Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Однажды аль-Валид отложил пятничную молитву так, что наступил вечер. [Ата] сказал: «И я совершил полуденную молитву (зухр), еще не садясь, а затем совершил послеполуденную молитву (аср), сидя, в то время как он произносил проповедь». Он до
Хадисы передатчика
- Хадис 3825Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :أَخَّرَ الْوَلِيدُ مَرَّةً الْجُمُعَةَ حَتَّى أَمْسَى قَالَ : فَصَلَّيْتُ الظُّهْرَ قَبْلَ أَنْ أَجْلِسَ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ الْعَصْرَ وَأَنَا جَالِسٌ وَهُوَ يَخْطُبُ قَالَ : أَضَعُ يَدَيَّ عَلَى رُكْبَتَيَّ وَأُومِئُ بِرَأْسِي
- Хадис 3826Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ قَالَ :رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، وَعَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ : " وَأَخَّرَ الْوَلِيدُ مَرَّةً الصَّلَاةَ ، فَرَأَيْتُهُمَا يُومِئَانِ إِيمَاءً وَهُمَا قَاعِدَانِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Мухаммада бин Аби Исмаила, который сказал: Я видел Са‘ида бин Джубайра и Ата бин Аби Рабаха. [Передатчик] сказал: «И когда аль-Валид однажды отложил молитву, я видел, как они оба делали легкие кивки [головой], будучи сидящими».
- Хадис 3834Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что имам не доводит молитву до конца (в определенных случаях)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِمَامٌ لَا يُوفِي الصَّلَاةَ ، أَعْتَزِلُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : " بَلْ صَلِّ مَعَهُ ، وَأَوْفِ مَا اسْتَطَعْتَ وَإِنْ قَامَ ، قُلْتُ : وَكَذَلِكَ إِنْ كَانَ فِي بَادِيَةٍ مَعَ الْإِمَامِ ، وَلَا يُتَمِّمُ قَالَ : " وَكَذَلِكَ فَأَتِمَّهُ أَنْتَ " ، قُلْتُ : فَكُنْتُ أَنَا وَرَجُلٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Если имам совершает молитву не полностью, следует ли мне отказаться от молитвы [с ним]?» Он ответил: «Нет, молись с ним и совершай [все предписанное] по мере своих возможностей, даже если он стоит». Я спросил: «А также если он находится в пустынно
- Хадис 3836Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قَوْمٌ اجْتَمَعُوا فِي سَفَرٍ ، قُرَشِيٌّ ، وَعَرَبِيٌّ ، وَمَوْلًى ، وَعَبْدٌ ، وَأَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، أَيُّهُمْ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ ؟ قَالَ : " كَانَ يَؤُمُّهُمْ أَفْقَهُهُمْ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْفِقْهِ سَوَاءً فَأَقْرَؤُهُمْ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْفِقْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Если люди собрались в путешествии: курайшит, араб, вольноотпущенник, раб и бедуин из жителей пустыни, — кто из них должен быть имамом для своих спутников?» Он ответил: «Имамом для них должен быть наиболее сведущий из них в фикхе; если же они равны
- Хадис 3843Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :لَقِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَكْبًا يُرِيدُونَ الْبَيْتَ ، فَقَالَ : " مَنْ أَنْتُمْ ؟ " فَأَجَابَهُمْ أَحْدَثُهُمْ سِنًّا ، فَقَالَ : عِبَادُ اللهِ الْمُسْلِمُونَ قَالَ : " مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ ؟ " قَالَ : مِنَ الْفَجِّ الْعَمِيقِ قَالَ : " أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ " قَالَ : الْبَيْتَ الْعَتِيقَ ، قَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Сообщил мне Ата от Убейда бин Умайра о том, что Умар бин аль-Хаттаб встретил всадников, направлявшихся к Дому [Аллаха], и спросил: «Кто вы?» Самый младший из них по возрасту ответил: «Мы — рабы Аллаха, мусульмане». [Умар] спросил: «Откуда вы пришли?» Тот ответил:
- Хадис 3844Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَفْقَهُ الْقَوْمِ إِنْ قَدَّمَ آخَرَ دُونَهُ ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ إِنِّي لَأَفْعَلُهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Если самый сведущий из людей в фикхе выдвинет вперед другого вместо себя?» Он ответил: «В этом нет ничего страшного, поистине, я сам так делаю».
