Передал нам Абу Бишр Бакр бин Халаф, передал нам ‘Умар бин Сахль, передал нам Абу Хамза аль-‘Аттар от аль-Хасана, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подарили мед, и он разделил его между нами по ложечке. Я взял свою ложечку, а затем спросил:
Хадисы передатчика
- Хадис 3451Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о медеحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَسَلٌ ، فَقَسَمَ بَيْنَنَا لُعْقَةً لُعْقَةً ، فَأَخَذْتُ لُعْقَتِي ، ثُمَّ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَزْدَادُ أُخْرَى؟ قَالَ: نَعَمْ .
- Хадис 5349Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, как задрожал Трон из-за смерти Саада ибн Муазаحَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدٍ
Передал нам ‘Абдуллах б. ас-Сакр ас-Суккари, передал нам ‘Абдуллах б. Шабиб, передал нам ‘Умар б. Сахль аль-Мазини, передал нам Мубарак б. Фадаля, от аль-Хасана, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трон Милостивого
- Хадис 8409Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан со слов Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْعَطَّارِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :دُعِيَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ إِلَى طَعَامٍ ، فَقِيلَ : هَلْ تَدْرِي مَا هَذَا ؟ هَذَا خِتَانُ جَارِيَةٍ ، فَقَالَ : " هَذَا شَيْءٌ مَا كُنَّا نَرَاهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ .
Передал нам Абдуллах ибн ас-Сакр ас-Суккари, передал нам Бакр ибн Халяф, передал нам Умар ибн Сахль аль-Мазини со слов Абу Хамзы аль-Аттара, от аль-Хасана, который сказал: «Усмана ибн Абу аль-Аса пригласили на угощение, и ему сказали: “Знаешь ли ты, что это? Это обрезание девочки”. Он ответил: “Это
- Хадис 16311Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИ из его рассказов, с упоминанием его происхожденияحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا أَبُو خُشَيْنَةَ حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ الْحُصَيْنِ قَالَ :مَا مَسِسْتُ ذَكَرِي بِيَمِينِي مُنْذُ بَايَعْتُ بِهَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я не касался своего полового органа правой рукой с тех пор, как присягнул ею Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 16477Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсхак бин ар-Раби Абу Хамза аль-Аттар со слов аль-Хасана со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، " فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Муаммаль ибн Ихаб, передал нам Умар ибн Сахль аль-Мазини, передал нам Абу Хамза аль-Аттар, от аль-Хасана и Ибн Сирина, от Имрана ибн аль-Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) п
- Хадис 16478Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсхак бин ар-Раби Абу Хамза аль-Аттар со слов аль-Хасана со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا ، أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، " فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Бакр ибн Халяф, передал нам Умар ибн Сахль аль-Мазини, передал нам Абу Хамза аль-Аттар, от аль-Хасана и Ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов. Пророк (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 16479Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсхак бин ар-Раби Абу Хамза аль-Аттар со слов аль-Хасана со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : رَجُلٌ مَاتَ بِخُرَاسَانَ فَنِيحَ عَلَيْهِ بِالْبَصْرَةِ أَيُعَذَّبُ ؟ فَقَالَ : صَدَقَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَذَبْتَ
«Человек умер в Хорасане, и по нему причитали в Басре. Будет ли он наказан за это?» Он ответил: «
- Хадис 16952Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФурат ибн Хайян аль-Иджлиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَ الْعِجْلِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ حِلْفِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَلَّكَ تَسْأَلُ عَنْ حَلِيفِ لَخْمٍ وَتَمِيمٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " لَا يَزِيدُ الْإِسْلَامَ إِلَّا شِدَّةً
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, которому передал Ахмад ибн Абдуль-Мумин, которому передал Умар ибн Сахль аль-Мазини от Са‘ида ибн Аби Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Фурата ибн Хайяна аль-Иджли, что он спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о союзах времен джах
- Хадис 20377Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хадрад аль-Аслямиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ صُهْبَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَمْ أَصْدَقْتَ يَا أَبَا حَدْرَدٍ ؟ قُلْتُ : خَمْسَ أَوَاقٍ ، فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بُطْحَانَ مَا زِدْتُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Асим аль-Асбахани, передал нам Абдаллах ибн Шабиб, передал нам Умар ибн Сахль, передал нам Умар ибн Сухбан, от Зайда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Абу Хадрада аль-Аслами, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил:
- Хадис 6471Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ الضَّيْفِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс, передал нам Исхак ибн ад-Дайф, передал нам Умар ибн Сахль аль-Мазини, передал нам аль-Мубарак ибн Фадаля, передал нам аль-Хасан со слов Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мне было приказ
- Хадис 7569Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Асим аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْمَازِنِيُّ ، نَا عُمَرُ بْنُ صُهْبَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَزَوَّجْتُ ، فَقَالَ : كَمْ أَصْدَقْتَ يَا أَبَا حَدْرَدٍ ؟ " قُلْتُ : خَمْسَةَ أَوَاقٍ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بُطْحَانَ مَا زِدْتُمْ " .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Асим, передал нам ‘Абдаллах ибн Шабиб, передал нам ‘Умар ибн Сахль аль-Мазини, передал нам ‘Умар ибн Сухбан, от Зайда ибн Аслама, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Хадрада аль-Аслами, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), уже женив
- Хадис 6682Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
«Трон (Арш) содрогнулся от смерти Саада ибн Муаза».
- Хадис 6708Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин ар-Раби со слов аль-Хасана со слов негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا أَعْرِفُ الْيَوْمَ شَيْئًا مِمَّا كُنَّا عَلَيْهِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ ، عَلَى أَنَّكُمْ قَدْ أَحْدَثْتُمْ فِيهَا مَا أَحْدَثْتُمْ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Шабиб, передал нам ‘Умар ибн Сахль, передал нам Исхак ибн ар-Раби‘ от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Я не знаю сегодня ничего из того, на чем мы были во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме этой молитвы, да и в ней вы внесли ново
- Хадис 8575Муснад аль-БаззараمرفوعСафван ибн Сулейм со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صُهْبَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةُ أَعْيُنٍ لَا تَدْخُلُ النَّارَ ؛ عَيْنٌ غَضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللهِ ، وَعَيْنٌ حَرَسَتْ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَعَيْنٌ خَرَجَ مِنْهَا مِثْلُ رَأْسِ الذُّبَابِ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ
И передал нам ‘Абдуллах бин Шабиб, сказавший: сообщил нам ‘Умар бин Сахль, сказавший: сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад бин Сухбан от Сафвана бин Сулейма, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Три [вида] глаз не увидят Огня: глаз, который потупился перед запр
- Хадис 2340Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا الْحَاكِمُ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَحْمَدَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَبْنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ حَرْبٍ ، أَبْنَا أَبُو حَاتِمٍ مَكِّيُّ بْنُ عَبْدَانَ بْنِ بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ - هُوَ ابْنُ طَرْخَانَ - ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ خَمْسَ عَشْرَةَ امْرَأَةً ، وَدَخَلَ مِنْهُنَّ بِإِحْدَى عَشْرَةَ ، وَمَاتَ عَنْ تِسْعٍ
Сообщил нам Абдуль-Муиз ибн Мухаммад аль-Харави — там же — что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им — при чтении ему — «Нам сообщил аль-Хаким Абуль-Хасан Ахмад ибн Абдур-Рахим ибн Ахмад аль-Исмаили, нам сообщил Абу Закария Яхья ибн Закария ибн Харб, нам сообщил Абу Хатим Макки ибн Абдан ибн Бакр ан