Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады сообщил, что аль-Хасан разрешал человеку совершать намаз с прикрытым ртом (мутальлямим), если это было вызвано холодом или иной уважительной причиной.
Хадисы передатчика
- Хадис 4097Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится с закрытым лицом (муталлям)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ الْحَسَنَ كَانَ يُرَخِّصُ فِي أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُتَلَثِّمٌ إِذَا كَانَ مِنْ بَرْدٍ أَوْ عُذْرٍ .
- Хадис 4161Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве больногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا كَانَ الْمَرِيضُ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُصَلِّيَ إِلَّا مُضْطَجِعًا ، فَيُصَلِّي وَهُوَ عَلَى جَنْبِهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ يُومِئُ إِيمَاءً " .
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал, что Катада сказал: «Если больной человек не может молиться иначе как лежа, то он молится на своем боку, повернувшись лицом к кибле, и совершает поясные и земные поклоны кивками».
- Хадис 4164Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве больногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا رَكَعَ الْمَرِيضُ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَإِذَا سَجَدَ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ " .
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал, что Катада сказал: «Когда больной совершает поясной поклон, он кладет руки на колени, а когда совершает земной поклон, он кладет руки на землю».
- Хадис 4165Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве больногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ،يَسْأَلُ عَنِ الْمَرِيضِ وَبِهِ الْمُدُّ أَوْ شَبَهُهُ كَيْفَ يُصَلِّي ؟ قَالَ : " عَلَى كُلِّ حَالٍ ، مُسْتَلْقِيًا وَمُنْحَرِفًا ، فَإِذَا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَكَانَ لَا يَسْتَطِيعُ إِلَّا ذَلِكَ فَيُومِئُ إِيمَاءً ، وَيَجْعَلُ سُجُودَهُ أَخْفَضَ مِنْ رُكُوعِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: «Я слышал, как Катаду спросили о больном человеке, страдающем тяжелым недугом или чем-то подобным, как ему молиться? Он ответил: „В любом положении — лежа навзничь или на боку. Если он повернулся к кибле и не может совершать ничего иного, кроме этого, то он дел
- Хадис 4170Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве больногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ :إِذَا لَمْ يَسْتَطِعِ الْمَرِيضُ عَلَى الْأَرْضِ سُجُودًا أَوْمَأَ إِيمَاءً
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал, что Катада сказал: «Ибн Умар бывало говорил: „Если больной не может совершить земной поклон на землю, он делает кивок“».
- Хадис 4175Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве больногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ قَالَتْ :رَأَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَسْجُدُ عَلَى مِرْفَقَةٍ ، وَهِيَ قَاعِدَةٌ ، أَعْنِي تُصَلِّي قَاعِدَةً
«Я видела Умм Саламу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как она совершала земной поклон на подушечку, будучи сидящей», то есть молясь сидя.
- Хадис 4180Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве больного на транспортном средстве и молитве потерявшего сознаниеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ :كَانَ يُرَخِّصُ لِلْمَرِيضِ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى دَابَّتِهِ إِلَى الْقِبْلَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Катады передал: «Он разрешал больному человеку молиться на своем верховом животном, повернувшись к кибле».
- Хадис 4186Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве больного на транспортном средстве и молитве потерявшего сознаниеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ ، قَالَا :يَقْضِي صَلَاةَ يَوْمِهِ وَصَلَاةَ لَيْلِهِ إِذَا لَمْ يَعْقِلْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри и Катады передал: «Он возмещает молитву за день и ночь, если не был в сознании».
- Хадис 4204Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُحَرَّرِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لِكُلِّ شَيْءٍ حِلْيَةٌ ، وَحِلْيَةُ الْقُرْآنِ الصَّوْتُ الْحَسَنُ
Абд ар-Раззак от Абд Аллаха ибн аль-Мухаррара со слов Катады от Анаса передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каждой вещи есть свое украшение, а украшение Корана — красивый голос».
- Хадис 4225Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о размеренном чтении (ат-тартиль) Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَأُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ فَلَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто искусен в чтении Корана, будет с благородными и покорными писцами (ангелами), а то
- Хадис 4235Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о повторении аята в молитве и о чтении Корана днемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَمْ يُخَافِتْ مَنْ أَسْمَعَ نَفْسَهُ يَقُولُ : " إِذَا صَلَّى فِيمَا يُجْهَرُ فِيهِ الْقِرَاءَةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Не совершил скрытого чтения тот, кто не дал услышать его самому себе», имея в виду: «Когда он молится в тех молитвах, в которых чтение совершается про себя».
