Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Салям ибн аль-Харис аль-Хазраджи
Видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. От него передавали хадисы: Шахр ибн Хаушаб и Яхья ибн Абу аль-Хайсам аль-‘Аттар. Я слышал, как мой отец говорил это.
له رؤية للنبي صلى الله عليه وسلم ، روى عنه : شهر بن حوشب ويحيى بن أبي الهيثم العطار ، سمعت أبي يقول ذلك - Убайд ибн Абдуль-Гаффар, вольноотпущенник Посланника Аллаха
От него передавал Сулейман ат-Тейми, а Абу Хатим и другие сказали: «Поистине, он не слышал от него».
روى عنه سليمان التيمي ، وقال أبو حاتم وغيره : إنه لم يسمع منه - Убайд ибн Абдуль-Гаффар, вольноотпущенник Посланника Аллаха
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Сулейман ат-Тейми и ‘Усман бин Гийяс передавали со слов какого-то мужчины от него. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم روى سليمان التيمي وعثمان بن غياث ، عن رجل عنه سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Асвад ибн Халаф ибн Абд Ягус аль-Джумахи
Застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки. Передавал от него его сын Мухаммад ибн аль-Асвад. Я слышал, как мой отец говорил это.
أدرك النبي صلى الله عليه وسلم يوم الفتح ، روى عنه ابنه محمد بن الأسود ، سمعت أبي يقول ذلك - Тамим ибн Язид аз-Зим‘и
Передал от человека, обладавшего сподвижничеством. От него передавал ‘Усман б. Хаким. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن رجل له صحبة . روى عنه عثمان بن حكيم ، سمعت أبي يقول ذلك - аль-Харис ибн Дирар аль-Мусталики
Имеет сподвижничество (схба), я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، سمعت أبي يقول ذلك - аль-Харис ибн Вахб
Передал от ас-Сунабихи и от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулюми, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — мурсаль. Передал от него ас-Салт ибн Бахрам. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن الصنابحي ، وعن أبي عبد الرحمن السلمي ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل ، روى عنه الصلت بن بهرام ، سمعت أبي يقول ذلك - Харб ибн Кайс аль-Мадани, вольноотпущенник Яхьи ибн Тальхи
Сказал Абу Хатим: «Он не застал Абу Дарду, и это мурсаль, и он ровесник Малика ибн Анаса».
قال أبو حاتم : لم يدرك أبا الدرداء ، وهو مرسل ، وهو في سن مالك بن أنس - Хубайб ибн Исаф аль-Хазраджи
Выступил с Пророком — да благословит его Аллах и приветствует — будучи язычником, и Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — велел ему вернуться. Затем он принял ислам и участвовал в битве при Ухуде. От него передавал его сын ‘Абдуррахман ибн Хубайб. Я слышал, как мой отец говорил это.
خرج مع النبي صلى الله عليه وسلم ، وهو مشرك فرده النبي صلى الله عليه وسلم ثم أسلم فشهد أحدا ، روى عنه ابنه عبد الرحمن بن خبيب سمعت أبي يقول ذلك - Харша ибн аль-Харис аль-Муради
Имеет сподвижничество. От него передавал Язид ибн Абу Хабиб, как передал Ибн Лахи‘а со слов Язида: «Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه يزيد بن أبي حبيب فيما ، روى ابن لهيعة ، عن يزيد ، سمعت أبي يقول ذلك - Зуль-Асаби‘ аль-Джухани
Он сподвижник. От него передавал Абу ‘Имран аль-Филистини аль-Кари Сулейман, вольноотпущенник Абу ад-Дарды. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه أبو عمران الفلسطيني القاري سليمان مولى أبي الدرداء ، سمعت أبي يقول ذلك . - Зуль-Ядейн ас-Сулями
Он имеет сподвижничество. От него передавал Мутир, и его историю рассказал Абу Хурайра. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه مطير ، وحكى قصته أبو هريرة ، سمعت أبي يقول ذلك . - ‘Аббас ибн Абдуррахман ибн Хумейд аль-Кураши
От него слышал Абу ‘Асым, я слышал, как мой отец говорил это.
