Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Ибн Шихаб сказал: «За ним сохраняется его условие, пока он полностью не выполнит договор о мукатабе. А когда он выполняет договор о мукатабе, никаких условий над ним больше нет».
Хадисы передатчика
- Хадис 15691Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об условиях, ставящихся рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ :لَهُ شَرْطُهُ حَتَّى يَقْضِيَ كِتَابَتَهُ ، فَإِذَا قَضَى كِتَابَتَهُ فَلَا شَرْطَ عَلَيْهِ .
- Хадис 15692Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об условиях, ставящихся рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :أَعْتَقَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كُلَّ مُسْلِمٍ مِنْ رَقِيقِ الْمَالِ ، وَشَرَطَ عَلَيْهِمْ أَنَّكُمْ تَخْدِمُونَ الْخَلِيفَةَ بَعْدِي ثَلَاثَ سِنِينَ ، وَأَنَّهُ يَصْحَبُكُمْ بِمِثْلِ مَا كُنْتُ أَصْحَبُكُمْ بِهِ ، فَابْتَاعَ الْخِيَارُ خِدْمَتَهُ مِنْهُ - أَيْ عُثْمَانَ - الثَّلَاثَ سِنِينَ بِغُلَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Маъмар от аз-Зухри, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб даровал свободу каждому мусульманину из числа государственных рабынь и раков и поставил им условие, что они будут служить халифу после него в течение трех лет, и что тот будет обходиться с ними
- Хадис 15693Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об условиях, ставящихся рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ ابْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا قَالَ : أَنْتَ حُرٌّ فَأَنْتَ الْعِتْقُ ، فَكُلُّ شَرْطٍ بَعْدَهُ فَهُوَ بَاطِلٌ .
«Если он сказал: „Ты свободен“, то это абсолютное освобождение, и любое условие после этого является недействительным».
- Хадис 15694Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об условиях, ставящихся рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِعَبْدِهِ : أَنْتَ حُرٌّ عَلَى أَنْ تَخْدِمَنِي عَشْرَ سِنِينَ ، فَلَهُ شَرْطُهُ
«Если человек говорит своему рабу: „Ты свободен при условии, что ты будешь служить мне десять лет“, — то условие остается в силе».
- Хадис 15695Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об условиях, ставящихся рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб)15695 15622 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ ، وَعِكْرِمَةَ ، وَالْحَكَمَ بْنَ عُتَيْبَةَ ، وَأَخْبَرَنِي رَجُلٌ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالُوا مِثْلَهُ . إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِعَبْدِهِ أَنْتَ حُرٌّ عَلَى أَنْ تَخْدُمَنِي عَشْرَ سِنِينَ فَلَهُ شَرْطُهُ
Абд ар-Раззак от Маъмара со слов аз-Зухри передал: Сообщил мне тот, кто слышал аль-Хасана, Икриму и аль-Хакама ибн Утайбу, а также сообщил мне один человек со слов Ибн аль-Мусайяба, что они сказали то же самое: «Если человек говорит своему рабу: „Ты свободен при условии, что ты будешь служить мне де
- Хадис 15696Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об условиях, ставящихся рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَيْسٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا حَنِيفَةَ : هَلْ يُكْتَبُ فِي كِتَابَةِ الْمُكَاتَبِ أَنَّكَ لَا تَخْرُجُ إِلَّا بِإِذْنِي ؟ قَالَ : " لَا ، قُلْتُ : لِمَ ؟ قَالَ : " لِأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ أَنْ يَمْنَعَهُ مِنْ فَضْلِ اللهِ ، وَالْخُرُوجُ مِنَ الطَّلَبِ " ، قُلْتُ : فَهَلْ يَكْتُبُ أَنَّكَ لَا تَتَزَوَّجُ إِلَّا بِإِ
Абд ар-Раззак от человека из племени Кайс передал: Я спросил Абу Ханифу: «Записывается ли в договоре мукатаба раба условие: „Ты не уходишь иначе как с моего разрешения“?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Почему?» Он ответил: «Потому что он не имеет права лишать его милости Аллаха и [возможности] отпра
- Хадис 15697Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сокрытии рабом-мукатибом своего имущества и детейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ كَاتَبَ عَبْدَهُ ، أَوْ قَاطَعَهُ وَكَتَمَهُ مَالًا رَقِيقًا ، أَوْ عَيْنًا ، أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ قَالَ : " هُوَ لِلْعَبْدِ
«Оно принадлежит рабу».
