Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Хафс бин Гияс и Яхья бин Саид от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин Атика, от Талька бин Хабиба, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Погибли излишне усердствующие (вкр
Абдуллах ибн Мас‘уд→Аль-Ахнаф ибн Кайс ас-Са‘ди
- Хадис 2670Сахих МуслимمرفوعГлава: Погибли проявляющие излишество в религиозной практике (мутанаты)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ قَالَهَا ثَلَاثًا .
- Хадис 4608Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о неуклонном следовании Суннеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ عَتِيقٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .
«Погибли изощряющиеся [в красноречии и излишней строгости]!» — по
- Хадис 3655Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ : أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ - ثَلَاثَ مِرَارٍ
«О погибли проявляющие излишество в религиозной практике!» — повторив это тр
- Хадис 10397Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, которому передал Мусаддад, которому передал Яхья ибн Саид от Ибн Джурейджа, от Сулеймана ибн Атика, от Талька ибн Хабиба, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Погибли чрезмерно щепет
- Хадис 1890Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Ахнафа ибн Кайса со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ قَالَهَا ثَلَاثًا
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья, от Ибн Джурейджа. И передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказав: сообщил нам Хафс бин Гияс, от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин ‘Атика, от Талька бин Хабиба, от аль-Ахнафа бин Кайса, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 5006Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, передал нам Яхья со слов Ибн Джурейджа, передал мне Сулейман ибн ‘Атик со слов Талька ибн Хабиба, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от ‘Абдуллаха, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Погибли чрезмерствующие! Погибли чрезмерствующие! Погибли чрезмерствующи
- Хадис 5009Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ثَلَاثًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Погибли чрезмерствующие!” — повторив это трижды».
- Хадис 5244Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :أَلَا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Сулейман ибн ‘Атик, от Талька ибн Хабиба, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Погибли чрезмерствующие (мутанати‘у