Абд ар-Раззак сказал: я слышал, как Ибрахим аль-Макки передавал со слов ‘Атаъ, что он сказал: «Аш-Шарид пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки и сказал: "Поистине, я дал обет, что если Аллах дарует тебе победу над Меккой, я совершу молитву в Иерусалимском храм
Хадисы передатчика
- Хадис 9234Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ الْمَكِّيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :جَاءَ الشَّرِيدُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ إِنِ اللهُ فَتَحَ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَاهُنَا أَفْضَلُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " ثُمَّ قَالَ
- Хадис 9237Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сплевывании на лоно (или в объятия)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِنْ تَنَخَّمَ رَجُلٌ فِي الْحِجْرِ فَلَا بَأْسَ إِذَا غَيَّبَهُ .
«Если человек сплюнет мокроту в полумесяце (аль-хидр), в этом нет ничего страшного, если он закопает/скроет ее».
- Хадис 9262Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ :قُلْتُ لِلْمُثَنَّى : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ آتِيَ الْمَدِينَةَ قَالَ : لَا تَفْعَلْ ، سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ : وَسَأَلَهُ رَجُلٌ . فَقَالَ لَهُ : طَوَافٌ سَبْعًا بِالْبَيْتِ خَيْرٌ مِنْ سَفَرِكَ إِلَى الْمَدِينَةِ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: я сказал аль-Мусанне: «Я хочу поехать в Медину». Он ответил: «Не делай этого, я слышал, как Ата сказал» — и упомянул, что некий человек спросил его, на что он ответил: «Семь обходов вокруг Дома [Каабы] лучше для тебя, чем твое путешествие в
- Хадис 9264Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَطَاءً يَقُولُ :طَوَافُ سَبْعٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ سَفَرِكَ إِلَى الْمَدِينَةِ قُلْتُ : فَآتِي جُدَّةَ ؟ قَالَ : " لَا ، إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالطَّوَافِ " قَالَ : قُلْتُ : فَأَخْرُجُ إِلَى الشَّجَرَةِ ، فَأَعْتَمِرُ مِنْهَا ؟ قَالَ : " لَا " . قَالَ : " وَقَالَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ : مَا زَالَتَا قَدَمَايَ مُنْذُ قَدِ
Абд ар-Раззак сказал: и сообщил мне тот, кто слышал, как Ата говорил: «Семь обходов [вокруг Каабы] лучше для тебя, чем твое путешествие в Медину». Я спросил: «Так поехать ли мне в Джидду?» Он ответил: «Нет, вам ведь было велено совершать таваф». Я спросил: «А выйти ли мне к [микату] аш-Шаджара, чтоб
- Хадис 9267Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об увиденности Запретного Домаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : عَنِ ابْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَمُجَاهِدٍ قَالَا :النَّظَرُ إِلَى الْبَيْتِ عِبَادَةٌ ، وَتُكْتَبُ لَهُ بِهَا حَسَنَةٌ ، وَتُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ مَا دَامَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Муджахида, от Ата и Муджахида: они сказали: «Взгляд на Дом [Каабу] — это поклонение, за него записывается благодеяние, и ангелы просят прощения за человека до тех пор, пока он смотрит на него».
- Хадис 9268Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об увиденности Запретного Дома9268 9174 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ مِثْلَهُ . النَّظَرُ إِلَى الْبَيْتِ عِبَادَةٌ وَتُكْتَبُ لَهُ بِهَا حَسَنَةٌ وَتُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ مَا دَامَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Мубарака, который сказал: сообщил мне Абан б. Абдаллах аль-Баджали от Ата подобное: «Взгляд на Дом — это поклонение, и за него записывается благодеяние, и ангелы просят прощения за [человека] до тех пор, пока он смотрит на него».
- Хадис 9288Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ветвистом дереве (дауха), то есть великом деревеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :فِي الدَّوْحَةِ تُقْتَلُ فِي الْحَرَمِ بَقَرَةٌ - يَعْنِي تُقْطَعُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: Ата сказал мне: «За срубленное большое дерево [давха] в Заповедной зоне [в искушение] приносится корова» — то есть [оно] срубается.
