Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Абу Курейб (и сказали): передал нам Ваки‘ от Ибн Аби Зи’ба, от Касима бин Аббаса, от Абдуллаха бин Умайра (возможно, он сказал: от Абдуллаха бин Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 1134 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, в какой день следует соблюдать пост в день Ашураوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ( لَعَلَّهُ قَالَ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ ، لَأَصُومَنَّ التَّاسِعَ
- Хадис 1736Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ
Передал нам Али бин Мухаммад: Передал нам Ваки‘ от Ибн Аби Зи‘ба, от аль-Касима бин ‘Аббаса, от ‘Абдуллаха бин ‘Умейра — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если я доживу до следующего года, то непременно
- Хадис 1971Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ
Передал нам Абу Муавия, передал нам Ибн Абу Зи’б, от Касима бин Аббаса, от ‘Абдуллаха бин ‘Умайра, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если я доживу до следующего года, то обязательно буду поститься на девя
- Хадис 2106Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ . وَرَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَئِنْ عِشْتُ - قَالَ رَوْحٌ : لَئِنْ سَلِمْتُ - إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ ، يَعْنِي : عَاشُورَاءَ
«Если я доживу» (Рух сказал: «Если я буду з
- Хадис 3213Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ مَوْلًى لِابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ
Передал нам Ваки‘, передал нам Ибн Аби Зи‘б от аль-Касима бин ‘Аббаса, от ‘Абдаллаха бин ‘Умайра — вольноотпущенника Ибн Аббаса, — от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если я доживу до следующего года, то обязательно буду поститься в дев
- Хадис 16626Муснад АхмадمرفوعХадис зятя дочери Абу Лахаба, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ أَوْ عَمِيرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَوْجُ ابْنَةِ أَبِي لَهَبٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي لَهَبٍ ، فَقَالَ : هَلْ مِنْ لَهْوٍ ؟
Передал нам аз-Зубайри, сказав: передал нам Исраиль от Симака, от Ма'бада бин Кайса, от Абдуллаха бин Умайра (или Умайры), который сказал: передал мне муж дочери Абу Лахаба, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к нам, когда я женился на дочери Абу Лахаба, и спроси
- Хадис 23215 V2Муснад АхмадمرفوعХадис старца (шейха) из племени Бану Суляйт, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ أَوْ عُمَيْرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي زَوْجُ ابْنَةِ أَبِي لَهَبٍ قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي لَهَبٍ ، فَقَالَ : هَلْ مِنْ لَهْوٍ ؟
Передал нам аз-Зубайри, передал нам Исраиль от Симака, от Ма‘бада бн Кайса, от Абдуллаха бн Умайра — или Умайры — который сказал: «Рассказал мне муж дочери Абу Лахаба, [который] сказал: „К нам вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я женился на дочери Абу Лахаба, и сп
- Хадис 10846Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللهُ إِلَى قَابِلٍ صُمْتُ التَّاسِعَ ؛ مَخَافَةَ أَنْ يَفُوتَنِي يَوْمُ عَاشُورَاءَ
Передали нам аль-Хусайн ибн Джа‘фар аль-Каттат и Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддиб, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Ибн Абу Зи’б от аль-Касима ибн ‘Аббаса, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
- Хадис 22326Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДурра бинт Абу Лахаб ибн Абдуль-Мутталибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا طَاهِرُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمِيرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَوْجُ بِنْتِ أَبِي لَهَبٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حِينَ تَزَوَّجْتُ بِنْتَ أَبِي لَهَبٍ فَقَالَ : هَلْ مِنْ لَهْوٍ ؟
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Аби Шейба, передал нам Тахир ибн Аби Ахмад аз-Зубайри, передал нам мой отец, передал нам Исра’иль от Симака ибн Харба, от Ма‘бада ибн Кайса, который сказал: «Рассказал мне ‘Абдаллах ибн ‘Умайра, который сказал: «Рассказал мне муж дочери Аби Ляхаба, который сказал:
- Хадис 9472Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дне Ашура: что это за деньوَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ التَّاسِعَ
Ваки’ ибн аль-Джаррах от Ибн Абу Зи’ба, от аль-Касима ибн ‘Аббаса, от ‘Абдуллы ибн ‘Умайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если я доживу до следующего года, то обязательно буду поститься в девятый день”».
- Хадис 3096Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَئِنْ عِشْتُ الْعَامَ الْقَابِلَ لَأَصُومَنَّ يَوْمَ التَّاسِعِ ، يَعْنِي عَاشُورَاءَ
Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Ибн Абу Зиб от аль-Касима ибн Аббаса, от Абдуллы ибн Умайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если я доживу до следующего года, то обязательно буду поститься в девятый де
- Хадис 3097Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :لَأَصُومَنَّ عَاشُورَاءَ ، يَوْمَ التَّاسِعِ
«Обязательно буду поститься в Ашура, в девятый день».
- Хадис 3098Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о посте в день Ашура3098 3301 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ وَعَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ . فائدةفَقَوْلُهُ : " لَأَصُومَنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمَ التَّاسِعِ " إِخْبَارٌ مِنْهُ عَلَى أَنَّهُ يَكُونُ ذَلِكَ الْيَوْمُ ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَقَوْلُهُ : " لَأَصُومَنَّ يَوْمَ التَّاسِعِ " يَحْتَمِلُ : ( لَأَصُومَنَّ يَوْمَ التَّاسِ
«Обязательно буду поститься в Ашура, в девятый день» — это сообщение о том, что этот день будет днем Ашура. А его слова «Обязательно буду поститься в девя
- Хадис 671Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَئِنْ عِشْتُ إِلَى قَابِلٍ إِنْ شَاءَ اللهُ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ يَعْنِي عَاشُورَاءَ
«Если я доживу до следующего года, то, если пожелает Аллах, я обязательно буду поститься в девятый день», то есть в д