- Хадис 15698Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сокрытии рабом-мукатибом своего имущества и детейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : وَإِنْ كَانَ سَيِّدُهُ سَأَلَهُ مَالَهُ فَكَتَمَهُ قَالَ : " هُوَ لِسَيِّدِهِ ، وَقَالَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَلِمَ تَخْتَلِفَانِ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ مِنْ أَجْلِ لَيْسَ فِي وَلَدِهِ مِثْلُ مَالِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ата: «А если его господин просил его о его имуществе, а он скрыл его?» [Ата] сказал: «Оно принадлежит его господину». Об этом же говорили Амр ибн Динар и Сулейман ибн Муса. Я спросил Ата: «Почему же вы расходитесь во мнениях?» Он ответил: «Потом
- Хадис 15699Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сокрытии рабом-мукатибом своего имущества и детейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ سَيِّدُهُ قَدْ عَلِمَ بِوَلَدِ الْعَبْدِ فَلَمْ يَذْكُرْهُ السَّيِّدُ ، وَلَا الْعَبْدُ عِنْدَ الْمُكَاتَبِ قَالَ : " فَلَيْسَ فِي كِتَابَتِهِ ، هُوَ مَالُ سَيِّدِهِمَا " وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، وَلَمْ يَعْلَمْ بِهِ السَّيِّدُ ، وَأُمُّ الْوَلَدِ ف
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если господин знал о ребенке раба, но ни господин, ни сам раб не упомянули об этом при заключении договора мукатабы?» [Ата] сказал: «Тогда [этот ребенок] не входит в его договор мукатабы, это имущество их обоих». И это же
- Хадис 15700Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сокрытии рабом-мукатибом своего имущества и детейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يُكَاتِبُ عَبْدًا لَهُ وَلَهُ وَلَدٌ مِنْ أَمَتِهِ وَلَمْ يَعْلَمِ السَّيِّدُ ، وَأُمُّ الْوَلَدِ فِي كِتَابَتِهِ قَالَ : " إِنَّمَا كَاتَبَ عَلَى أَهْلِهِ وَمَالِهِ ، فَوَلَدُهُ مِنْ مَالِهِ " .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Маъмар от Катады со слов аль-Хасана о человеке, который заключает договор мукатабы со своим рабом, у которого есть ребенок от наложницы этого раба, причем господин об этом не знал, а умм аль-валяд указана в его договоре мукатабы. Он сказал: «Он ведь
- Хадис 15701Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сокрытии рабом-мукатибом своего имущества и детейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْرَجُلٍ كَاتَبَ عَبْدَهُ وَلَهُ سُرِّيَّةٌ وَوَلَدٌ ، وَلَمْ يَعْلَمْ بِهِمْ مَوْلَاهُ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : " سُرِّيَّتُهُ فِيمَا كَانَتْ عَلَيْهِ ، وَوَلَدُهُ رَقِيقٌ لِلسَّيِّدِ الَّذِي كَاتَبَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Мансура, от Ибрахима о человеке, который заключил договор мукатабы со своим рабом, у которого была наложница и ребенок, о чем их господин не знал. Ибрахим сказал: «Его наложница остается в прежнем положении, а его ребенок является рабом господина, заключившего с ним
- Хадис 15702Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сокрытии рабом-мукатибом своего имущества и детейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :وَلَدُ الْمُكَاتَبَةِ بِمَنْزِلَةِ أُمِّهِمْ ، إِنْ عَتَقَتْ ، عَتَقُوا ، وَإِنْ رَقَّتْ رَقُّوا
«Дети женщины-мукабатки находятся в положении их матери: если она получает свободу — они освобождаются, а если остается в рабстве — они остаются в рабстве».
- Хадис 15703Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сокрытии рабом-мукатибом своего имущества и детей15703 15630 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَ قَوْلِ شُرَيْحٍ . وَلَدُ الْمُكَاتَبَةِ بِمَنْزِلَةِ أُمِّهِمْ إِنْ عَتَقَتْ عَتَقُوا وَإِنْ رَقَّتْ رَقُّوا
«Дети женщины-мукабатки находятся в положении их матери: если она получает свободу — они освобождаются, а если остается в рабстве — они остаются в рабстве».