- Хадис 9296Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что извлекается из заповедной территории (харам)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَرِهَ عَطَاءٌ ، وَعَمْرٌو ، مَا نَبَتَ عَلَى مَائِكَ فِي الْحَرَمِ مِنْ شَجَرِ الْحَرَمِ فَرَاجَعَ عِكْرِمَةُ عَطَاءً فَقَالَ : لَئِنْ حَرُمَ عَلَيَّ مَا نَبَتَ عَلَى مَائِي فِي الْحَرَمِ لَيَحْرُمَنَّ عَلَيَّ قِطِّنِيِّ ، فَإِنَّهُ تَنْبُتُ فِيهِ الْغَرِيبَةُ ، وَتَنْبُتُ فِيهِ الْخُضَرُ وَالنَّجْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «‘Ата и ‘Амр считали порицаемым то, что вырастает на моих водных источниках (на моей земле, орошаемой водой) в Хараме из числа деревьев Харама. Икрима возразил ‘Ате, сказав: „Если мне будет запрещено то, что выросло на моих водных источниках в Хараме, то
- Хадис 9297Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что извлекается из заповедной территории (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَرِهَ عَطَاءٌ لِي أَنْ أُقَرِّبَ لِبَعِيرِي غُصْنًا أَوْ لِشَاتِي قَالَ : " وَأَقُولُ ضَمِنْتَهُ إِنْ كَسَرْتَهُ وَذَلِكَ اخْتِلَاءٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «‘Ата считал порицаемым для меня придвигать ветку к моему верблюду или моей овце». Он сказал: «И я говорю: ты берешь на себя ответственность (за ущерб), если сломаешь ее, а это и есть скашивание (запрещенной травы)».
- Хадис 9298Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что извлекается из заповедной территории (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّ عُمَرَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ بِمِنًى إِذْ هُوَ بِرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يَعْضِدُ مِنْ شَجَرٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ : " مَا تَصْنَعُ ؟ " قَالَ : أَقْطَعُ عَلَفًا لِبَعِيرِي ، لَيْسَ عِنْدِي عَلَفٌ قَالَ : " هَلْ تَدْرِي أَيْنَ أَنْتَ ؟ " قَالَ : لَا . قَالَ : فَأَمَرَ عُمَرُ لَهُ بِنَفَقَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Мне сообщил ‘Ата, что Умар, когда он произносил проповедь в Мине, увидел какого-то человека из числа жителей Йемена, который срезал ветки с деревьев. Он послал за ним и спросил: „Что ты делаешь?“ Тот ответил: „Я срезаю корм для своего верблюда, у меня не
- Хадис 9304Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об аренде в Заповедной зоне, о том, разрешено ли сдавать в аренду дома Мекки, и об аренде в Минеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَانَ عَطَاءٌ يَنْهَى عَنِ الْكِرَاءِ فِي الْحَرَمِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «‘Ата запрещал сдавать внаем (дома) в Хараме».
- Хадис 9305Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об аренде в Заповедной зоне, о том, разрешено ли сдавать в аренду дома Мекки, и об аренде в Минеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، لَا تَتَّخِذُوا لِدُورِكُمْ أَبْوَابًا ، لِيَنْزِلَ الْبَادِيَ حَيْثُ شَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мансура, от Муджахида: «Умар бин аль-Хаттаб сказал: „О жители Мекки, не делайте дверей для своих домов, чтобы путник мог остановиться там, где пожелает“».
- Хадис 9319Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, где пределы ереси (ильхад) и что вошедший в него был в безопасностиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : وَمَا ﴿وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا ﴾؟ قَالَ : " يَأْمَنُ فِيهِ كُلُّ شَيْءٍ دَخَلَهُ قَالَ : وَإِنْ أَصَابَ فِيهِ دَمًا ؟ فَقَالَ : " إِلَّا أَنْ يَكُونَ قَتَلَ فِي الْحَرَمِ ، فَقُتِلَ فِيهِ ، قَالَ : وَتَلَا : ﴿عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّى يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ ﴾فَإِنْ ك
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил ‘Ату: „А что означает: «И кто вошел в него, находится в безопасности»?“ Он ответил: „В нем находится в безопасности все, что в него вошло“. Я спросил: „А если он совершит в нем убийство?“ Он ответил: „Если только он не совершил убийство в Харам
- Хадис 9365Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательности военного похода (газават)أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَوَاجِبٌ الْغَزْوُ عَلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ ؟ فَقَالَ هُوَ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : " مَا عَلِمْنَا