وسمع منه أبو عاصم ، سمعت أبي يقول ذلك - Зияд аль-Кураши, вольноотпущенник ‘Усмана ибн ‘Аффана
И сказал Абу Хатим: «Зияд Абу Хишам — его хадис не является ярким (лейса биль-муды’)».
وقال أبو حاتم : زياد أبو هشام حديثه ليس بالمضيء - Зияд аль-Кураши, вольноотпущенник ‘Усмана ибн ‘Аффана
Сказал Абу Хатим: «Его хадис не удовлетворителен».
قال أبو حاتم : ليس حديثه بالمرضي - Зияд аль-Кураши, вольноотпущенник ‘Усмана ибн ‘Аффана
Слышал я, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Зияд Абу Хишам — его хадис не является ярким».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : زياد أبو هشام حديثه ليس بالمضيء - Мухаммад ибн Закван ас-Самман
И сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Я не знаю ни у Сухайля, ни у ‘Аббада брата, кроме того, что передал Хайва бин Шурайх от Нафи‘а от Мухаммада бин Аби Салиха».
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : لا أعلم لسهيل وعباد أخا إلا ما روى حيوة بن شريح ، عن نافع ، عن محمد بن أبي صالح - Убайд ибн Абдуррахман ибн Убайд ибн Саляма аль-Ямами
Слышал от ‘Амра ибн Яхья ибн Са‘ида ибн ‘Амра ибн Са‘ида ибн аль-‘Аса. Передавал от него ‘Амр ибн ‘Али Абу Хафс ас-Сайрафи. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عمرو بن يحيى بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص . روى عنه عمرو بن علي أبو حفص الصيرفي . سمعت أبي يقول ذلك - ‘Убада ибн аль-Мухаджир аль-Хиджази
Слышал от Ибн ‘Аббаса и Асмы, передавал от него ‘Амр бн алхарс, от Абу аль-Асвада от него. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن عباس وأسماء ، روى عمرو بن الحارث ، عن أبي الأسود عنه ، سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Абдуллах ибн Абу Умайя аль-Махзуми
Сказал Абу Хатим: «Он имеет сподвижничество (сухба)».
قال أبو حاتم : له صحبة - Абдуллах ибн Абдуллах ибн Абу Умайя аль-Махзуми
Он имеет сподвижничество (сухба) и передавал от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. От него передавали ‘Урва ибн аз-Зубайр и Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ибн Саубан. Я слышал, как мой отец говорил часть этого, а другую часть — от себя.
له صحبة ، وروى عن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم . روى عنه عروة بن الزبير ، ومحمد بن عبد الرحمن بن ثوبان . سمعت أبي يقول بعض ذلك ، وبعضه من قبلي . - Малик ибн ‘Атахия ат-Туджиби
У него есть сподвижничество (сухба), поселился в Египте. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة سكن مصر سمعت أبي يقول ذلك . - Малик ибн Абу ар-Риджаль
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Малик в лучшем положении, чем его братья»
وقال أبو حاتم الرازي : مالك أحسن حالا من إخوته - Малик ибн Абу ар-Риджаль
Сказал Абу Хатим: «Передает от Анаса в форме мурсаль. Передавали от него ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах ибн Маухиб и аль-Валид ибн Муслим. И он — брат ‘Абд ар-Рахмана и Харисы»
قال أبو حاتم : يروي عن أنس مرسلا ، روى عنه عبيد الله بن عبد الله بن موهب والوليد بن مسلم ، وهو أخو عبد الرحمن وحارثة - Малик ибн Абу ар-Риджаль
Передал от Анаса ибн Малика в форме мурсаль, и от своего отца — от ‘Умры. Передавали от него ‘Убайдуллах ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Маухиб и аль-Валид ибн Муслим. Я слышал, как мой отец говорил это
روى عن أنس بن مالك مرسلا ، وعن أبيه عن عمرة ، روى عنه عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب ، والوليد بن مسلم سمعت أبي يقول ذلك - Малик ибн Абу ар-Риджаль
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Спросил я моего отца о [Малике] ибн Аби ар-Риджале, и он сказал: «Он в лучшем положении, чем два его брата: Хариса и ‘Абд ар-Рахман».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن [ مالك ] بن أبي الرجال فقال : هو أحسن حالا من أخويه حارثة ، وعبد الرحمن . - Мурайх ибн Масрук аль-Хаузани
Передавал от ‘Умара, да будет доволен им Аллах — мурсаль. Передавали от него Му‘авия бинь Салих, Саур бин Язид, аль-Мусанна бин Язид и Абу Мукрам аль-Васаби. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن عمر رضي الله عنه ، مرسل ، روى عنه معاوية بن صالح ، وثور بن يزيد ، والمثنى بن يزيد ، وأبو مكرم الوصابي سمعت أبي يقول ذلك . - Муслим ибн Укайс аш-Шами
От Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха — мурсаль.
