Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Али ибн Сахль аль-Аффаниум. 271
Сказал Абу Хатим: "Мы записали часть его хадисов, и нам не выпало возможности услышать [остальное] непосредственно от него, и он правдивый (садук)"
قال أبو حاتم : كتبنا بعض حديثه ، ولم يقض لنا السماع منه ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я слышал от него вместе с моим отцом», и спросили моего отца о нем, на что он сказал: «Правдивый (садук)»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي ، وسئل عنه أبي ، فقال : صدوق - Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал от него вместе с моим отцом», и спросили моего отца о нем, на что он сказал: «Правдивый (садук)»
وقال ابن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي ، وسئل عنه أبي ، فقال : صدوق - Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьянум. 273
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьянум. 273
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьянум. 273
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросил моего отца о нем, и он ответил: „Правдивый (садук)“»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Абдуль-Ваххаб ибн Фулайх аль-Курашиум. 273
Сказал ‘Абд ар-Рахман: спросили моего отца о нем, и он сказал: «Мекканец, правдивый (садук)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه ، فقال : مكي صدوق - Халаф ибн Мухаммад Курдусум. 274
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я записывал от него вместе с отцом, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي ، وهو صدوق - Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275
Сказал Абу Хатим: "Его положение — правдивость (махлляху ас-сидк)"
قال أبو حاتم : محله الصدق - Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275
И сказал Ибн Аби Хатим: "Я записал от него вместе с моим отцом и спросил отца о нем, на что он сказал: «Его положение — правдивость»"
وقال ابن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي وسألت أبي عنه فقال : محله الصدق - Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275
Сказал Абу Хатим: "Его положение — правдивость (махлляху ас-сидк)".
قال أبو حاتم : محله الصدق . - ‘Иса ибн Мухаммад ибн Исхакум. 276
Передал от него мой отец, и я слышал, как он говорил: «Рассказал нам Абу ‘Умайр ар-Рамли, и он был надёжным (сика), довольным»
روى عنه أبي وسمعته يقول : ثنا أبو عمير الرملي وكان ثقة رضا - Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляльум. 281
Абу Хатим ар-Рази сказал: «Правдивый (садук)».
وأبو حاتم الرازي وقال : صدوق . - Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляльум. 281
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляльум. 281
Я слышал, как мой отец говорил: «Он правдивый (садук)».
سمعت أبي يقول : هو صدوق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдадиум. 281
‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим сказал: «Я записывал от него вместе с моим отцом», и спросили моего отца о нем, на что он сказал: «Правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي ، وسئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдадиум. 281
Ибн Абу Хатим сказал: «Я записывал от него вместе с моим отцом», и спросили моего отца о нем, на что он сказал: «Правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي ، وسئل عنه أبي فقال : صدوق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдадиум. 281
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили моего отца о нем, и он сказал: “Багдадский, правдивый (садук)”».
ثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه ، فقال : بغدادي صدوق - Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Ахмад ибн Абу аль-Хавари упомянул Абу Зур‘у ад-Димашки и сказал: „Он — шейх молодежи“». И также сказал: «Он был спутником моего отца, записывал от него, и мы записывали от него, и он был правдивым (садук), надёжным (сика)». Спросили моего отца о нем, и он сказал: «Правдивый (садук)»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم ، عن أبيه : ذكر أحمد بن أبي الحواري أبا زرعة الدمشقي ، فقال : هو شيخ الشباب . وقال أيضا: كان رفيق أبي وكتب عنه وكتبنا عنه ، وكان صدوقا ثقة ، سئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281
И сказал Ибн Абу Хатим: «Он был спутником моего отца, записывал от него, и мы записывали от него. И он был правдивым (садук), надёжным (сика)». Спросили моего отца о нем, и он сказал: «Правдивый (садук)»
وقال ابن أبي حاتم : كان رفيق أبي ، وكتب عنه ، وكتبنا عنه . وكان صدوقا ثقة ، سئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили моего отца о нем, и он сказал: „[Он] — правдивый (садук)“»
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه ، فقال : [ هو ] صدوق - Сабр Ибрахим ибн Абдуллах ас-Са‘диум. 286
Сказал Ибн Аби Хатим: «Он написал нам свой хадис, моего отца спросили о нем, и он ответил: "Шейх"».
