Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- аль-Касим ибн Касир аль-Искандараниум. 220
Абу Хатим сказал: «Салих аль-хадис (пригодный в хадисах)».
قال أبو حاتم : صالح الحديث . - аль-Касим ибн Касир аль-Искандараниум. 220
Абу Хатим сказал: «Салих аль-хадис (пригодный в хадисах)».
قال أبو حاتم : صالح الحديث - Кудама ибн Мухаммад ибн Кудама аль-Хашрамиум. 220
И сказал Абу Хатим: «Кудама ибн Мухаммад аль-Мадани — нет в нём проблем»
وقال أبو حاتم : قدامة بن محمد المدني ليس به بأس - Кудама ибн Мухаммад ибн Кудама аль-Хашрамиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем»
قال أبو حاتم : ليس به بأس - Мухаммад ибн Са‘ид Хамданум. 220
Сказал Абу Хатим: «Он был хафизом, рассказывал по памяти, не принимал подсказок, не читал из книг людей, и я не видел в Куфе более точного в запоминании, чем он». И сказал в другом месте: «Он — сабит (прочный)».
وقال أبو حاتم : كان حافظا يحدث من حفظه ، ولا يقبل التلقين ، ولا يقرأ من كتاب الناس ، ولم أر بالكوفة أتقن حفظا منه . وقال في موضع آخر : هو ثبت . - Мухаммад ибн Са‘ид Хамданум. 220
Я слышал, как мой отец говорил: «Он был хафизом, рассказывал по памяти, не принимал подсказок, не читал из книг людей, и я не видел в Куфе более точного в запоминании, чем он».
سمعت أبي يقول : كان حافظا يحدث من حفظه ولا يقبل التلقين ولا يقرأ من كتب الناس ولم أر بالكوفة أتقن حفظا منه - Мухаммад ибн ас-Сальт аль-Ассамум. 220
Сказали Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр, Абу Зур’а и Абу Хатим: «Надёжный (сика)». Ибн Нумайр добавил: «А Абу Гассан ан-Нахди мне любимее его»
قال محمد بن عبد الله بن نمير ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم : ثقة . زاد ابن نمير : وأبو غسان النهدي أحب إلي منه - Мухаммад ибн ас-Сальт аль-Ассамум. 220
Сказали Абу Зур’а и Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم : ثقة - Мухаммад ибн ас-Сальт аль-Ассамум. 220
Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Куфит, надёжный (сика)»
سئل أبي عنه فقال : كوفي ثقة - Мухаммад ибн ас-Сальт аль-Ассамум. 220
Счел его надёжным Абу Хатим
وثقه أبو حاتم - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Джа‘фар ар-Разиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Джа‘фар ар-Разиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Джа‘фар ар-Разиум. 220
Спросили моего отца о нем, и он сказал: «Правдивый (садук)»
سئل أبي عنه فقال : صدوق - Мухаммад ибн Язид аль-Махзумиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Был праведным шейхом, мы записывали от него в Мекке, он воздерживался от передачи хадисов, его сын привел меня к нему».
قال أبو حاتم : كان شيخا صالحا كتبنا عنه بمكة ، وكان ممتنعا من التحديث أدخلني عليه ابنه - Мухаммад ибн Язид аль-Махзумиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Был праведным шейхом, мы записывали от него в Мекке, он воздерживался от передачи хадисов, его сын привел меня к нему».
قال أبو حاتم : كان شيخا صالحا كتبنا عنه بمكة ، وكان ممتنعا من التحديث ، أدخلني عليه ابنه - Мухаммад ибн Язид аль-Махзумиум. 220
«Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Был праведным шейхом, мы записывали от него в Мекке, он воздерживался от передачи хадисов, его сын привел меня к нему». Мой отец спросил: «Что ты скажешь о нём?». Он ответил: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : كان شيخا صالحا كتبنا عنه بمكة ، وكان ممتنعا من التحديث فأدخلني عليه ابنه ، فقيل لأبي فما قولك فيه ؟ فقال : ثقة - Мухаммад ибн Язид аль-Махзумиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Праведный шейх, мы записывали от него».
