Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Сказал Ата: "За полностью отрезанное ухо [полагается] пятьдесят верблюдов"».
Хадисы передатчика
- Хадис 17462Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :فِي الْأُذُنِ إِذَا اسْتُؤْصِلَتْ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبِلِ
- Хадис 17477Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о слухеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَمْ يَبْلُغْنِي فِي ذَهَابِ السَّمْعِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «До меня не дошло какого-либо определенного установления относительно потери слуха».
- Хадис 17488Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сглазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَطَاءٌ : فِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَذَهَبَ بَعْضُ بَصَرِهَا وَبَقِيَ بَعْضٌ قَالَ : " بِحِسَابِ مَا ذَهَبَ يُمْسِكُ عَلَى الصَّحِيحَةِ وَيَنْظُرُ بِالْأُخْرَى ، ثُمَّ يُمْسِكُ عَلَى الْأُخْرَى فَيَنْظُرُ بِالصَّحِيحَةِ فَيُحْسَبُ مَا ذَهَبَ مِنْهُ
«За глаз [полагается] пятьдесят [верблюдов]». Я спросил ‘Ату: «А если утрачена лишь часть его зрения, а часть осталась?» Он ответил: «Пропорционально тому, что утрачено: [потерпевшему] закрывают здо
- Хадис 17491Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сглазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : ضَعُفَتْ عَيْنُهُ مِنْ كِبَرٍ فَأُصِيبَتْ قَالَ : " نَذْرُهَا وَافٍ " وَقَالَ : فِي الْمَرِيضِ يُقْتَلُ : " دِيَتُهُ وَافِيَةٌ
«У человека ослаб глаз от старости, и он получил [в него] повреждение». Он ответил: «Выкуп за него выплачивается полностью». И он сказал относительно больного человека, которого убили: «Дия за него в
- Хадис 17512Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об одноглазом человеке, повредившем глаз другомуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْأَعْوَرُ يُصِيبُ عَيْنَ إِنْسَانٍ عَمْدًا أَيُقَادُ مِنْهُ ؟ قَالَ : " مَا أَرَى أَنْ يُقَادَ مِنْهُ ، أَرَى لَهُ الدِّيَةَ وَافِيَةً
«Если кривой человек умышленно повредит глаз человеку, применяется ли к нему возмездие (кисас)?» Он ответил: «Я не считаю, что к нему должен применяться кисас, я считаю, что за это ему полагается пол
- Хадис 17530Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о носеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَمْ فِي الْأَنْفِ يُسْتَأْصَلُ ؟ قَالَ : " الدِّيَةُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, сказавшего: я спросил Ата: «Сколько [полагается] за нос, если он срублен полностью?» Он ответил: «Дия».
- Хадис 17542Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранении носа, проникающем внутрь (джаифа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : لِلْأَنْفِ جَائِفَةٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, сказавшего: я спросил Ата: «Бывает ли у носа глубокое ранение (джайфа)?» Он ответил: «Да».
- Хадис 17551Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о двух губахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الشَّفَتَانِ ؟ قَالَ : " خَمْسُونَ مِنَ الْإِبِلِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, сказавший: я спросил Ата: «А губы?» Он ответил: «Пятьдесят [верблюдов]».
- Хадис 17573Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о зубахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْأَسْنَانُ ؟ قَالَ : " فِي الثَّنِيَّتَيْنِ ، وَالرَّبَاعِيَّتَيْنِ ، وَالنَّابَيْنِ خَمْسٌ خَمْسٌ ، وَفِيمَا بَقِيَ بَعِيرَانِ بَعِيرَانِ ، أَعْلَى الْفَمِ وَأَسْفَلُهُ ، كُلُّ ذَلِكَ سَوَاءٌ وَالْأَضْرَاسُ سَوَاءٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил Ата о зубах. Он ответил: «За два центральных резца, два боковых резца и два клыка — по пять [верблюдов за каждый], а за остальные — по два верблюда за каждый, как на верхней челюсти, так и на нижней. Всё это равно, и коренные зубы равны».
- Хадис 17581Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о зубахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَسْنَانُ الْمَرْأَةِ تُصَابُ جَمِيعًا قَالَ : خَمْسُونَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил Ата: «[Какова компенсация, если] женщине выбьют все зубы?» Он ответил: «Пятьдесят [верблюдов]».
- Хадис 17590Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об отколотом зубеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ سَقَطَتْ سِنٌّ أَوْ رَجَفَتْ أَوِ اسْوَدَّتْ فَسَوَاءٌ ، قَدْ مَاتَتْ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж со слов Ата: «Если зуб выпал, или расшатался, или почернел, то всё это равно — он считается погибшим».