قال ابن أبي حاتم : كتب إلينا بحديثه ، سئل أبي عنه ، فقال : شيخ - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Батлахиум. 289
И сказал Абу ‘Увана аль-Исфараини в своем «Сахихе» после того, как передал от него: «Спросил меня Абу Хатим о том, что я записал в ШАМе во время моего третьего приезда, и я сообщил ему о записанных мной ста хадисах от Яхьи ибн Хамзы — все они были от его отца. Ему это не понравилось, и он сказал: «Я слышал, как Ахмад говорил: «Я ничего не слышал от своего отца»». Я ответил: «Он не говорит: «Рассказал мне мой отец», а говорит: «От своего отца по иджазу»».
وقال أبو عوانة الإسفراييني في صحيحه بعد أن روى عنه : سألني أبو حاتم ما كتبت بالشام قدمتي الثالثة ، فأخبرته بكتبتي مائة حديث ليحيى بن حمزة كلها عن أبيه ، فساءه ذلك وقال : سمعت أنا أحمد يقول : لم أسمع من أبي شيئا ، فقلت : لا يقول : حدثني أبي ، إنما يقول : عن أبيه إجازة - Салих Джазараум. 293
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил Абу Зур‘е: "Да сохранит Аллах нашего брата Салиха ибн Мухаммада, он то и дело смешит нас, будь он рядом или в отлучке. Он написал мне, упомянув, что умер Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли, и сел для передачи хадисов шейх, известный как Мухаммад ибн Язид Мухамиш, и передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Абу ‘Умайр, что сделал нутрыхвост?“ И что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не сопровождают ангелы группу людей, в которой есть глухонемой“». Так да возместит Аллах Всемогущий вашу утрату в прошлом и да дарует вам великую награду в оставшемся».
وقال ابن أبي حاتم : سمعت أبي يقول لأبي زرعة : حفظ الله أخانا صالح بن محمد ، لا يزال يضحكنا شاهدا وغائبا ، كتب إلي يذكر أنه مات محمد بن يحيى الذهلي ، وجلس للتحديث شيخ يعرف بمحمد بن يزيد محمش ، فحدث أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : " يا أبا عمير ، ما فعل البعير ؟ " . وأن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : " لا تصحب الملائكة رفقة فيها خرس " فأحسن الله عزاءكم في الماضي ، وأعظم أجركم في الباقي - Абу ‘Али ат-Туси Кардушум. 312
И сказал аль-Халили в «Аль-Иршад»: «Передавал хадисы в Казвине, и я слышал от десятка его учеников, и у него есть труды, указывающие на его эрудицию. И передавал от него хафиз Абу Хатим ар-Рази — один из его шейхов — рассказы».
وقال الخليلي في " الإرشاد " : حدث بقزوين ، وسمعت من عشرة من أصحابه ، وله تصانيف تدل على معرفته ، وقد روى عنه الحافظ أبو حاتم الرازي أحد شيوخه حكايات - Адам ибн Али
Я слышал, как мой отец говорил: «Адам ибн ‘Али — шейх».
سمعت أبي يقول : آدم بن علي شيخ . - Ибрахим ибн Абу Усайд
Абу Хатим сказал: «Мединский шейх, его положение — правдивость».
قال أبو حاتم : شيخ مديني محله الصدق - Ибрахим ибн Абу Усайд
Абу Хатим сказал: «Мединский шейх, его положение — правдивость».
قال أبو حاتم : شيخ مديني محله الصدق - Ибрахим ибн Абу Усайд
Я слышал, как мой отец говорил: «Ибрахим ибн Абу Усайд — мединский шейх, его положение — правдивость».
