И от него же передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел зарезать овцу и раздать ее мясо соседям. Абу Хурайра сказал: «Я зарезал ее, раздал соседям, а переднюю лопатку оставил для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, так как лопатка была самой любимой ч
Хадисы передатчика
- Хадис 9405Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Марьям со слов его жеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِبَّانِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ تُذْبَحَ شَاةٌ فَيَقْسِمَهَا بَيْنَ الْجِيرَانِ ، قَالَ : فَذَبَحْتُهَا فَقَسَمْتُهَا بَيْنَ الْجِيرَانِ ، وَدَفَعْتُ الذِّرَاعَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; وَكَانَ أَحَبَّ الشَّاةِ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ ، فَلَمَّا جَاءَ
- Хадис 9406Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Марьям со слов его жеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِبَّانِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ; فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
«Если кто-нибудь из вас проснется ночью, пусть не опускает свою руку в сосуд с водой, пока не помоет ее трижды, ибо он не знает, где провела ночь его рука».
- Хадис 6355Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :مَنْ رَأَى أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ ، أَوْ حَائِطٌ ، أَوْ صَخْرَةٌ فَلَقِيَهُ ، فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Сахль ибн Аскар, передал нам Абдуллах ибн Салих, который сказал: «Передал мне Муавия ибн Салих от Абу Марьяма, от Абу Хурайры, что он слышал, как тот говорил: “Кто увидит своего брата, пусть поприветствует его. А если между ними окажется дерево, стена или скала, а затем он в
- Хадис 8525Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفВеликие сражения (аль-малахим) произойдут не иначе как по воле человека из рода Ираклияحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا بَحْرٌ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَرْيَمَ ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :مَرَّ أَبُو هُرَيْرَةَ بِمَرْوَانَ وَهُوَ يَبْنِي دَارَهُ الَّتِي وَسَطَ الْمَدِينَةِ ، قَالَ : فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَالْعُمَّالُ يَعْمَلُونَ ، قَالَ : ابْنُوا شَدِيدًا ، وَآمِلُوا بَعِيدًا ، وَمُوتُوا قَرِيبًا ، فَقَالَ مَرْوَانُ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ الْعُمَّالَ ، فَمَاذَا تَقُولُ لَه
Передал нам Мухаммад, которому передал Бахр, которому передал Ибн Вахб, которому сообщил Муавия ибн Салих со слов Сафвана ибн Амра, что он слышал, как Абу Марьям, вольноотпущенник Абу Хурайры, говорил: «Абу Хурайра проходил мимо Марвана, когда тот строил свой дом в центре Медины. Я подсел к нему, по
- Хадис 38Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении того, что показалось нам сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета превращать верховых животных в места для сиденияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانِ بْنِ سَرْحٍ الشَّيْزَرِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ [١]، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : {إِيَّاكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا ظُهُورَ دَوَابِّكُمْ مَنَابِرَ ، فَإِنَّ اللهَ إِنَّمَا سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُبَلِّغَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ ، وَجَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ، فَعَلَيْهَا فَاقْضُوا حَوَائِجَكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Синан ибн Сарх аш-Шайзари Абу Джа’фар, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Нажда, передали нам Бакийя и Исма’иль ибн Айяш, передал нам аль-Ауза’и, передал мне Яхья ибн Аби Амр аш-Шайбани от Абу Марьяма, от Абу Хурайры, от Пророка, мир ему, что он сказал: «Остерегайтесь превращать
- Хадис 39Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении того, что показалось нам сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета превращать верховых животных в места для сиденияوَكَمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ إِيَّاكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا ظُهُورَ دَوَابِّكُمْ مَنَابِرَ فَإِنَّ اللهَ إِنَّمَا سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُبَلِّغَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ وَجَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فَعَلَيْهَا فَاقْضُوا حَوَائِجَكُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
И как передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Зайд ас-Са’иг, передал нам Са’ид ибн Мансур, передал нам Исма’иль ибн Айяш, затем он упомянул это со своим иснадом: «Остерегайтесь превращать спины ваших верховых животных в минбары, ибо Аллах подчинил их вам лишь для того, чтобы они доставили вас в те земли,