- Хадис 4293Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о совершении молитвы во время схватки на мечах (боя)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي قَوْلِهِ : ﴿فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ﴾قَالَ : " ذَلِكَ عِنْدَ الضِّرَابِ بِالسَّيْفِ ، تُصَلِّي رَكْعَةً إِيمَاءً حَيْثُ كَانَ وَجْهُكَ رَاكِبًا كُنْتَ ، أَوْ مَاشِيًا ، أَوْ سَاعِيًا
Абд ар-Раззак от Мамьяра, от Катады относительно слов Всевышнего: «...пеши или верхом», — сказавший: «Это во время боя на мечах: ты совершаешь один раклят кивками в ту сторону, куда обращено твое лицо, будь ты верхом, пешком или на бегу».
- Хадис 4300Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ ، كَانُوا يُصَلُّونَ بِمَكَّةَ وَبِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ صَلَّاهَا أَرْبَعًا " . فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى أَرْبَ
Абд ар-Раззак от Мамьяра, от Катады о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Умар и Усман в начале своего правления совершали молитву в Мекке и Мине в два раклята, а затем Усман стал совершать ее в четыре раклята. Когда об этом дошло до Ибн Мас‘уда, он произнес
- Хадис 4312Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : " رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، مَنْ خَالَفَ السُّنَّةَ كَفَرَ
Абд ар-Раззак от Мамьяра, от Катады, от Муварика аль-Иджли, который сказал: У Ибн Умара спросили про молитву в путешествии, и он ответил: «Два раклята, два раклята. Тот, кто противится сунне, впал в неверие».
- Хадис 4313Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ ، قَالَا :الْمُسَافِرُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ ، إِلَّا أَنْ يَدْخُلَ مِصْرًا مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّهُ يُتِمُّ
Абд ар-Раззак от Мамьяра, от аль-Хасана и Катады, которые сказали: «Путник совершает молитву в два раклята, пока не вернется, если только он не войдет в какой-либо из городов мусульман — тогда он совершает ее полностью».
- Хадис 4315Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ عُثْمَانَ كَتَبَ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ : إِنَّهُ لَا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ الْمُقِيمُ ، وَلَا التَّانِي ، وَلَا التَّاجِرُ ، إِنَّمَا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ مَنْ مَعَهُ الزَّادُ وَالْمَزَادُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, что ‘Усман написал некоторым из своих наместников: «Не сокращает молитву до двух ракаатов ни тот, кто находится у себя дома (муким), ни тот, кто живет оседло (тани), ни торговец. Сокращает молитву до двух ракаатов лишь тот, при ком есть дорожный запас (за
- Хадис 4336Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, при каком расстоянии сокращается молитваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا كَانَ السَّفَرُ مَسِيرَةَ لَيْلَتَيْنِ فَأَكْثَرَ فَاقْصُرِ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: «Если путь составляет два дня или более того, сокращай молитву».
- Хадис 4358Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда путник начинает сокращать молитвы при выходе в путьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا أَرَدْتَ السَّفَرَ فَجَاوَزْتَ الْجِسْرَ أَوِ الْخَنْدَقَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Если ты отправляешься в путь и перейдешь мост или ров, то соверши молитву в два ракята».
- Хадис 4377Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который выходит во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا أَقَمْتَ بِأَرْضٍ أَرْبَعًا فَصَلِّ أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Если ты останавливаешься в какой-либо земле на четыре [дня], то совершай четыре [ракята]».
- Хадис 4415Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о путнике, присоединяющемся к молитве находящихся дома (мукым), и о том, кто забыл молитву оседлой жизни и вспомнил о ней в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَفِي مُسَافِرٍ يُدْرِكُ مِنْ صَلَاةِ الْمُقِيمِينَ رَكْعَةً ، قَالَا : " يُصَلِّي بِصَلَاتِهِمْ ، فَإِنْ أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады [рассказали] о путнике, который застал один ракят молитвы местных жителей: «Он совершает молитву вместе с ними. А если он застал их в положении сидения, то совершает два ракята».