аль-хадис, правдивый (садук)“ [сказал Абу Мухаммад]»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن محمد بن المثنى فقال : صالح الحديث صدوق [ قال أبو محمد ] . - Мухаммад ибн Мансур ибн Сабит аль-Джаввазум. 252
Записывал от него мой отец и передавал от него.
كتب عنه أبي ، وروى عنه . - Мухаммад ибн Маймун аль-Хайятум. 252
Абу Хатим ар-Рази сказал: «Он был неграмотным человеком, склонным к беспечности. Мне рассказали, что он передал от Абу Са‘ида, вольноотпущенника сыновей Хашима, от Шу‘бы вымышленный хадис, и немудрено, что этот хадис был сфабрикован для шейха, поскольку тот был неграмотен».
وأبو حاتم الرازي وقال : كان أميا مغفلا ، ذكر لي أنه روى عن أبي سعيد مولى بني هاشم عن شعبة حديثا باطلا ، وما أبعد أن يكون وضع للشيخ ، فإنه كان أميا - Мухаммад ибн Маймун аль-Хайятум. 252
Сказал Абу Хатим: «Он был неграмотным человеком, склонным к беспечности. Мне рассказали, что он передал от Абу Са‘ида, вольноотпущенника сыновей Хашима, от Шу‘бы вымышленный хадис, и немудрено, что этот хадис был сфабрикован для шейха, поскольку тот был неграмотен».
قال أبو حاتم : كان أميا مغفلا ذكر لي أنه روى عن أبي سعيد مولى بني هاشم عن شعبة حديثا باطلا ، وما أبعد أن يكون وضع للشيخ ، فإنه كان أميا . - Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он правдивый (садук)»»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : هو صدوق