قال أبو حاتم : شيخ صالح كتبنا عنه - Му‘аз ибн Фадаля аз-Захраниум. 220
Абу Хатим сказал: «Надёжный (сика), правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : ثقة صدوق - Му‘аз ибн Фадаля аз-Захраниум. 220
Абу Хатим сказал: «Надёжный (сика), правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : ثقة صدوق . - Му‘аз ибн Фадаля аз-Захраниум. 220
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Рассказал нам Му‘аз бин Фадаля, и он был надёжным (сика), правдивым (садуком)»».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : حدثنا معاذ بن فضالة ، وكان ثقة صدوقا - Харун ибн Салих ибн Ибрахим ат-Талхиум. 220
И Абу Хатим ар-Рази, и сказал: «Правдивый (садук)»
وأبو حاتم الرازي ، وقال : صدوق - Харун ибн Салих ибн Ибрахим ат-Талхиум. 220
И Абу Хатим ар-Рази, и сказал: «Правдивый (садук), я слышал от него в Медине в шестнадцатом и двухсотом году»
وأبو حاتم الرازي ، وقال : صدوق ، سمعت منه بالمدينة سنة ست عشرة ومائتين - Харун ибн Салих ибн Ибрахим ат-Талхиум. 220
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: спросил моего отца о нем, и сказал: «Правдивый (садук)»
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : صدوق - Харун ибн Муавия ибн Абдуллах аль-Муссысиум. 220
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Мой отец записывал от него в Масисе, и я спросил его о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتب عنه أبي بالمصيصة ، وسألته عنه ، فقال : صدوق - Харун ибн Муавия ибн Абдуллах аль-Муссысиум. 220
И Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук)»
وأبو حاتم ، وقال : صدوق . - Харун ибн Муавия ибн Абдуллах аль-Муссысиум. 220
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : صدوق - Язид ибн Абу Хаким аль-Кинаниум. 220
И сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Добротный в хадисах (салих аль-хадис), и я было вознамерился отправиться к нему, но мой попутчик пошёл мне наперекор, сел на корабль и не стал ждать меня, и тогда я оставил поездку в Са‘на и отправился в Египет»
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : صالح الحديث ، وكنت عزمت على الخروج إليه فخالفني رفيقي ، وركب السفينة ولم ينتظرني ، فتركت الخروج إلى صنعاء وخرجت إلى مصر - Усман ибн аль-Хайсам аль-‘Асриум. 220
Сказал Абу Хатим: «Был правдивым (садук), но в конце жизни стал принимать то, что ему подсказывали».
قال أبو حاتم : كان صدوقا غير أنه بأخرة كان يتلقن ما يلقن - Усман ибн аль-Хайсам аль-‘Асриум. 220
Сказал Абу Хатим: «Был правдивым (садук), но в конце жизни стал принимать то, что ему подсказывали».
قال أبو حاتم : كان صدوقا غير أنه بأخرة كان يتلقن ما يلقن - Усман ибн аль-Хайсам аль-‘Асриум. 220
Передал от него мой отец, и я спросил его о нем, на что он ответил: «Был правдивым (садук), но в конце жизни стал принимать то, что ему подсказывали».
روى عنه أبي ، وسألته عنه فقال : كان صدوقا غير أنه بأخرة كان يتلقن ما يلقن - Яхья ибн Бастам аль-Асфарум. 220
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Яхья ибн Бастам аль-Асфарум. 220
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Шейх, правдивый (садук), нет в его хадисах проблем» [кадарит]. Аль-Бухари включил его в книгу «аз-Ду‘афа», и я слышал, как мой отец говорил: «Перенеси его оттуда».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ صدوق ، ما بحديثه بأس . [ قدري ] . أدخله البخاري في كتاب الضعفاء ، فسمعت أبي يقول : يحول من هناك - аль-Хасан ибн Биляль ар-Рамлиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Басриец, прибыл в Рамлу, нет в нём проблем».
قال أبو حاتم : بصري ، وقع إلى الرملة ، لا بأس به - аль-Хасан ибн Биляль ар-Рамлиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Басриец, прибыл в Рамлу, нет в нём проблем».
قال أبو حاتم : بصري وقع إلى الرملة لا بأس به - аль-Хасан ибн Биляль ар-Рамлиум. 220
Спросил я отца о нём, и он сказал: «Басриец, прибыл в Рамлу, нет в нём проблем».
