И передал нам Абу Камиль аль-Джахдари и ʻАмр бн ʻАли — оба от Бишра бн аль-МуФаддаля. Абу Камиль сказал: передал нам Бишр, передал нам Абу Райхана от Сафины, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хватало саʻа воды для полного омовения после большой осквернённост
Хадисы передатчика
- Хадис 326 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о желательном количестве воды для полного омовения после полового осквернения, и о том, как мужчина и женщина совершают омовение из одного сосудаوَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ . قَالَ أَبُو كَامِلٍ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَسِّلُهُ الصَّاعُ مِنَ الْمَاءِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَيُوَضِّئُهُ الْمُدُّ
- Хадис 326 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о желательном количестве воды для полного омовения после полового осквернения, и о том, как мужчина и женщина совершают омовение из одного сосудаوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ، وَيَتَطَهَّرُ بِالْمُدِّ
И передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Ибн ʻУлайя, (а также) передал мне ʻАли бн Худжр, передал нам Исмаʻил от Абу Райханы от Сафины (Абу Бакр сказал: сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 2820Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении [напитков] в соответствии с обычаями бедуиновحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُعَاقَرَةِ الْأَعْرَابِ
Передал нам Харун бин ‘Абдуллах, сказавший: Передал нам Хаммад бин Мас‘ада от ‘Ауфа от Абу Райханы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил уподобляться кочевникам в их нравах (му‘акарат аль-а‘раб).
- Хадис 56Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о совершении омовения объемом в один мудحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Передал нам Ахмад бин Мани‘ и ‘Али бин Худжр, которые сказали: Передал нам Исма‘ил бин ‘Уллайя от Абу Райханы, от Сафины, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение [количеством воды в один] мудд и совершал полное омовение [количеством воды в один] са‘.
- Хадис 267Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об объеме воды для омовения и полного омовения от оскверненияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, от Абу Райханы, от Сафины, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение муддом воды, а полное омовение (гусль) совершал са‘а.
- Хадис 21930Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Абд ар-Рахмана Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو رَيْحَانَةَ ، [قَالَ أَبِي : ] [١]وَسَمَّاهُ عَلِيٌّ ، عَبْدَ اللهِ بْنَ مَطَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَفِينَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [٢]كَانَ يُوَضِّئُهُ الْمُدُّ ، وَيُغَسِّلُهُ الصَّاعُ مِنَ الْجَنَابَةِ .
Передал нам ‘Али б. ‘Асим, передал мне Абу Райхана, — и ‘Али назвал его Абдуллахом ибн Матаром, — который сказал: «Сообщил мне Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланнику Аллаха хватало мудда воды для совершения омовения (вуду), и са‘ — для пол
- Хадис 21931Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Абд ар-Рахмана Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ، وَيَتَطَهَّرُ بِالْمُدِّ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) са‘ воды, а очищался [для молитвы] — муддом».
- Хадис 712Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, какого количества воды достаточно для омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Иса, передал нам Ибн ‘Улайя, передал нам Абу Райхана от Сафины (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение муддом воды, а полное омовение (гусль) — са‘ом.
- Хадис 6461Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Райхана Абдуллах ибн Матар со слов Сафиныحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ : " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение водой в объеме мудд, а полное омовение (гусль) — в объеме саа».
- Хадис 7804Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ قَالَ :خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ ، فَكَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ، وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад, передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, передал нам Мураджа ибн Раджа, передал нам Абу Райхана, со слов Сафины, который сказал: «Я служил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять лет. Он совершал полное омовение
- Хадис 711Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСколько воды достаточно человеку в состоянии полового осквернения для полного омовенияحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ، وَيَتَطَهَّرُ بِالْمُدِّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал гусль, используя са‘ воды, а омовение (вуду) — используя мудд».
- Хадис 949Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности не уменьшать количество воды при омовении меньше чем мудд, а при полном омовении — меньше чем саأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَطَهَّرُ بِالْمُدِّ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Ка‘би, передал нам Исмаил бин Кутайба, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Исмаил бин Уллайя, от Абу Райханы, от Сафины — вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, котор
- Хадис 950Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности не уменьшать количество воды при омовении меньше чем мудд, а при полном омовении — меньше чем саأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو النَّضْرِ الْبَزَّارُ ، [١]، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْفَلَّاسُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوَضِّيهُ الْمُدُّ وَيُغَسِّلُهُ الصَّاعُ
Сообщил нам Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин ‘Ади, передал нам Исмаил бин Хаммад Абу ан-Надр аль-Баззар, передал нам Абу Хафс аль-Фалляс, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам Абу Райхана, от Сафины — вольноотпущенника Умм Салямы, который сказал: «Посланнику Аллаха воды в кол
- Хадис 19409Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается об алкоголизме бедуинов и жертвенных животных джинновأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مُعَاقَرَةِ الْأَعْرَابِ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Харун бин ‘Абд Аллах, передал нам Хаммад бин Мас‘ада от ‘Ауфа, от Абу Райханы, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запр
- Хадис 314Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о количестве воды для очищенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوَضِّئُهُ الْمُدُّ ، وَيُغَسِّلُهُ الصَّاعُ
Передал нам Мухаммад ибн Мансур ибн Абу аль-Джахм, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Абу Райхана от Сафины, вольноотпущенника Умм Салямы, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хватало мудда воды для омовения, а са‘
- Хадис 3820Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ .
Передал нам Мухаммад бн Абд аль-Малик, который сказал: передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль, который сказал: передал нам Абу Райхана от Сафины (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение (вуду) одним муддом воды, а полное омовение (гусль) — одним
- Хадис 3821Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллах3821 3833 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ :نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
«Он совершал омовение одним муддом и полное омовение одним сааом».
- Хадис 3997Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Матар аль-Басри Абу Райхана со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْكَرْخِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مُعَاقَرَةِ الْأَعْرَابِ
Сообщил нам Абу Хафс ‘Умар ибн Мухаммад аль-Му’аддиб, что Ибрахим ибн Мухаммад аль-Кархи сообщил им: «Нам сообщил Ахмад ибн ‘Али аль-Хатыб, нам сообщил аль-Касим ибн Джа‘фар, нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад аль-Лу’лу’и, нам передал Абу Дауд ас-Сиджистани, нам передал Харун ибн ‘Абдуллах, нам передал
- Хадис 65Аль-МунтакаمرفوعО чистоте воды и количестве, при котором она становится нечистой или остается чистойحَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ
Передал нам Абу Яхья Мухаммад ибн Са‘ид аль-‘Аттар, сказавший: передал нам Исма‘ил ибн ‘Улейя, сказавший: передал нам Абу Райхана от Сафины, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал по
- Хадис 2956Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об измерении саа: сколько он составляетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَسِّلُهُ الصَّاعُ مِنَ الْمَاءِ ، وَيُوَضِّيهِ الْمُدُّ مِنَ الْمَاءِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Бишр, сказав: передал нам Абу Райхана от Сафины, вольноотпущенника Умм Саламы, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для полного омовения (гусля) хватало са‘а воды, а для малого омовения (