- Хадис 3846Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, на которого совершено нападение в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :صَاحِبُ الرَّبْعِ يَؤُمُّ مَنْ جَاءَهُ " ، قُلْتُ لَهُ : مَا الرَّبْعُ ؟ قَالَ : " مَنْزِلُهُ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал, что ‘Ата сказал: «Хозяин жилища руководит молитвой тех, кто приходит к нему». Я спросил его: «Что такое ар-раб‘?». Он ответил: «Его дом».
- Хадис 3847Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, на которого совершено нападение в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ يُنَاوِلْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ الْقُرَشِيُّ ، وَالْعَرَبِيُّ ، وَالْأَعْرَابِيُّ ، وَالْمَوْلَى ، وَالْعَبْدُ ، وَكَانَ لِكُلِّ امْرِئٍ فُسْطَاطًا ، فَانْطَلَقَ أَحَدُهُمْ إِلَى فُسْطَاطِ أَحَدِهِمْ ، فَحَانَتِ الصَّلَاةُ ، مَنْ يَؤُمُّ الْقَوْمَ حِينَئِذٍ ؟ قَالَ :
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: «Я спросил ‘Ата: «Скажи мне, если соберутся курайшит, араб [из кочевников], бедуин, вольноотпущенник и раб, и у каждого будет свой шатер, и один из них направится в шатер другого, и наступит время молитвы, то кто будет руководить молитвой людей в таком случае?
- Хадис 3849Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, на которого совершено нападение в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ غُلَامًا لَمْ يَحْتَلِمْ يُؤْتَى فِي رَبْعِهِ ؟ قَالَ : " يَؤُمُّهُمْ إِذَا لَمْ يَحْتَلِمْ ، وَلَكِنْ يُقَالُ : لَهُ حَقٌّ ، فَإِنْ شَاءَ أَمَّهُمْ بِحَقِّهِ ، وَإِنْ شَاءَ أَعْطَى حَقَّهُ غَيْرَهُ مِنْهُمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: «Я спросил ‘Ата: «Как ты смотришь на юношу, не достигшего совершеннолетия, к которому приходят в его жилище?». Он ответил: «Он руководит их молитвой, если не достиг совершеннолетия, но говорится, что у него есть это право: если он хочет, то руководит их молитв
- Хадис 3853Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, на которого совершено нападение в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنْ كَانَ الْعَبْدُ وَالْأَعْرَابِيُّ لَا يَقْرَآنِ الْقُرْآنَ ، أَيَؤُمَّانِ مَنْ جَاءَهُمَا فِي رَبْعِهِمَا ؟ قَالَ : " لَا لَعَمْرِي ، لَا يَؤُمَّانِ " ، قُلْتُ : إِنْ كَانَا يَقْرَآنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ قَطُّ قَالَ : " أَخْشَى أَنْ لَا يَكُونَ لَهُمَا مَعَهَا فِقْهٌ ، وَأَنْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: «Я спросил ‘Ата: «Если раб и бедуин не умеют читать Коран, могут ли они руководить молитвой тех, кто приходит к ним в их жилища?». Он ответил: «Нет, клянусь своей жизнью, они не могут руководить молитвой». Я спросил: «А если они умеют читать «Умм аль-Куран» (С
- Хадис 3861Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о слепом имамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ : عَنِ الْأَعْمَى أَيَؤُمُّ الْقَوْمَ ؟ فَقَالَ : مَا لَهُ إِذَا كَانَ أَفْقَهَهُمْ ؟ " فَقَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : إِلَّا أَنْ يُخْطِئَ الْقِبْلَةَ ؟ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : " فَإِنْ أَخْطَأَ فَلْيُعَدِّلُوهُ ، فَلْيَؤُمَّهُمْ إِذَا كَانَ أَفْقَهَهُمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: «У ‘Ата спросили о слепом: может ли он руководить молитвой людей? Он ответил: «А что ему мешает, если он лучше их разбирается в религии (факих)?». Один человек спросил ‘Ата: «А если он ошибется с киблой?». ‘Ата ответил: «Если он ошибется, пусть они направят ег
- Хадис 3866Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, может ли быть имамом ребенок, рожденный вне брака (вальду-з-зина)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَطَاءً : عَنْ وَلَدِ الزِّنَا ، إِذَا كَانَ رِضًى أَيَؤُمُّ الْقَوْمَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: «Сулейман ибн Муса спросил ‘Ата о сыне прелюбодеяния (внебрачном ребенке): если он человек достойный, может ли он руководить молитвой людей? Тот ответил: «Да».
