И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Примирение между мусульманами дозволено».
Хадисы передатчика
- Хадис 1040Аль-МунтакаمرفوعГлава о судебных решениях (ахкам)حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ - يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ
- Хадис 166Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : ثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَأَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَقَالَ : لَوْ قُلْتُ إِنَّ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقْتُ
Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказав: передал нам Касир ибн Зайд, сказав: передал нам аль-Мутталиб ибн ‘Абдуллах ибн Хантаб аль-Махзуми от Хумрана ибн Абана, что ‘Усман совершил омовение, омыв ноги по три раза, и сказал: «Если бы я сказал, что это омовение Посл
- Хадис 5483Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об умре (подарочном наделе)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ شُرُوطِهِمْ
«Мусульмане обязаны соблюдать свои условия».
- Хадис 5929Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охоте в окрестностях Мединыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ الْمَدِينَةَ بِمِثْلِ مَا حَرَّمَ . قَالَ : وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْضَدَ شَجَرُهَا أَوْ يُخْبَطَ ، أَوْ يُؤْخَذَ طَيْرُهَا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, сказав: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Абу Хазим со слов Касира ибн Зайда, а тот — со слов аль-Валида ибн Рабаха, а тот — со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 231Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَنِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ :لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ ، فَقَالَ : أَلَا آمُرُكَ بِمَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُكْثِرَ مِنْ لَا حَوْلَ ، وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ فَإِنَّهُ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ
Рассказал мне ибн Абу Шейба, передал нам Зайд ибн Хубаб от Касира ибн Зайда аль-Мадани, который сказал: «Рассказал мне аль-Мутталиб ибн Абдулла ибн Хантаб от Амира ибн Саада ибн Абу Ваккаса, который сказал: "Я встретил Абу Айюба, и он сказал: "Не наставить ли мне тебя на то, что велел мне Посланник
- Хадис 255Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيلُ الْقِيَامَ وَيُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ
Передал мне Ибн Аби Шейба, от Ваки‘а, от Касира ибн Зайда, от аль-Мутталиба ибн ‘Абдуллаха ибн Хантаба, от Зайда ибн Сабита, что его спросили о чтении [Корана] во время полуденной (зухр) и послеполуденной (‘аср) молитв, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удлиня
- Хадис 910Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет омовения у того, кто не упомянул имя Аллаха Всемогущего и Великого“».
- Хадис 1155Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ [١]، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمَنَّوُا الْمَوْتَ ، فَإِنَّ هَوْلَ الْمَطْلَعِ شَدِيدٌ ، وَإِنَّ سَعَادَةَ الْمَرْءِ أَنْ يَطُولَ عُمُرُهُ وَيَرْزُقَهُ اللهُ الْإِنَابَةَ
Передал мне Ибн Абу Шейба, от Ваки‘а, от Касира ибн Зейда, от Саламы ибн Абу Язида, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не желайте себе смерти, ибо ужас предстания (перед Аллахом) велик. Поистине, счастье человека заключается
- Хадис 767Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, в хадисе о навесе (зулля).وَقَدْ وَجَدْنَا ابْنَ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُبَّ أَشْعَثَ ذِي طِمْرَيْنِ تَنْبُو عَنْهُ أَعْيُنُ النَّاسِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ
Мы обнаружили, что Ибн Аби Давуд передал нам: передал нам Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Аби Хазим, со слов Касира ибн Зайда, со слов аль-Мутталиба ибн ‘Абдаллаха ибн Хантаба, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «С
- Хадис 2018Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Гадир Хумм Али, да будет доволен им Аллах: «Кому я приходился покровителем (мауля), то и Али — его покровитель»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَضَرَ الشَّجَرَةَ بِخُمٍّ فَخَرَجَ آخِذًا بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلَسْتُمْ تَشْهَدُونَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ رَبُّكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : أَلَسْتُمْ تَشْهَدُونَ أَنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ أَوْلَى بِكُمْ مِنْ أَنْف
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: «Передал нам Абу Амир аль-Акади, сказав: «Передал нам Касир ибн Зейд от Мухаммада ибн Умара ибн Али, от его отца, от Али, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл к дереву в Хумме, затем вышел, держа Али за руку, и сказал: «О люди, разве вы
- Хадис 2040Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно тайной беседы (ан-наджва), в отношении которой были установлены запрет и дозволениеحَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رُبَيْحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كُنَّا نَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ ، أَوْ يُرْسِلُنَا لِبَعْضِ الْأَمْرِ ، فَكَثُرَ الْمُحْتَسِبُونَ مِنْ أَصْحَابِ النُّوَبِ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ الدَّجَّالَ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا
Передал нам Баккар ибн Кутайба, сказав: передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдаллах ибн аз-Зубайр аль-Асади аль-Куфи, сказав: передал нам Касир ибн Зайд, сказав: передал нам Рубайх ибн Абд ар-Рахман ибн Аби Саид аль-Худри, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Мы по очереди дежурили у Про