وسمعت أبي يقول : إبراهيم بن أبي أسيد شيخ مديني محله الصدق - Ибрахим ибн Хамза ар-Рамли
Записал от него хадисы Абу Хатим ар-Рази и сказал: «Правдивый (садук)»
وكتب عنه أبو حاتم الرازي ، وقال : صدوق - Ибрахим ибн Хамза ар-Рамли
И записал от него Абу Хатим ар-Рази и сказал: «Правдивый (садук)»
وكتب عنه أبو حاتم الرازي وقال صدوق - Ибрахим ибн Хамза ар-Рамли
Сказал аль-Джияни в «Асма шуюх Аби Дауд»: «Ибн Аби Хатим передал от своего отца: “Надёжный (сика)”»
قال الجياني في " أسماء شيوخ أبي داود " : قال ابن أبي حاتم عن أبيه : ثقة - Ибрахим ибн Хамза ар-Рамли
Спросили моего отца о нём, на что он сказал: «Правдивый (садук)».
سئل أبي عنه ، فقال : صدوق . - Абу аль-Хасан ан-Науфали
Абу Хатим ар-Рази. И сказал: «Надёжный (сика)».
أبو حاتم الرازي . وقال : ثقة - Абу ар-Раби‘ аль-Мадани
Сказал Абу Хатим: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)».
قال أبو حاتم : صالح الحديث . - Абу ар-Раби‘ аль-Мадани
Сказал Абу Хатим: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)».
قال أبو حاتم : صالح الحديث - Абу Шамр ад-Дуба‘и
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: спросил моего отца о нем, и он ответил: «Шейх»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ - Абу Салих аль-Аш‘ари
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Абу Салих аль-Аш‘ари
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Абу Салих аль-Аш‘ари
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца об Абу Салихе аль-Аш‘ари, и он сказал: «Нет в нём проблем».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن أبي صالح الأشعري فقال : لا بأس به . - Ахмад ибн Абдуррахман Хамдун Даштаки
Сказал Абу Хатим: «Он был правдивым (садук)».
قال أبو حاتم : كان صدوقا - Ахмад ибн Абдуррахман Хамдун Даштаки
Абу Хатим сказал: «Он был правдивым (садук)».
وأبو حاتم . وقال كان صدوقا - Ахмад ибн Абдуррахман Хамдун Даштаки
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как мой отец и Абу Зур‘а говорили это. Он сказал: "И я слышал, как мой отец говорил: "Я записывал от него, и он был правдивым (садук)""».
حدثنا عبد الرحمن ، سمعت أبي وأبا زرعة يقولان ذلك ، قال : وسمعت أبي يقول : كتبت عنه ، وكان صدوقا - Ахмад ибн Али ан-Нумайри
Сказал Абу Хатим: «От него не передавал никто, кроме Махмуда ибн Халида, и я считаю его хадисы прямыми (мустакима)».
قال أبو حاتم : لم يرو عنه غير محمود بن خالد ، وأرى أحاديثه مستقيمة - Ахмад ибн Али ан-Нумайри
Сказал Абу Хатим: «От него не передавал никто, кроме него, и я считаю его хадисы прямыми (мустакима)».
قال أبو حاتم : لم يرو عنه غيره ، وأرى أحاديثه مستقيمة - Ахмад ибн Али ан-Нумайри
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «От него не передавал никто, кроме Махмуда ибн Халида, я считаю его хадисы прямыми (мустакима)»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه ، فقال : لم يرو عنه غير محمود بن خالد ، أرى أحاديثه مستقيمة - Аль-Ахдар ибн ‘Аджлян аш-Шейбани
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Аль-Ахдар ибн ‘Аджлян аш-Шейбани
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Исхак ибн Рашид аль-Джазари
И сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я спросил моего отца об Исхаке ибн Рашиде, и он ответил: “Шейх (старший наставник)”». Я спросил: «Он брат ан-Ну‘мана ибн Рашида?» Он ответил: «У меня нет достоверных сведений о том, что они братья»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عن إسحاق بن راشد ، فقال : شيخ ، قلت : هو أخو النعمان بن راشد ؟ قال : لم يصح عندي أنهما أخوان - Исхак ибн Рашид аль-Джазари
И сказал Абу Хатим: «Шейх (старший наставник)»
وقال أبو حاتم : شيخ