- Хадис 3871Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, может ли мужчина быть имамом для своего отцаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يَؤُمُّ الرَّجُلُ أَبَاهُ ، وَلَا أَخَاهُ أَكْبَرَ مِنْهُ
«Мужчина не руководит молитвой своего отца и своего брата, который старше его».
- Хадис 3875Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, может ли быть имамом мальчик, у которого еще не было поллюцийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يَؤُمُّ الْغُلَامُ الَّذِي لَمْ يَحْتَلِمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Ата передал: «Не руководит молитвой юноша, не достигший совершеннолетия».
- Хадис 3882Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, к имаму приходят в его мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ مُسَافِرٌ مَرَّ بِأَهْلِ مَاءٍ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَدَّمُوهُ ، لَيْسَ لَهُمْ إِمَامٌ أَيَؤُمُّهُمْ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Если путник пройдет мимо людей, у которых есть вода, и наступит время молитвы, и они выдвинут его вперед [поскольку] у них нет имама, дозволено ли ему быть их имамом?» Он ответил: «В этом нет ничего страшного».
- Хадис 3883Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который читает Коран с неарабским акцентомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ :اجْتَمَعَتْ جَمَاعَةٌ فِي بَعْضِ مَاءٍ حَوْلَ مَكَّةَ - قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : بِأَعْلَى الْوَادِي هَاهُنَا - قَالَ : وَفِي الْحَجِّ ، فَحَانَتِ الصَّلَاةُ ، فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي السَّائِبِ الْمَخْزُومِيِّ أَعْجَمِيُّ اللِّسَانِ قَالَ : فَأَخَّرَهُ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Ата рассказал мне: Я слышал, как Убайд бин Умайр говорил: «Немногие люди собрались у какого-то водоема вокруг Мекки» — он сказал: «Я думаю, что он сказал: в верхней части долины здесь», — и это было во время хаджа. Наступило время молитвы, и вперед выступ
- Хадис 3884Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имаме, который читает нечто помимо Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنْسَانٌ يُؤْتَى فِي رَبْعِهِ فَيَؤُمُّ الْقَوْمَ ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ ، وَيَسْجَعُ مَعَ ذَلِكَ قَالَ : فَلَا يَؤُمَّكَ فَلَا تُصَلِّ مَعَهُمْ ، وَإِنْ كَانَ يَخْلِطُ مِنَ الْقُرْآنِ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا فَصَلِّ بِصَلَاتِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Если к человеку приходят в его селение, и он становится имамом для людей, читая при этом нечто из Корана и используя рифмованную прозу (садж‘)?» Он ответил: «Пусть он не будет твоим имамом и не молись вместе с ними. А если он смешивает чте
- Хадис 3888Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَلَيْسَ إِنْ شَاءَ الْإِمَامُ أَمَّ النَّاسَ فِيمَا يُرْفَعُ بِهِ الصَّوْتُ مِنَ الْقِرَاءَةِ ، رَفَعَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَطُّ لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا ؟ قَالَ : بَلَى ، وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَرْفَعَ بِهِمَا بِسُورَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Разве если имам пожелает стать имамом для людей в чтении, при котором голос повышается, он не возвышает голос с Матерью Корана в каждом ракате безо всякого исключения, ничуть не добавляя к ней?» Он ответил: «Конечно. И мне больше нравится,
- Хадис 3889Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَانَ يُؤْمَرُ الْإِمَامُ بِرَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَقَدْ كَانَ الزُّبَيْرُ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالْقِرَاءَةِ حَتَّى أَنَّ لِقِرَاءَتِهِ فِي الْمَسْجِدِ لَلَجَّةً " ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا إِمَامًا لَمْ يَزِدْ عَلَى أَنْ يُسْمِعَهُمُ الش
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Приказывалось ли имаму повышать голос при чтении Корана?» Он ответил: «Да. И аз-Зубайр повышал свой голос при чтении так, что в мечети от его чтения стоял гул». Я спросил: «Как ты думаешь, если человек-имам не станет делать ничего иного, к
- Хадис 3892Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مُتَطَوِّعًا مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَامَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، فَقُمْتُ لَمَّا رَأَيْتُهُ صَنَعَ ذَلِكَ ، فَتَوَضَّأْتُ مِنَ الْقِرْبَةِ ، ثُمَّ قُمْتُ إِلَى
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Ата сообщил мне со слов Ибн Аббаса, который сказал: Я провел ночь у своей тети Маймуны. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы совершить добровольную ночную молитву. Он подошел к бурдюку с водой, совершил омовение, а затем