سألت أبي عنه فقال : بصري ، وقع إلى الرملة ، لا بأس به - Халляд ибн Язид аль-Бахилиум. 220
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Он шейх».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه فقال : هو شيخ - Саляма ибн Бишр ибн Будайль аль-‘Узриум. 220
И Абу Хатим ар-Рази сказал: «Правдивый (садук)»
وأبو حاتم الرازي ، وقال : صدوق - Саляма ибн Бишр ибн Будайль аль-‘Узриум. 220
И Абу Хатим ар-Рази сказал: «Правдивый (садук)»
وأبو حاتم الرازي ، وقال : صدوق - Саляма ибн Бишр ибн Будайль аль-‘Узриум. 220
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: моего отца спросили о нем, и он ответил: «Правдивый (садук)».
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق . - Абдуль-Хамид ибн Ибрахим аль-Хадрамиум. 220
‘Абдуррахман сказал: «Я слышал, как мой отец упоминал Абу Такы ‘Абдуль-Хамида бин Ибрахима, и сказал: "Он находился в одной из деревень Хомса, и я не выезжал к нему. Упоминалось, что он слышал книги ‘Абдуллы бин Салима от аз-Зубайди, но его книги пропали, и он сказал: "Я их не помню". Они хотели заставить его прочитать их, но он ответил: "Я не помню". Они продолжали настаивать, пока он не смягчился. Затем я приехал в Хомс спустя более чем тридцать лет, и вот группа людей передает от него эту книгу, и они сказали: "Ему показали книгу Ибн Зубрика, подсказали, и он передал им это". По моему мнению, это ничто — человек, который ничего не помнит и у которого нет книг"».
عبد الرحمن قال : سمعت أبي ذكر (لى ) أبو تقي عبد الحميد بن إبراهيم ، فقال : كان في بعض قرى حمص ، فلم أخرج إليه وكان ذكر أنه ، سمع كتب عبد الله بن سالم ، عن الزبيدي إلا أنها ذهبت كتبه ، فقال : لا أحفظها . (فأرادوا أن يعرضوا عليه ، فقال : لا أحفظ ) فلم يزالوا به حتى لان ، ثم قدمت حمص بعد ذلك بأكثر من ثلاثين سنة ، فإذا قوم يروون عنه هذا الكتاب وقالوا : عرض عليه كتاب ابن زبريق ولقنوه فحدثهم بهذا ، وليس هذا عندي بشيء رجل لا يحفظ وليس عنده كتب - Абдуррахман ибн Вакыд аль-‘Аттарум. 220
Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис ар-Рази, когда его спросили о нем, сказал: «Шейх».
وأبو حاتم محمد بن إدريس الرازي ، وسئل عنه فقال : شيخ - Абдуррахман ибн Вакыд аль-‘Аттарум. 220
Абу Хатим ар-Рази сказал: «Шейх».
وأبو حاتم الرازي ، وقال : شيخ - Абдуррахман ибн Вакыд аль-‘Аттарум. 220
От него передавал мой отец и Исхак ибн Сияр ан-Насиби. Я слышал, как мой отец, будучи спрошен о нем, сказал: «Шейх».
روى عنه أبي ، وإسحاق بن سيار النصيبي . سمعت أبي ، وسئل عنه ، فقال : شيخ - Яхья ибн Ибрахим ибн ‘Усман ас-Сулюмиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال أبو حاتم : ثقة . - Яхья ибн Ибрахим ибн ‘Усман ас-Сулюмиум. 220
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال أبو حاتم : ثقة - Яхья ибн Ибрахим ибн ‘Усман ас-Сулюмиум. 220
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Спросили моего отца о нем, и он ответил: “Мединанец, надёжный (сика)”».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : مديني ثقة - Абдуллах ибн Марван аль-Харраниум. 220
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: он надёжный (сика).
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو ثقة - аль-Хакам ибн Аслям аль-Хаджабиум. 220
Я слышал, как мой отец говорил: Аль-Хакем бин Аслям — кадарит, басриец, правдивый (садук)
سمعت أبي يقول : الحكم بن أسلم قدري بصري صدوق - Иса ибн Сабих ар-Разиум. 220
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: спросили моего отца об ‘Исе бин Аби Фатиме, и он сказал: «Правдивый (садук)»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن عيسى بن أبي فاطمة ، فقال : صدوق - Яхья ибн аль-Мугира ар-Разиум. 220
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Спросил моего отца о нем, и он ответил: «Ар-Рази, правдивый (садук)»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : رازي صدوق