«Передал нам», а Исхак сказал: «Сообщил нам Абдуль-Азиз бин Абдус-Самад аль-‘Амми, передал нам Абу ‘Имран аль-Джуни от Абдуллы бин ас-Самита от Абу Зарра, который сказал: „Посланник Аллаха
Хадисы передатчика
- Хадис 2625 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о завещании относительно соседа и благодеянии к немуحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ( وَاللَّفْظُ لِإِسْحَاقَ ) قَالَ أَبُو كَامِلٍ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ، وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ .
- Хадис 2625 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о завещании относительно соседа и благодеянии к немуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :إِنَّ خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَانِي : إِذَا طَبَخْتَ مَرَقًا فَأَكْثِرْ مَاءَهُ ، ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ ، فَأَصِبْهُمْ مِنْهَا بِمَعْرُوفٍ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ибн Идрис, сообщил нам Шу‘ба. (И передал нам) другой иснад: передал нам Абу Курайб, передал нам Ибн Идрис, сообщил нам Шу‘ба, от Абу ‘Имрана аль-Джауни, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: «Поистине, мой возлюбленный друг (халиль
- Хадис 2626Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности приветливого выражения лица при встречеحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ يَعْنِي الْخَزَّازَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا ، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ .
Передал мне Абу Гассан аль-Мисма‘и, передал нам ‘Усман бин ‘Умар, передал нам Абу ‘Амир, то есть аль-Хаззаз, от Абу ‘Имрана аль-Джауни, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Ни в коем случае не пренебрегай ничем издо
- Хадис 2642 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что если праведного человека хвалят, то это радостная весть, и это не наносит ему вредаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ ( وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى ) قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ الْآخَرَانِ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ مِنَ الْخَيْرِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ عَلَيْهِ؟ قَالَ : تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ .
«Сообщил нам», а те двое сказали: «Передал нам» Хаммад бин Зайд, от Абу ‘Имрана аль-Джуни, от ‘Абд Аллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Спросили Посланника
- Хадис 2642 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что если праведного человека хвалят, то это радостная весть, и это не наносит ему вредаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ وَكِيعٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ بِإِسْنَادِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ : وَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ ، وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ : وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ كَمَا قَالَ حَمَّادٌقِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ مِنَ الْخَيْرِ وَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ قَالَ تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ مِنَ الْخَيْرِ وَيَحْمَدُه
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба и Исхак б. Ибрахим от Ваки‘а. (И передал нам) а также передал нам Мухаммад б. Башшар, передал нам Мухаммад б. Джа‘фар. (И передал нам) а также передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, передал мне Абду-с-Самад. (И передал нам) а также передал нам Исхак, сообщил нам ан-На
- Хадис 2731 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве слов: «Пречист Аллах, и хвала Ему» (Субхана-Ллахи ва би-хамдихи)حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْكَلَامِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : مَا اصْطَفَى اللهُ لِمَلَائِكَتِهِ ، أَوْ لِعِبَادِهِ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ .
«Передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Вухайб, передал нам Саид аль-Джурайри от Абу ‘Абдуллаха аль-Джасри, от Ибн ас-Самита, от Абу Зарра», что Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, задали вопрос: «Какие слова являются наилучшими?» Он ответил:
- Хадис 2731 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве слов: «Пречист Аллах, и хвала Ему» (Субхана-Ллахи ва би-хамдихи)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ مِنْ عَنَزَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِأَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ فَقَالَ : إِنَّ أَحَبَّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ .
«Передал нам Яхья бин Абу Букайр от Шу‘бы, от аль-Джурайри, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джасри из племени ‘Аназа, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра», который сказал: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: „Не сообщить ли тебе о самых