- Хадис 15704Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мукатыб не обуславливает [включение] своего ребенка в свой договор о выкупеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَالْمُكَاتَبُ لَا يَشْتَرِطُ أَنَّ مَا وَلَدَتْ مِنْ وَلَدٍ فَإِنَّهُ مِنْ كِتَابَتِي ، يَسْكُتُ هُوَ وَسَيِّدُهُ ، فَلَا يَذْكُرَانِ مَا حَدَثَ لَهُ مِنْ وَلَدٍ ، ثُمَّ يُولَدُ لَهُ قَالَ : " هُوَ فِي كِتَابَتِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ата: «А если мукахаб не ставит условием, что все дети, которых она родит, подпадают под условия моего договора мукатабы, — и он со своим господином молчат, не упоминая о тех детях, которые у него родятся, а затем у него рождаются дети?» Он сказа
- Хадис 15705Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что мукатыб не обуславливает [включение] своего ребенка в свой договор о выкупеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ،أَنَّ امْرَأَةً كُوتِبَتْ ، ثُمَّ وَلَدَتْ بَعْدَمَا كُوتِبَتْ وَلَدَيْنِ ، ثُمَّ مَاتَتْ ، فَسُئِلَ عَنْهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ : " إِنْ قَامَا بِكِتَابَةِ أُمِّهِمَا عَتَقَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: Сообщил мне Абдуллах ибн Абу Мулейка, что с одной женщиной был заключен договор мукатабы, после чего уже после заключения договора у нее родилось двое детей, а затем она умерла. Ибн аз-Зубайра спросили о ней, и он сказал: «Ес
- Хадис 15706Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мукатыб не обуславливает [включение] своего ребенка в свой договор о выкупеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّفِي مُكَاتَبٍ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ مَالًا وَوَلَدًا مِنْ مُكَاتَبَةٍ وَعَلَيْهِ بَقِيَّةٌ مِنْ كِتَابَتِهِ قَالَ : " يَسْعَى وَلَدُهُ فِيمَا بَقِيَ مِنْ كِتَابَتِهِ ، وَيَعْتِقُونَ بِعِتْقِهِ ، فَإِنْ عَجَزُوا صَارُوا رَقِيقًا " ، وَكَانَ حَمَّادٌ يَقُولُ : " صِغَرُهُمْ عَجْزٌ ، لَا يُسْتَأْنَى بِهِمْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури относительно мукахаба, который скончался, оставив имущество и детей от женщины-мукабатки, причем у него осталась невыплаченной часть по договору мукатабы. Он сказал: «Его дети трудятся ради выплаты оставшейся части его мукатабы и освобождаются вместе с его освобождением, а
- Хадис 15707Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мукатыб не обуславливает [включение] своего ребенка в свой договор о выкупеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ ، عَنِ الْمُكَاتَبِ يَسْتَسِرُّ فَيُولَدُ لَهُ وَيَمُوتُ ، فَيَذَرُهُمْ صِغَارًا ، وَيَدَعُ مَالًا قَالَ : " لَا يَنْتَظِرُ كِبَرَ وَلَدِهِ بِالْمَالِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: Ата спросили о мукахабе, который держит наложницу, от которой у него рождаются дети, а затем он умирает, оставляя их малолетними и оставляя имущество. Он сказал: «Достижения совершеннолетия его детьми ради имущества ждать не
- Хадис 15708Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мукатыб не обуславливает [включение] своего ребенка в свой договор о выкупеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ وَلَدِ الْمُكَاتَبَةِ ، فَقَالَ : " وَلَدُهَا مِثْلُهَا ، إِنْ عَتَقَتْ عَتَقُوا ، وَإِنْ رَقَّتْ رَقُّوا
«Дети ее подобны ей самой: если она освобождается — они освобождаются, а если остается в рабстве — они остаются в рабстве».
- Хадис 15709Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мукатыб не обуславливает [включение] своего ребенка в свой договор о выкупе15709 15636 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَ قَوْلِ شُرَيْحٍ . أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ وَلَدِ الْمُكَاتَبَةِ فَقَالَ وَلَدُهَا مِثْلُهَا إِنْ عُتِقَتْ عُتِقُوا وَإِنْ رَقَّتْ رَقُّوا
… подобное высказыванию Шурайха: что его спросили о детях женщины-мукабатки, и он сказал: «Дети ее подобны ей самой: если она освобождается — они освобождаются, а если остается в рабстве — они остаются в раб
- Хадис 15710Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мукатыб не обуславливает [включение] своего ребенка в свой договор о выкупеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا بَأْسَ بِأَنْ يُبَاعَ الْمُكَاتَبُ لِلْعِتْقِ ، وَكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُبَاعَ وَلَدُ الْمُكَاتَبَةِ لِلْعِتْقِ ، وَيَسْتَعِينَ بِهِ فِي مُكَاتَبَتِهَا " .
«Нет ничего страшного в том, чтобы продать раба-мукахаба ради его освобождения». И он не видел ничего страшного в том, чтобы продать детей женщины-мукабатки ради их освобождения и использ