«Рассказал нам Абу Я‘куб Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сказавший: сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: „Я спросил ‘Ата: «Является ли военный поход обязательным для всех людей?» На что он и Амр бин Динар отве
- Хадис 9444Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имуществе, захваченном врагом, которое затем находит его владелецعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْمَتَاعُ يُصِيبُهُ الْعَدُوُّ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، ثُمَّ يُفِيئُهُ اللهُ عَلَيْهِمْ ؟ قَالَ : " إِنْ لَمْ يَكُنْ مَضَتْ فِيهِ سُنَّةٌ رُدَّ إِلَيْهِ أَحَبُّ مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِنْ قُسِمَ فَلَا شَيْءَ لَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Я сказал ‘Ата: «Имущество, которое враг захватил у мусульман, а затем Аллах вернул его им в качестве фия?» Он ответил: «Если относительно этого не было установлено прошлой сунны, то имущество возвращается его владельцу — это предпочтительнее, — до тех пор, пока оно не
- Хадис 9461Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имуществе, захваченном врагом, которое затем находит его владелецعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : نِسَاءٌ حَرَائِرُ أَصَابَهُنَّ الْعَدُوُّ فَابْتَاعَهُنَّ رَجُلٌ ، أَيُصِيبُهُنَّ ؟ قَالَ : " وَلَا يَسْتَرِقُّهُنَّ وَلَكِنْ يُعْطِيهِنَّ أَنْفُسَهُنَّ بِالَّذِي أَخَذَهُ بِهِ ، لَا يُزَادُ عَلَيْهِنَّ " قَالَ : وَقَالَ فِي ذَلِكَ عَبْدُ الْكَرِيمِ : " إِنْ كَانَتْ مِنْ أَهْلِ ال
Абд ар-Раззак передает со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата о свободных женщинах, захваченных врагами, которых затем купил некий человек: может ли он вступать с ними в половую связь? Он ответил: «И он не обращает их в рабство, но предоставляет им право распоряжаться самими собой за ту сумму, за кото
- Хадис 9462Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имуществе, захваченном врагом, которое затем находит его владелецعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الْحُرِّ : يَسْبِيهِ الْعَدُوُّ ، ثُمَّ يَبْتَاعُهُ الْمُسْلِمُونَ ، مِثْلَ قَوْلِهِ فِي النِّسَاءِ " وَقَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ مِثْلَ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак передает от Ибн Джурейджа со слов Ата относительно свободного человека, захваченного врагами в плен, которого затем выкупают мусульмане: [ответ] аналогичен его словам относительно женщин. И Амр ибн Динар сказал то же самое.
- Хадис 9463Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, приводится ли в исполнение наказание (хадд) над мусульманином в землях враговعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ ، عَنِ الْمُسْلِمِ يَسْبِيهِ الْعَدُوُّ فَيَقْتُلُ هُنَالِكَ مُسْلِمًا ، ثُمَّ يَسْبِيهِ الْمُسْلِمُونَ بَعْدُ ، أَوْ يَزْنِي هُنَالِكَ ؟ قَالَ : " مَا أَرَى عَلَيْهِ مِنْ شَيْءٍ فِيمَا أَحْدَثَ هُنَالِكَ
Абд ар-Раззак передает со слов Ибн Джурейджа: Ата спросили о мусульманине, которого захватили враги в плен, и он совершил там убийство мусульманина или совершил там прелюбодеяние, а затем мусульмане освободили его из плена? Он ответил: «Я не считаю, что на нем лежит какое-либо наказание за то, что о
- Хадис 9468Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вырубке деревьев на земле врагаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ : قَدْ قَالَ :﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً ﴾وَقَالَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
Абд ар-Раззак передает со слов Ибн Джурейджа: Ата сказал мне: «Уже было сказано: {Что бы вы ни срубили из пальм или ни оставили их стоять на корнях их…} (Коран, 59:5)». И то же самое говорил Амр ибн Динар.
- Хадис 9483Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об убийстве многобожников путем собро (связывания) и выкупе пленныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ قَتْلُ أَهْلِ الشِّرْكِ صَبْرًا وَيَتْلُو : ﴿فَشُدُّوا الْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً ﴾قَالَ : " وَأَقُولُ : ثُمَّ نَسَخَتْهَا : ﴿فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ ﴾وَنَزَلَتْ - زَعَمُوا - فِي الْعَرَبِ خَاصَّةً ، وَقَتَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал, что Ата сказал: «Он (т.е. Ибн Аббас или кто-то из сподвижников) не одобрял убивать многобожников после пленения («сабрам») и читал [аят]: «А потом или миловать, или брать выкуп». И я говорю: «Затем ее отменил [аят]: «Избивайте их и убивайте их, где бы ни