«Дия за непреднамеренное убийство верблюдами составляет сто: двадцать пять хикка, двадцать пять джаза‘а, двадцать пять бинт махыд и двадцать пять верблюдов-самцов ибн лабун».
Хадисы передатчика
- Хадис 17310Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возрасте верблюдов для выкупа (дийи) при непреднамеренном убийствеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :دِيَةُ الْخَطَأِ مِنَ الْإِبِلِ مِائَةٌ : خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً ، وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً ، وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ ، وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ ابْنَ لَبُونٍ ذُكُورٌ
- Хадис 17315Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дийе крупным рогатым скотом (быками и коровами)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الدِّيَةُ مِنَ الْبَقَرِ مِائَتَا بَقَرَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Дия коровами составляет двести коров».
- Хадис 17322Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дийе овцамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الدِّيَةُ مِنَ الشَّاءِ أَلْفَا شَاةٍ
«Дия овцами составляет две тысячи овец».
- Хадис 17331Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о порядке выплаты дииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ عَطَاءٌ :كَانَتِ الدِّيَةُ مِنَ الْإِبِلِ حَتَّى كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَجَعَلَهَا لَمَّا غَلَتِ الْإِبِلُ عِشْرِينَ وَمِائَةً لِكُلِّ بَعِيرٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Ата сказал: «Дия верблюдами оставалась прежней, пока не пришел Умар бин аль-Хаттаб, и когда верблюды подорожали, он установил её в сто двадцать [верблюдов], [определив эквивалент] для каждого верблюда».
- Хадис 17332Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о порядке выплаты дииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَفَيُعْطِي الْقَرَوِيُّ إِنْ شَاءَ بَقَرًا أَوْ غَنَمًا ؟ قَالَ : " لَا ، لَا يَتَعَاقَلُ أَهْلُ الْقُرَى مِنَ الْمَاشِيَةِ غَيْرَ الْإِبِلِ يَقُولُ : " هُوَ عَقْلُهُمْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сказал: я спросил Ата: «Может ли сельский житель выдать, если пожелает, коров или овец?» Он ответил: «Нет, жители селений не выплачивают дию скотом, кроме верблюдов». Он говорит: «Это их дия со времен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 17333Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о порядке выплаты дииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : كَانَ يُقَالُ :عَلَى أَهْلِ الْإِبِلِ الْإِبِلُ ، وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ الْبَقَرُ ، وَعَلَى أَهْلِ الشَّاةِ الشَّاةُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Говорилось: «С владельцев верблюдов — верблюды, с владельцев коров — коровы, а с владельцев овец — овцы».
- Хадис 17342Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о порядке выплаты дииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً قَالَ : قُلْتُ : الْبَدْوِيُّ صَاحِبُ الْبَقَرِ وَالشَّاةِ أَلَهُ أَنْ يُعْطِيَ إِبِلًا إِنْ شَاءَ ، وَإِنْ كَرِهَ الْمُتَّبِعُ الْمَعْقُولَ لَهُ ؟ قَالَ : " هُوَ لَهُ حَقٌّ " قَالَ : مَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ مَا شَاءَ الْمَعْقُولُ لَهُ هُوَ حَقُّهُ ، لَهُ مَاشِيَةُ الْعَاقِلِ مَا ك
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сказал: я спросил Ата, сказав: «Бедуин — владелец коров и овец, имеет ли он право отдать верблюдов, если пожелает, даже если требующий дию против этого?» Он ответил: «Это его право». И сказал: «Мы считаем, что то, чего пожелает получающий дию, — это его право, [в
- Хадис 17359Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, в отношении чего устанавливается особая строгостьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَطَاءٌ فِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ جَارَهُ : فِيهِ تَغْلِيظٌ زَعَمُوا ، قُلْتُ : فَذَا رَحِمٍ ؟ قَالَ : " بَلَغَنَا أَنَّ فِيهِ تَغْلِيظًا " قُلْتُ : فَابْنُ عَمَّةٍ ؟ قَالَ : " نَعَمْ فِي كُلِّ ذِي رَحِمٍ تَغْلِيظٌ
«В этом есть отягощение, как утверждают». Я спросил: «А если это близкий родственник?» Он ответил: «До нас дошло, что в этом есть отягощение». Я спросил: «А сын те
- Хадис 17360Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, в отношении чего устанавливается особая строгостьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ لِي :تَغْلِيظٌ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَفِي الْحَرَمِ
«Отягощение [виры предусмотрено] в запретный месяц и в Заповедной зоне».
