Сообщил нам Абд ар-Раззак, он сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, он сказал: сообщил мне ‘Амр или Абу аз-Зубайр от Ибн ‘Умара, что он застал торговцев, собравшихся вокруг невольницы, и обнажил часть ее голени, и положил руку на ее живот.
Хадисы передатчика
- Хадис 13264Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, обнажающем невольницу при ее покупкеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو - أَوْ أَبُو الزُّبَيْرِ - عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ وَجَدَ تُجَّارًا مُجْتَمِعِينَ عَلَى أَمَةٍ ، فَكَشَفَ عَنْ بَعْضِ سَاقِهَا ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى بَطْنِهَا
- Хадис 13270Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, обнажающем невольницу при ее покупкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ :كَانَ يَكْشِفُ عَنْ ظَهْرِهَا ، وَبَطْنِهَا ، وَسَاقِهَا ، وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى عَجُزِهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал от Нафиʿа, что Ибн Умар раскрывал ее спину, живот и голень, а также клал руку на ее крестец.
- Хадис 13271Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, обнажающем невольницу при ее покупкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ :يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى كُلِّ شَيْءٍ فِيهَا ، مَا عَدَا فَرْجَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от некого человека, от Саʿида ибн аль-Мусаййиба, что он сказал: «Ему дозволено смотреть на все ее тело, кроме ее половых органов».
- Хадис 13273Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, обнажающем невольницу при ее покупкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَكَلَ فِي ............ أُصَدِّقُ عَمَّنْ ،سَمِعَ عَلِيًّا ، يُسْأَلُ عَنِ الْأَمَةِ تُبَاعُ أَيُنْظَرُ إِلَى سَاقِهَا ، وَعَجُزِهَا ، وَإِلَى بَطْنِهَا ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ ، لَا حُرْمَةَ لَهَا ، إِنَّمَا وُقِفَتْ لِنُسَاوِمَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «...я слышал, как Али спрашивали о невольнице, которую продают: можно ли смотреть на ее голень, крестец и живот? Он ответил: „В этом нет ничего страшного, у нее нет неприкосновенности (в данном случае), ведь ее выставили для того, чтобы мы могли торговать
- Хадис 13275Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْوَلِيدِ أَنَّ أَبَا إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَبِيعُ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ فِي إِمَارَتِهِ ، وَعُمَرَ فِي نِصْفِ إِمَارَتِهِ ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ قَالَ : " كَيْفَ تُبَاعُ وَوَلَدُهَا حُرٌّ " ، فَحَرَّمَ بَيْعَهَا حَتَّى إِذَا كَانَ عُثْمَانُ شَكُّوا أَوْ رَكِبُوا فِي ذَلِكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн аль-Валид, что Абу Исхак аль-Хамадани сообщил ему о том, что Абу Бакр продавал умухат аль-ауляд (рабынь, родивших от своих господ детей) в период своего правления, и Умар — в первую пол
- Хадис 13276Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كُنَّا نَبِيعُ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا حَيٌّ لَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Мы продавали умухат аль-ауляд, в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был среди нас живым, и мы не видели в этом ничего дурного».
- Хадис 13277Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ عَطَاءٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ ،أَنَّ عَلِيًّا ، كَتَبَ فِي عَهْدِهِ ، " وَإِنِّي تَرَكْتُ تِسْعَ عَشْرَةَ ، فَأَيَّتُهُنَّ مَا كَانَتْ ذَاتَ وَلَدٍ قُوِّمَتْ بِحِصَّةِ وَلَدِهَا بِمِيرَاثِهِ مِنِّي ، وَأَيَّتُهُنَّ مَا لَمْ تَكُنْ ذَاتَ وَلَدٍ فَهِيَ حُرَّةٌ " . قَالَ : فَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ الْأَكْبَرَ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Ата сообщил ему, что до него дошло, что Али написал в своем документе: «И поистине, я оставил девятнадцать (рабынь). Какая бы из них ни была матерью ребенка, она оценивается соразмерно доле ее ребенка в его наследстве от меня, а та из н
- Хадис 13281Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا تُعْتَقُ أُمُّ الْوَلَدِ حَتَّى يُتَكَلَّمَ بِعِتْقِهَا
«Уму аль-валяд не становится свободной, пока не будет произнесено слово о ее освобождении».
- Хадис 13282Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ : " جَعَلَهَا فِي نَصِيبِ ابْنِهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата, что Ибн аз-Зубайр зачислил ее в долю ее сына.
- Хадис 13285Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌأَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، " أَقَامَ أُمَّ حُبَيٍّ - أُمَّ وَلَدٍ لِمُحَمَّدِ بْنِ صُهَيْبٍ يُقَالُ لَهُ : خَالِدٌ - فِي مَالِ ابْنِهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Ата, что Ибн аз-Зубайр включил Умм Хубайй — уму аль-валяд Мухаммада ибн Сухайба по прозвищу Халид — в имущество ее сына.