أبي عبيدة بن الجراح ، مرسل - Муслима, а также говорится: Муслим ибн Науфаль ибн аль-Мугира ибн Шу‘ба
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о Муслиме бин Науфале, и он сказал: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مسلمة بن نوفل فقال : صالح الحديث - Мус‘аб ибн Исхак ибн Тальха ат-Тейми
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в виде мурсаль. От него передавал Исма‘ил ибн Аби халд (Абу Халид). Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل ، روى عنه إسماعيل بن أبي خالد سمعت أبي يقول ذلك - Самра ибн Фатик аль-Асади
Он имеет сподвижничество. От него передавал Джубайр ибн Нуфайр хадис о дойной верблюдице. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه : جبير بن نفير حديث اللقوح ، سمعت أبي يقول ذلك - Са‘д ибн Абу Зубаб ад-Дуси
Он имеет сподвижничество. От него передавал аль-Харис ибн ‘Абдуррахман ибн Аби збаб (Абу Зубаб) со слов Мунира ибн ‘Абдуллаха от его отца от него. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب ، عن منير بن عبد الله ، عن أبيه عنه ، سمعت أبي يقول ذلك - Сулейман ибн Буср аль-Хуза‘и
Его дядя по матери — Малик ибн Абдуллах аль-Хузаи, а его дядя по матери был сподвижником.
خاله مالك بن عبد الله الخزاعي ، ولخاله صحبة - Савада, также говорят: Савад, ибн ар-Раби‘ аль-Джурми
Имеет сподвижничество, басриец. От него передавал: Салим бин ‘Абдуррахман, я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة بصري . روى عنه : سلم بن عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك - Сувайд ибн Хубайра ад-Дуйли
И сказал Ибн Абу Хатим от своего отца: «Рух ошиблся в нем, поистине, он — таби‘ин».
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : غلط فيه روح، وإنما هو تابعي، - Сувайд ибн Хубайра ад-Дуйли
И сказал Абу Хатим: «Таби‘ин, у него нет сподвижничества»
وقال أبو حاتم : تابعي ليست له صحبة - Сувайд ибн Хубайра ад-Дуйли
«Таби‘ин, у него нет сподвижничества. Так передал ‘Абдуль-Варис и Му‘аз ибн Му‘аз от Абу Найамы от Ияса ибн Зухайра от Сувайда ибн Хубайры, он сказал: „Дошло до меня от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал о межеванной пальмовой аллее...“ И ошибся Рух ибн ‘Убада, передав от Абу Найамы от Ияса ибн Зухайра от Сувайда ибн Хубайры, что он сказал: „Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“». Я слышал, как мой отец говорил это.