- Хадис 17365Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, в отношении чего устанавливается особая строгостьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِنْ قَتَلَ حَلَالٌ حَرَامًا غُلِّظَتْ دِيَتُهُ ، وَإِنْ قَتَلَ حَرَامٌ حَلَالًا غُلِّظَ فِي دِيَتِهِ
«Если человек, не находящийся в состоянии ихрама, убьет находящегося в нем, его вира отягощается; и если находящийся в ихраме убьет того, кто не в ихраме, его вира также отягощается».
- Хадис 17371Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в отношении чего устанавливается особая строгостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالُوا :مَنْ قُتِلَ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَدِيَةٌ وَثُلُثٌ قَالَ قَتَادَةُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلْحَسَنِ فَقَالَ : مَا أَعْرِفُ هَذَا .
«Тот, кто был убит в запретный месяц [оплачивается] вирой и третью». Катада сказал: «Я упомянул об этом аль-Хасану, и он сказал: „Я не знаю такого“».
- Хадис 17377Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, какое имущество было захвачено в запретный месяцأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي أَنَّ رَجُلًا جُرِحَ فِي شَهْرٍ حَلَالٍ ، فَأَرَادَ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَهُوَ أَمِيرٌ أَنْ يُقَيِّدَهُ فِي شَهْرٍ حَرَامٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ ، وَهُوَ فِي طَائِفَةِ الدَّارِ لَا تُقِدْهُ حَتَّى يَدْخُلَ شَهْرٌ حَلَالٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Ата, что некий человек был ранен в разрешенный месяц, и Усман ибн Мухаммад, который был амиром, захотел применить к обидчику возмездие (кисас) в запретный месяц. Тогда Убайд бин Умайр, находившийся в части дома, п
- Хадис 17378Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто совершил убийство или кражу в Заповедной мечети (или на территории Харама)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُقْتَلُ فِي الْحَرَمِ أَيْنَ يُقْتَلُ قَاتِلُهُ ؟ قَالَ : " حَيْثُ شَاءَ أَهْلُ الْمَقْتُولِ " قَالَ : " وَإِنْ قُتِلَ فِي الْحِلِّ لَمْ يُقْتَلْ فِي الْحَرَمِ وَكَذَلِكَ أَشْهُرُ الْحُرُمِ مِثْلُ الْحَرَمِ فِي ذَلِكَ
«Как по-твоему, если человек убит в Заповедной зоне, где должен быть казнен его убийца?» Он ответил: «Где пожелают родственники убитого». И сказал: «Если он был убит за пределами Заповедной зоны (аль-хилль), ег
- Хадис 17385Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранении, обнажающем кость (аль-модыха)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :فِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ
«За ранение, обнажающее кость (мудыхи), полагается [выкуп в размере] пяти верблюдов».
- Хадис 17402Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о месте выплаты выкупа за ранение, обнажающее кость (мудыха)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْمُوضِحَةُ عَلَى أَهْلِ الْبَادِيَةِ خَمْسٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
«Полагается ли за мудыхи у жителей кочевий [выкуп в] пять [верблюдов]?» Он ответил: «Да».
- Хадис 17404Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранении, обнажающем кость, не на головеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مُوضِحَةٌ فِي غَيْرِ الرَّأْسِ فِي الْوَجْهِ أَوْ فِي الْيَدِ أَيَعْقِلُهَا أَهْلُ الْبَادِيَةِ ؟ قَالَ : " إِي وَاللهِ أَظُنُّهَا إِذَا أَوْضَحَتْ
«Если ранение мудыхи произошло не на голове, а на лице или на руке, обязаны ли жители кочевий выплачивать за него выкуп?» Он ответил: «Да, клянусь Аллахом, я полагаю, что да, если оно обнажило кость».
- Хадис 17430Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранении в голову, доходящем до мозговой оболочки (аль-ма‘мума)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :فِي الْمَأْمُومَةِ الثُّلُثُ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж со слов Ата, который сказал: "За рану, достигающую мозговой оболочки (аль-маъмума) [полагается] треть"».
- Хадис 17441Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о травме аль-мунакыля (перелом черепа с расхождением костей)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :فِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ مِنَ الْإِبِلِ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: "Сказал мне Ата: За раздробление костей с их смещением (аль-мунаккыля) [полагается] пятнадцать верблюдов"».
- Хадис 17447Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о бритье головы и выщипывании бородыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : حَلْقُ الرَّأْسِ أَلَهُ نَذْرٌ ؟ قَالَ : " لَمْ أَعْلَمْ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж со слов Ата, который сказал: "Я спросил его: "Есть ли какой-то обет относительно бритья головы?" Он ответил: "Я ничего об этом не знаю"».
- Хадис 17453Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о бровейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْحَاجِبُ يُشْتَرُ ؟ قَالَ : " لَمْ أَسْمَعْ فِيهِ بِشَيْءٍ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: "Я спросил Ата: "Полагается ли выкуп за бровь?" Он ответил: "Я ничего об этом не слышал"».