Передал нам Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Умар бин Зайд ас-Санани о том, что он слышал, как Аз-Зубайр передавал от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за кошку.
Хадисы передатчика
- Хадис 3480Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стоимости кошкиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، نَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرَّةِ .
- Хадис 3807Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу хищных зверейحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرِّ
Передал нам Ахмад бин Ханбаль и Мухаммад бин Абдуль-Малик, сказав: сообщили нам ‘Абдурраззак от ‘Умара бин Зайда ас-Сан‘ани о том, что он слышал, как Абу аз-Зубайр передал от Джабира бин Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за кошку.
- Хадис 1280Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании платы за собаку и кошкуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ وَثَمَنِهِ
Передал нам Яхья бин Муса, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Умар бин Зайд ас-Сан’ани от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу кошку и продавать ее.
- Хадис 3250Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о кошкеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ وَثَمَنِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть кошку и [брать плату за] ее продажу».
- Хадис 14166Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرِّ .
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне мой отец, и Яхья бин Ма‘ин, которые сказали: передал нам Абдурраззак, передал нам ‘Умар бин Зайд ас-Сан‘ани, что он слышал, как Абу аз-Зубайр аль-Макки передавал от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за кошку.
- Хадис 7778Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб аль-Хатыб аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَسْلَمَ فَلَا جِزْيَةَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб, передал нам Иса ибн Абу Харб ас-Саффар, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Умар ибн Язид от Мухариба ибн Дисара, со слов Ибн Умара, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Кто принял ислам, с того не взимается джизья”».
- Хадис 12559Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек говорит: «На мне лежит обязанность пешком отправиться к Дому», но не говорит: «Я дал обет пешего паломничества к Дому Аллаха» — обязательно ли это для негоحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى الْقَاسِمِ فَسَأَلَاهُ - وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنْ رَجُلٍ جَعَلَ عَلَيْهِ الْمَشْيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ ، قَالَ : فَقَالَ الْقَاسِمُ : أَنَذَرَ ؟ قَالَا : لَا . قَالَ : فَلْيُكَفِّرْ يَمِينَهُ
«Пришли двое мужчин к аль-Касиму и спросили его — а я слушал — о человеке, который дал обет совершить пешее паломничество к Дому Аллаха». Он сказал: «Аль-Касим спросил: „Давал ли он обет?“ Они ответили: „Нет“. Он сказал: „Тогда пусть иску
- Хадис 5043Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об оставившем молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ إِلَّا أَنْ يَتْرُكَ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак от Умара бин Зайда, который сказал: я слышал, как Абу аз-Зубайр рассказывал, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Между рабом и многобожием — лишь оставление молитвы“».
- Хадис 8810Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ : سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ ، وَأَكْلِ ثَمَنِهِ
Абд ар-Раззак передал от Умара бин Зайда, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдаллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу кошку и её стоимость».
- Хадис 8841Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о порицании некоторых овецأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ زَيْدٍ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَكَلَ الْكَبِدَ ، وَهُوَ يَقْطُرُ دَمًا عَبِيطًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от своего отца о том, что Умар бин Зайд сообщил ему от Амра бин Динара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел печень, из которой капала свежая кровь.
- Хадис 11151Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о продаже кошек( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ بِالرَّيِّ ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ وَأَكْلِ ثَمَنِهِ
(Сообщил нам) Абу Али: аль-Хусейн б. Мухаммад ар-Рудбари, передал нам Абу Хатим: Мухаммад б. Иса б. Мухаммад ар-Рази в Рее, сообщил нам Исхак б. Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Умара б. Зайда ас-Сан‘ани, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир б. Абдуллах говорил: Посланник Алл
- Хадис 19432Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запретном на основании того, что арабы не употребляют в пищуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ وَأَكْلِ ثَمَنِهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Абу аль-Муваджжих, передал нам Садака бин аль-Фадль, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Умар бин Зайд из числа жителей Саны, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, да будет доволен ею Аллах, который сказал: «Посланник Алл
- Хадис 4792Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ وَأَكْلِ ثَمَنِهَا
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик бин Занджувайх, передал нам ‘Абд ар-Раззак, от ‘Умара бин Зайда из числа жителей Саны, передал нам Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдаллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, з
- Хадис 2259Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брать плату за собаку, плату блудницы, плату прорицателя и заработок кровопускателя (хиджама)أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ ، مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ وَأَكْلِ ثَمَنِهَا
Сообщил нам это Абуль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Абуль-Муваджжах, передал нам Садака ибн аль-Фадль, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Умар ибн Зейд из жителей Саны, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употребление к
- Хадис 1043Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ ، أَوْ قَالَ : الشِّرْكِ إِلَّا أَنْ يَدَعَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً
Сообщил нам Абд ар-Раззак, от Умара ибн Зайда, который сказал: «Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдаллах говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Между рабом и неверием’ — или он сказал: ‘ширком’ — ‘нет ничего, кроме оставления обязательн
- Хадис 1044Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ وَعَنْ أَكْلِ ثَمَنِهَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу кошек и продавать их».