تابعي ليست له صحبة ، كذا رواه عبد الوارث ، ومعاذ بن معاذ ، عن أبي نعامة ، عن إياس بن زهير ، عن سويد بن هبيرة ، قال : بلغني عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال في السكة المابورة . وغلط روح بن عبادة فروى عن أبي نعامة ، عن إياس بن زهير ، عن سويد بن هبيرة قال : سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - ، سمعت أبي يقول ذلك - Шу‘ба ибн ат-Тауам ад-Дабби
Говорю: сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Шу‘ба бин ат-Ту’ам родился в правление Умара или Усмана». И у него также есть передача от Ибн ‘Аббаса
قلت : قال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : ولد شعبة بن التوأم في عهد عمر أو عثمان . وله رواية أيضا عن ابن عباس - Шакик ибн Хайян
Оба неизвестные (маджхулан)
مجهولان - Саххар ибн аль-Аббас аль-Усмани
У него есть сподвижничество (сухба), Абу ‘Абд ар-Рахман. От него передавал его сын ‘Абд ар-Рахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، أبو عبد الرحمن . روى عنه : ابنه عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك . - Дамра ибн Са‘ляба аль-Бахзи
Сказал Абу Хатим: «Он имел сподвижничество».
قال أبو حاتم : له صحبة . - Абдуррахман ибн аль-Ада‘ аль-Кинди
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я спросил моего отца о ‘Абд ар-Рахмане аль-‘Адде, и он сказал: «Благочестивый (салих)»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الرحمن بن العداء ، فقال : صالح - Ма‘киль ибн Мукаррин аль-Музани
Абу Хатим сказал: «Передавал от Пророка, да благословит его Аллаh и приветствует — мурсаль».
قال أبو حاتم : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسل - Ма‘киль ибн Мукаррин аль-Музани
Передавал от Пророка, да благословит его Аллаh и приветствует — мурсаль, передавал от него... Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل ، روى عنه . . . سمعت أبي يقول ذلك - Муса ибн Абдуррахман аль-Хатми
Слышал Мухаммада ибн Ка‘ба, от него передавал аль-Джа‘ид ибн ‘Абдуррахман. Я слышал, как мой отец говорил это [сказал Абу Мухаммад]:
سمع محمد بن كعب ، روى عنه الجعيد بن عبد الرحمن سمعت أبي يقول ذلك [ قال أبو محمد ] : - Абу Саур аль-Фахми
Слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал от него Ибн Лахи‘а со слов Язида ибн ‘Амру аль-Ма‘афири. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع النبي صلى الله عليه وسلم . روى ابن لهيعة ، عن يزيد بن عمرو المعافري ، عنه . سمعت أبي يقول ذلك - Абу ‘Асиб, вольноотпущенник Посланника Аллаха
Имеет сподвижничество. Передавал от него: Муслим бин ‘Убейд. И передал Абу Саляма от Хазима бин аль-Касима от него. И передал Хашрадж бин Нубата от Абу Нусайра аль-Васити от Абу ‘Усиба (через сод). И передал Хаммад бин Саляма от Абу ‘Имрана аль-Джуни от Абу ‘Усима (через син и мим). Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة . روى عنه : مسلم بن عبيد . وروى أبو سلمة ، عن حازم بن القاسم عنه . وروى حشرج بن نباتة ، عن أبي نصيرة الواسطي ، عن أبي عصيب بالصاد . وروى حماد بن سلمة ، عن أبي عمران الجوني ، عن أبي عسيم بالسين والميم . سمعت أبي يقول ذلك - Абу ‘Али аль-Кахили
Слышал Абу Мусу в стенаниях (ар-Риса). Слышал от него ‘Абдульмалик бин Абу Сулейман. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع أبا موسى في الرثاء . سمع منه عبد الملك بن أبي سليمان . سمعت أبي يقول ذلك - Абу Кахзам
Сказал Абу Хатим: «Абу Кахзам видел Абу Бакру, от него передавал Мансур бин Зазан»
قال أبو حاتم : أبو قحذم رأى أبا بكرة ، روى عنه منصور بن زاذان - Абу Кахзам
Видел Абу Бакру. От него передавал: Мансур бин Зазан. Слышал я, как мой отец говорил это
رأى أبا بكرة . روى عنه : منصور بن زاذان . سمعت أبي يقول ذلك