(Сообщил нам) Абу Абдуррахман ас-Сулами и Абу Наср Умар бин Абдульазиз бин Катада, которые сказали: сообщил нам Абу Мухаммад Яхья бин Мансур аль-Кады, передал нам Али бин Абдульазиз, передал нам Абу Нуʿайм, передал нам Абу аль-ʿАнбас, от своего отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, которы
Хадисы передатчика
- Хадис 13238Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что правителям не дозволено оставлять это без внимания по отношению к обладателям имущества( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، حَرُمَتْ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
- Хадис 16831Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о сражении со второй категорией вероотступников после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ : سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، ثُمَّ حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ تَعَالَى
(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Абу-ль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Укба аш-Шайбани в Куфе, передал нам аль-Хайсам ибн Халид, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу-ль-‘Амбас Саид ибн Касир, рассказал мне мой отец от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 891Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете их крови и имущества, если они произнесли свидетельства веры, совершают молитву и выплачивают закятحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، ثُمَّ قَدْ حُرِّمَ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам ‘Усман биn Ахмад ад-Даккак, передал нам Ханбаль биn Исхак, передал нам ‘Аффан, передал нам ‘Абд аль-Вахид биn Зияд, передал нам Са‘ид биn Касир биn ‘Убайд, который сказал: передал мне мой отец, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1817Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заупокойной молитвеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا وَسَلَّمَ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً
Передал нам Ахмад бин Исхак бин аль-Бухлюль, передал нам аль-Хусейн бин Амр аль-‘Анкази, передал нам Ибрахим бин Исма‘ил, от Хафса бин Гияса, от Абу аль-‘Анбаса, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил заупокойную молитву над покойным,
- Хадис 1842Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении молитвы над могилойحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا وَسَلَّمَ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً
Передал нам Ахмад бин Исхак бин аль-Бухлюль, передал нам Хусейн бин ‘Амр аль-‘Анкази, передал нам Ибрахим бин Исмаил, передал нам Хафс бин Гияс, от Абу аль-‘Анбаса, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву, произнес н
- Хадис 1886Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига закятаحَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ؛ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Абу Наср Мухаммад бин Хамдавейх аль-Марвази, передал нам Мухаммад бин Наср бин аль-Хаджжадж, передал нам Абу Нуайм, передал нам Абу аль-Анбас Саид бин Касир, сообщил мне мой отец от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было
- Хадис 9819Муснад аль-БаззараموقوفКасирحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : أَرَاهُ رَفَعَهُ ، قَالَ :لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى قَبْرِ أَخِيهِ فَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى قَبْرِهِ فَيَقُولُ : يَا لَيْتَنِي مَكَانَكَ وَلَمْ أَرَ مَا أَرَى
Передал нам Мухаммад бин Умар, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Саид бин Касир Абу аль-‘Анбас, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал (видимо, возводя эти слова к Пророку): «Обязательно настанет для людей такое время, когда человек будет приходить к могиле своего брата, прикладыв
- Хадис 9820Муснад аль-БаззараمرفوعКасирحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا أَبُو الْعَنْبَسِ - يَعْنِي سَعِيدَ بْنَ كَثِيرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу аль-‘Анбас (то есть Саид бин Касир), сказав: передал мне мой отец, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не засв
- Хадис 1336Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольбы в погребальной молитве (джаназа)حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا ، وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, передал нам Абдуллах ибн Ганнам ибн Хафс ибн Гияс, передал мне мой отец, от своего отца, от Абу аль-Анбаса, от своего отца, от Абу Хурайры, что «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву, произнес над ней чет
- Хадис 1432Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига закятаأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، ثُمَّ حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, аль-Хайсам ибн Халид, Абу Ну’айм, Абу аль-Анбас Са’ид ибн Касир, передал мне мой отец, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было приказано сражаться с людьми до
- Хадис 6796Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостоинства Айши со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْفَقِيهُ النَّسَائِيُّ بِمِصْرَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبُو الْعَنْبَسِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -ذَكَرَ فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : فَتَكَلَّمْتُ أَنَا ، فَقَالَ : أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي زَوْجَتِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى وَاللهِ ، قَالَ : " فَأَنْتِ زَوْجَتِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн аль-Хусейн аш-Шайбани, передал нам Абу Абдуррахман Ахмад ибн Шу‘айб аль-Факих ан-Насаи в Египте, передал нам Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умави, передал мне мой отец, передал мне Абу аль-‘Анбас Са‘ид ибн Касир от своего отца, который сказал: Аиша (да будет доволен
- Хадис 7738Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНекоторые люди будут желать, чтобы они совершили как можно больше греховحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا عَبْدَانُ ، قَالَ : فَأَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ لَوْ أَكْثَرُوا مِنَ السَّيِّئَاتِ ، قَالُوا : بِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ( الَّذِينَ بَدَّلَ اللهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ )
Рассказал нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Абу аль-Муваджжах, передал нам Абдан, который сказал: «Сообщил мне аль-Фадль ибн Муса со слов Абу аль-Анбаса, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его