- Хадис 13287Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ أَنَّ طَاوُسًا ، أَخْبَرَهُأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ لِابْنَةٍ لَهُ لِأُمِّ وَلَدٍ : " أُشْهِدُكُمْ أَنَّ هَذِهِ حُرَّةٌ . قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّ طَاوُسًا قَالَ : " وَهِيَ تَلْعَبُ عَلَى بَطْنِهِ
«Я призываю вас в свидетели, что эта женщина — свободная». (Передатчик) сказал: «Я считаю, что Тавус сказ
- Хадис 13288Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، لَقِيَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، وَمَعَ عُمَرَ ابْنَتُهُ زَيْنَبُ أُمُّ أَبِي سُرَاقَةَ ، وَمَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُهُ عُثْمَانُ ، وَكِلَاهُمَا لِأُمِّ وَلَدٍ : زَيْنَبُ وَعُثْمَانُ - فَقَالَ عُمَرُ : " يَا أَبَا مُحَمَّدٍ كَيْفَ صَنَعْتَ فِي هَذَا - لِعُث
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Усман ибн Абу Сулейман, что Умар ибн аль-Хаттаб встретил Абд ар-Рахмана ибн Ауфа. С Умаром была его дочь Зайнаб — умм Абу Сурака, а с Абд ар-Рахманом — его сын Усман, и оба они были детьми умухат аль-аул
- Хадис 13301Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :عَهِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أُمَّ إِبْرَاهِيمَ حُرَّةٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что Умм Ибрахим — свободная женщина.
- Хадис 13305Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أُمِّ الْوَلَدِ تَزْنِي أَيَبِيعُهَا سَيِّدُهَا ؟ قَالَ : " لَا يَصْلُحُ لَهُ أَنْ يَبِيعَهَا ، وَلَكِنْ يُقَامُ عَلَيْهَا الْحَدُّ ، حَدُّ الْأَمَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Ибн Шихаба спросили об умм аль-валяд, которая совершила прелюбодеяние: может ли её господин продать её? Он ответил: «Ему не подобает продавать её, но над ней совершается наказание (хадд), подобное наказанию невольницы».
- Хадис 13316Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об освобождении ребенка умм аль-валядعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي ابْنُ شِهَابٍ : هُمْ مَمْلُوكُونَ . وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ ، وَالْخُلَفَاءُ " طُرًّا .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Ибн Шихаб сказал мне: «Они являются рабами. И [так считали] Абд аль-Малик бин Марван, и все халифы».
- Хадис 13318Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об освобождении ребенка умм аль-валядأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَوْحَ بْنَ زِنْبَاعٍ اسْتَسَرَّ وَلِيدَةً لَهُ ، فَوَلَدَتْ ، ثُمَّ أَنْكَحَهَا غُلَامًا لَهُ ، فَوَلَدَتْ لَهُ ، فَجَاءَ عَبْدَ الْمَلِكِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : " أَوْلَادُهَا لَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا " .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: рассказал мне Амр бин Абд Аллах, что Раух бин Зинбау взял в наложницы свою невольницу, и она родила, а затем он выдал её замуж за своего юношу (молодого раба), и она родила от него. Он пришел к Абд аль-Малику и упом
- Хадис 13320Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об освобождении ребенка умм аль-валядأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . إِذَا أُعْتِقَتْ عَتَقَ وَلَدُهَا يَعْتِقُونَ بِعِتْقِهَا
«Если она получает свободу, то освобождаются и её дети, они получают свободу с её освобождением».
- Хадис 13321Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об освобождении ребенка умм аль-валядعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا أُعْتِقَتْ عَتَقَ وَلَدُهَا .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, ас-Саури и Ибн Уейны от Яхьи бин Са‘ида, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Если она получает свободу, освобождаются и её дети».
- Хадис 13329Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ревностиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ امْرَأَةً وَجَدَتْ زَوْجَهَا عَلَى جَارِيَةٍ لَهَا ، فَغَارَتْ ، فَانْطَلَقَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاتَّبَعَهَا حَتَّى أَدْرَكَهَا ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا زَنَتْ . فَقَالَ : كَذَبَتْ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلَكِنَّهَا كَانَ مِنْ أَمْرِهَا كَذَا وَكَذَا ، وَأَخَذَتْ ب
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от аль-Хасана, что одна женщина застала своего мужа с её рабыней, приревновала и отправилась к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он последовал за ней, пока не нагнал её, а она говорила: «Она совершила прелюбодеяние!» [Муж] сказал: «Она солгала, о Посла
- Хадис 13331Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ревностиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ،أَنَّ عَلِيًّا خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ الْعَوْرَاءَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ ، وَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ لَهُ ، وَلَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ نَبِيّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Амр бин Динар, что Али посватался к дочери Абу Джахля. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбаре, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, Али бин Аби Талиб посватался к одноглазой дочери Абу Д