- Хадис 17600Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о черном зубеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : " السِّنُّ السَّوْدَاءُ تُطْرَحُ ؟ " قَالَ : " فِيهَا شَيْءٌ فِي جَمَالِهَا وَمَسَدِّهَا مَكَانَهَا ، وَلَمْ يَبْلُغْهُ فِي ذَلِكَ شَيْءٌ " قُلْتُ لَهُ : فِيهَا شَيْءٌ وَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا قَدْ أَخَذَ بِنَذْرِهَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил Ата: «Удаляется ли черный зуб?» Он ответил: «За него полагается компенсация за его красоту и за то, что он заполняет место, но до него [в этом вопросе] не дошло какого-то [определенного хадиса]». Я спросил его: «Полагается ли за него что-либо,
- Хадис 17617Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌفِي السِّنِّ تُنْزَعُ قَوَدًا فَيُعِيدُهَا صَاحِبُهَا مَكَانَهَا فَتَثْبُتُ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
«Нет в этом ничего страшного».
- Хадис 17621Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْعُسْرَةِ قَالَ : وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ : تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ عَمَلِي قَالَ : وَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الْآخَرِ ، فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ ، فَانْتَزَعَ إِ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от ‘Ата, сказавшего: сообщил мне Сафван бин Я‘ля бин Умайя со слов Я‘ля бин Умайя, который сказал: «Я совершил военный поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поход во время трудности (Газват аль-усра)». Я‘ля бывало говаривал
- Хадис 17629Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о языкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : اللِّسَانُ يُقْطَعُ كُلُّهُ ؟ قَالَ : " الدِّيَةُ قُلْتُ : يُقْطَعُ مِنْهُ مَا يُذْهِبُ الْكَلَامَ ، وَبَقِيَ مِنَ اللِّسَانِ ؟ قَالَ : " مَا أَرَى إِلَّا أَنَّ فِيهِ الدِّيَةَ إِذْ ذَهَبَ الْكَلَامُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: я спросил ‘Ата: «Отрезается ли язык целиком?» Он ответил: «[За это полагается] дия». Я спросил: «А если отрезано от него столько, что пропала речь, но часть языка осталась?» Он ответил: «Я считаю, что за это полагается дия, раз пропала речь».
- Хадис 17644Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о голосе и гортаниعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍقُلْتُ : الضَّرْبَةُ تَذْهَبُ بِالصَّوْتِ قَالَ : " لَمْ أَسْمَعْ فِي ذَلِكَ شَيْئًا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: я спросил ‘Ата: «Удар, из-за которого пропал голос?» Он ответил: «Я ничего об этом не слышал».
- Хадис 17659Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о груди мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فِي حَلَمَةِ ثَدْيِ الرَّجُلِ قَالَ : " لَا أَدْرِي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил Ата о соске мужской груди, и он ответил: «Я не знаю».
- Хадис 17673Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о распятииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :فِي الصُّلْبِ يُكْسَرُ الدِّيَةُ قُلْتُ لَهُ : فَكُسِرَ ثُمَّ كَانَ فِيهِ مَيْلٌ ؟ قَالَ : " فَلَا يُزَادُ عَلَى الدِّيَةِ ، وَإِنِ انْجَبَرَ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهَا
«За сломанный позвоночник [полагается] дия». Я спросил его: «А если он сломался, а затем остался искривленный?» Он ответил: «Его не увеличивают сверх дии, а если он сросся, то она не уменьшается от этого».
- Хадис 17689Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранении в брюшную полость или грудь (аль-джаифа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَمْ فِي الْجَائِفَةِ ؟ قَالَ : " الثُّلُثُ قَالَتْ : فَنَفَذَتْ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ قَالَ : " فَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ فِيهَا حِينَئِذٍ الثُّلُثَانِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил Ату: «Сколько [полагается] за рану-джайфит (проникающую в полость)?» Он ответил: «Треть». Я спросил: «А если она прошла навылет через другой бок?» Он ответил: «Возможно, тогда в ней две трети».
- Хадис 17712Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о поминании Аллаха (зикр)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :فِي الْحَشَفَةِ الدِّيَةُ ، إِذَا أُصِيبَتْ " قُلْتُ : فَاسْتُؤْصِلَ الذَّكَرُ قَالَ : " الدِّيَةُ " قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنِ اسْتُؤْصِلَتِ الْحَشَفَةُ ثُمَّ أُصِيبَ شَيْءٌ مِمَّا بَقِيَ بَعْدُ قَالَ : " جُرْحٌ يُرَى فِيهِ
«За головку полового члена полагается видя, если она повреждена». Я спросил: «А если половой член полностью срезан под корень?» Он ответил: «Видя». Я спросил: «Каково твое мнение, если головка была срезана п