Аль-Лейс ибн Са‘д · передача: от кого → кому

Аль-Лейс ибн Са‘д→Рувайм ибн Язид аль-Багдади

Найдено: 8 · 9 звеньев в цепочках

Хадис 2809Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава о желательности ночных переходов в пути
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا رُوَيْمٌ الْقَارِئُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا رُوَيْمٌ الْقَارِئُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
2809 حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُ وَأَبُو بِشْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ بِمِثْلِهِ . عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُ وَأَبُو بِشْرٍ ، قَالَا:
«Вам следует путешествовать ночью, ибо земля преодолевается ночью». Передали нам Хумайд бин ар-Раби‘ ал-Хаззаз и Абу Бишр, сказавшие: передал нам Рувайм бин Яз
Хадис 10452Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порядке движения в пути, ночных привалах и о том, что желательно из ночного путешествия
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا تَمْتَامٌ ، حَدَّثَنِي رُوَيْمٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا أَخْصَبَتِ الْأَرْضُ فَانْزِلُوا عَنْ ظَهْرِكُمْ وَأَعْطُوا حَقَّهُ الْكَلَأَ ، وَإِذَا أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ فَامْضُوا عَلَيْهَا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убейд, передал нам Тамтам, передал мне Рувейм, то есть ибн Язид, передал мне аль-Лейс ибн Саад, от Укайля, от ибн Шихаба, сообщил мне Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если
Хадис 6317Муснад аль-Баззараمرفوع
Передача аз-Зухри от него
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا رُوَيْمٌ الْمُقْرِئُ ، نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا أَخْصَبَتِ الْأَرْضُ فَأَعْطُوا - أَحْسَبُهُ قَالَ : الدَّوَابَّ - حَظَّهَا مِنَ الْكَلَأِ ، وَإِذَا أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ فَامْضُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, передал нам Рувайм аль-Мукри, передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Укайля бин Халида, от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда земля изобильна травой, давайте (думаю, он сказал: вьючным животным) их
Хадис 3619Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Зухри со слов Анаса
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُ ، حَدَّثَنَا رُوَيْمٌ الْقَارِئُ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَنَسٌ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
إِذَا أَخْصَبَتِ الْأَرْضُ فَانْزِلُوا عَنْ ظَهْرِكُمْ فَأَعْطُوهُ حَقَّهُ مِنَ الْكَلَأِ ، وَإِذَا أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ فَامْضُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
Передал нам Хумайд ибн ар-Раби’ аль-Хаззаз, передал нам Рувайм аль-Кари, сообщил нам Лайс ибн Саад со слов Укайля, от аз-Зухри, сообщил мне Анас, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если земля изобильна, то спешивайтесь со своих верховых животных и давайте им их долю пастби
Хадис 1636Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Вам следует отправляться в путь ночью (ад-дульджа)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَسْلَمَ الْعَابِدُ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ، فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ لِلْمُسَافِرِ
Рассказал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Рувайм ибн Язид, передал нам аль-Лайс ибн Саад; и рассказал нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Ибрахим ибн Исмаил аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Аслам аль-Абид, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам аль-Лайс и
Хадис 2441Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анаса
أَخْبَرَتْنَا بِنْتُ خَالِي أُمُّ أَحْمَدَ آمِنَةُ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ قُدَامَةَ الزَّاهِدَةُ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهَا بِبُصْرَى - قُلْتُ لَهَا : أَخْبَرَكُمْ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ إِجَازَةً ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ خَيْرُونَ ، أَبْنَا أَبُو عَمْرو عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْعَلَّافُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنِي رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ، فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
Сообщила нам дочь моего дяди Умм Ахмад Амина бинт Мухаммад ибн Ахмад ибн Кудама аз-Захида — во время моего чтения ей в Бусре — я сказала ей: «Сообщил вам Мухаммад ибн Абду-ль-Баки ибн Ахмад ибн Сулейман по иджазе, нам сообщил Ахмад ибн аль-Хусейн ибн Хайрун, нам сообщил Абу 'Амр Усман ибн Мухаммад и
Хадис 2442Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри со слов Анаса
وَأَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ ابْنِ السَّمَرْقَنْدِيِّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخَلَّالُ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ شِهَابٍ الدَّقَّاقُ النَّفَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ هُوَ الْمَحَامِلِيُّ ، أَبْنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَانْزِلُوا عَنْ ظَهْرِكُمْ فَأَعْطُوا حَقَّهُ مِنَ الْكَلَأِ ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَامْضُوا عَلَيْهَا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
И сообщил нам кады Абу-ль-Хасан Абду-р-Рахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-'Умари в Багдаде, что Абу-ль-Касим Исмаил ибн Ахмад ибн Умар ибн ас-Самарканди сообщил им, нам сообщил Абу-ль-Касим Абдуллах ибн аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Халляль, нам сообщил Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн Усман ибн
Хадис 120Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно предписанного порядка передвижения верблюдов во время изобилия и во время засухи
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْجَارُودِ ، حَدَّثَنَا رُوَيْمٌ الْمُقْرِئُ اللُّؤْلُؤِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَنَسٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : {
إِذَا أَخْصَبَتِ الْأَرْضُ فَانْزِلُوا عَنْ ظَهْرِكُمْ ، فَأَعْطُوهُ حَقَّهُ مِنَ الْكَلَأِ ، وَإِذَا أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ فَامْضُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ؛ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
Передал нам ‘Абдур-Рахман ибн аль-Джаруд, передал нам Рувайм аль-Мукри аль-Лю’лю’и, он сказал: передал нам аль-Лайс ибн Са’д, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сообщил мне Анас, что Посланник Аллаха, мир ему, сказал: «Когда земля изобилует травой, спешивайтесь со своих верховых животных и давайте им их дол