Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата о соленой воде пустынь, которая не относится к морской дичи? Он ответил: „Нет“, и прочитал мне: «Это пресное, приятное для питья... а это — соленое, горькое»».
Хадисы передатчика
- Хадис 8483Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте в реках и водоемахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً ، عَنْ فَلَاةِ الْمِيَاهِ لَيْسَتْ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ ؟ قَالَ : " لَا " وَتَلَا عَلَيَّ ﴿هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ ﴾﴿وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ ﴾
- Хадис 8491Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что убивают, хотя это и не является врагомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :سَمِعْتُ طَاوُسًا ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي احْتَكَكْتُ وَأَنَا مُحْرِمٌ ، فَقَتَلْتُ ذَرَّاتٍ ؟ فَقَالَ : " تَصَدَّقْ بِقَبَضَاتٍ
Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурадж, который сказал: «Я слышал, как Тавуса спросил один человек, сказав: „Я почесался, будучи в ихраме, и убил мелких муравьев (зат)?“ Он ответил: „Раздай в качестве искупления горсти [еды]“».
- Хадис 8494Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что убивают, хотя это и не является врагомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا غُرْمَ فِيهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Нет за это штрафа (искупления)».
- Хадис 8521Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, которая исчезает после смертельного раненияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَمَيْتُ صَيْدًا فَسَقَطَ ، فَلَمْ أَزَلْ أَنْظُرُ إِلَيْهِ حَتَّى مَاتَ قَالَ : " كُلْهُ قَالَ : " فَإِنْ تَوَارَى عَنْكَ بِالْجِبَالِ ، أَوْ بِالْهِضَابِ ، فَغَابَ عَنْكَ مَصْرَعُهُ فَدَعْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Я сказал ‘Ата’: «Я выстрелил в дичь, она упала, и я продолжал смотреть на нее, пока она не умерла». Он сказал: «Ешь ее». Я спросил: «А если она скрылась за горами или холмами, и место ее падения пропало из виду?» Он ответил: «Тогда оставь ее»».
- Хадис 8528Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда твое ранящее орудие или стрела помогли [добыче], и птица упала в водуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : رَمَيْتُ صَيْدًا ، فَأَصَبْتُ مَقْتَلَهُ فَتَرَدَّى ، أَوْ وَقَعَ فِي مَاءٍ ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَمَاتَ قَالَ : " لَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Ата’, который сказал: «Я спросил его: «Я выстрелил в дичь, поразил смертельное место, и она сорвалась или упала в воду, а я смотрел на нее, пока она не умерла». Он ответил: «Не ешь ее»».
- Хадис 8531Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, от которой отсечена часть телаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ رَمَيْتَ طَائِرًا بِحَجَرٍ ، فَقَطَعْتَ مِنْهُ عُضْوًا ، وَأَدْرَكْتَهُ حَيًّا ، فَإِنَّ الْعُضْوَ مِنْهُ مَيْتَةٌ ، وَذَكِّ مَا بَقِيَ مِنْهُ وَكُلْهُ ، وَإِنْ طَعَنْتَ بِرُمْحِكَ صَيْدًا فَقَتَلْتَهُ ، أَوْ ضَرَبْتَهُ بِسَيْفِكَ فَجَزَلْتَهُ فَكَانَتْ إِيَّاهَا فَكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Ата’, который сказал: «Если ты бросил в птицу камнем, отсек от нее орган и застал ее живой, то отсеченный орган от нее — мертвечина, а то, что осталось от нее, заколоти и ешь. Если же ты ударил дичь копьем и убил ее или ударил мечом и разрубил ее пополам, и эт
- Хадис 8546Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о животном, заколотом в результате забавы или броска, а также о том, заклание чего не удалось совершить обычным способомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَوْ عَدَا فَحْلٌ عَلَى رَجُلٍ فَقَتَلَهُ ، قَالَ : يَقُولُونَ : يَضْمَنُهُ ، قَالَ عَطَاءٌ : " وَلَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Если самец [животного] нападет на человека и убьет его, то говорят, что он возмещает его стоимость». ‘Ата сказал: «И мясо его не едят».
- Хадис 8547Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о животном, заколотом в результате забавы или броска, а также о том, заклание чего не удалось совершить обычным способомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :لَا ذَكَاةَ إِلَّا فِي الْمَنْحَرِ وَالْمَذْبَحِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: ‘Ата сказал: «Нет правильного заклания [животного], кроме как в месте перерезания горла (махба) или в месте колосения у основания шеи (манхар)».
- Хадис 8554Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте с собакой огнепоклонника (магуса)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَ مَجُوسِيٍّ ، وَقَدْ عُلِّمَ فَقَتَلَ فَكُلْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: ‘Ата сказал: «Если ты отпустил обученную собаку огнепоклонника, и она убила [дичь], то ешь».
- Хадис 8560Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте с хищным животным и можно ли натравливать охотничьих собак на мертвечинуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَعْنِي عَطَاءً يَقُولُ :لَوْ أَرْسَلْتَ كَلْبًا مُعَلَّمًا عَلَى صَيْدٍ فَعَرَضَ الصَّيْدَ كَلْبٌ غَيْرُ مُعَلَّمٍ فَاجْتَمَعَا فِي قَتْلِهِ ، فَلَا تَأْكُلْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я слышал, как он — то есть ‘Ата — говорил: «Если ты отпустил обученную собаку на охоту, и к ней присоединилась необученная собака, и они вместе убили [дичь], то не ешь».
- Хадис 8562Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте с хищным животным и можно ли натравливать охотничьих собак на мертвечинуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :شَأْنُ الْكَلْبِ وَالْبَازِيِّ وَاحِدٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: ‘Ата сказал: «Положение собаки и ястреба одинаково».
- Хадис 8580Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что добыча охотничьего животного (хищника) дозволена в пищуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :يَصْطَادُ مِنَ الطَّيْرِ الْبِيزَانُ وَغَيْرُهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ ، وَإِلَّا فَلَا تَطْعَمْهُ ، وَأَمَّا الْكَلْبُ الْمُعَلَّمُ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ ، وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Из птиц охотятся ястребы-бизаны и другие, и если ты успел зарезать ее надлежащим образом, то ешь, а иначе — не вкушай ее. А что касается обученной собаки, то ешь то, что она поймала для тебя, даже если она поел
- Хадис 8588Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о стрельбе камешками и глиняными пулькамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِنْ رَمَيْتَ صَيْدًا بِبُنْدُقَةٍ ، وَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْهُ ، وَإِلَّا فَلَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Ата сказал: "Если ты бросил в дичь глиняную пульку и застал ее зарезание, то ешь ее, а если нет — то не ешь"».
- Хадис 8598Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте с помощью михрада (тупого камня или стрелы без наконечника)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الْمِعْرَاضِ : " إِنْ سَقَطَ فَكُلْهُ ، وَإِلَّا فَهُوَ مَيْتٌ ، وَإِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمٍ لَيْسَ فِيهِ حَدِيدَةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ ، وَإِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمٍ فِيهِ حَدِيدَةٌ فَكَذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Аты относительно ми‘рада: «Если он упал [и убил дичь], то ешь ее, а иначе — это падаль. И если ты бросил стрелу, на которой нет железа, то это мертвечина. И если ты бросил стрелу, на которой есть железо, то же самое».
- Хадис 8607Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о произнесении имени Аллаха при закланииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :إِنَّهُ فَرَّقَ ذَلِكَ بِالْكِتَابِ
Абд ар-Раззак сказал: и сказал Ибн Джурайдж от Аты: «Он различал это на основании Писания».
- Хадис 8608Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о произнесении имени Аллаха при закланииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ قَالَ الْمُسْلِمُ بِاسْمِ الشَّيْطَانِ فَكُلْ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Яхья ибн Муслим, сказал: сообщил мне Ибн Джурайдж от Аты, который сказал: «Если мусульманин сказал: "Именем шайтана", — то ешь».
- Хадис 8645Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что лучше: забх (заклание мелкого скота) или нахр (закалывание верблюдов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :ذَكَرَ اللهُ ذَبْحَ الْبَقَرَةِ فِي الْقُرْآنِ ، فَإِنْ ذَبَحْتَ شَيْئًا يُنْحَرُ أَجْزَأَ عَنْكَ
Абд ар-Раззак от ар-Раби‘а, от Ибн Джурейджа сообщил: «Аллах упомянул заклание коровы в Коране, и если ты зарежешь то, что обычно закалывают путем нахра, это будет засчитано тебе».
- Хадис 8660Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сунне закланияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ ذَبَحَ ذَابِحٌ ، فَأَبَانَ الرَّأْسَ فَكُلْ مَا لَمْ يَتَعَمَّدْ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак сообщил нам: «Сообщил нам Ибн Джурайдж от ‘Аты, который сказал: „Если заколавший зарезал животное так, что отделил голову, то ешь, если он не сделал этого умышленно“».
- Хадис 8677Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что отрезается от жертвенного животногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الذَّبْحُ قَطْعُ الْأَوْدَاجِ ، قُلْتُ : فَذَبَحَ ذَابِحٌ ، فَلَمْ يَقْطَعْ أَوْدَاجَهَا ، قَالَ : " مَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ ذَكَّاهَا ، فَلْيَأْكُلْهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, со слов Аты, который сказал: Заклание — это перерезание яремных вен. Я спросил: «А если заколающий совершил заклание, но не перерезал яремные вены?» Он ответил: «Я считаю, что он всё же дозволил ее [в пищу], пусть ест ее».
- Хадис 8695Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заклании животного, которое еще шевелитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَذَكَرَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :إِذَا ضَرَبَتْ بِذَنَبِهَا أَوْ رِجْلِهَا ، أَوْ طَرَفَتْ بِعَيْنِهَا فَهِيَ ذَكِيٌّ
Абд ар-Раззак передал от аль-Аслами, от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца (а также это упомянул Ибн Джурейдж от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца), что Али сказал: «Если животное ударило хвостом, или ногой, или моргнуло глазом, то оно зарезано дозволенным образом».