Оценки передатчиков: Абу Амр аль-Ауза‘и
أبو عمرو الأوزاعي
- Абдуллах ибн Зияд аль-Махзумиум. 160
Аль-Ауза‘и сказал: «Он не был знатоком хадисов».
وقال الأوزاعي : لم يكن بصاحب علم - Абдуллах ибн Зияд аль-Махзумиум. 160
Ибн Абу Дауд передал от Махмуда ибн Халида и Язида ибн ‘Абд ас-Самада: «Абу Мусхир сказал: Аль-Ауза‘и сказал: «Ибн Сам‘ан не был знатоком хадисов, он был лишь приверженцем «столпа». Абу Мусхир сказал: «То есть молитвы».
ثنا ابن أبي داود ، ثنا محمود بن خالد ، ويزيد بن عبد الصمد قالا : ثنا أبو مسهر ، قال الأوزاعي : لم يكن ابن سمعان صاحب علم ، إنما كان صاحب عمود ، قال أبو مسهر : يعني صلاة . - Абдуллах ибн Зияд аль-Махзумиум. 160
Юсуф добавил: «Абу Мусхир сказал: Мне рассказал Хикль: «Я слышал, как аль-Ауза‘и говорил: «Ибн Сам‘ан не был знатоком хадисов, он был лишь приверженцем «столпа», то есть молитвы».
زاد يوسف : قال أبو مسهر : حدثني هقل ، قال : سمعت الأوزاعي يقول : لم يكن ابن سمعان صاحب علم ، إنما كان صاحب عمود ، يعني صلاة . - аль-Валид ибн Сулейман ибн Абу-с-Саибум. 160
И сказал Абу Зур‘а ад-Димашки: «Рассказал мне ‘Аиз бин Мухаммад бин ‘Аиз ас-Сулами от своего отца от аль-Валида (то есть ибн Муслима), который сказал: «Я видел аль-Валида ибн Сулеймана ибн Абу ас-Саиба, к нему пришел аль-Оза‘и с приветствием в доме ‘Ауна бин Хакима, и когда аль-Валид увидел его, он встал навстречу ему». Он сказал: «И я видел, как аль-Оза‘и заклинает его не делать этого из уважения к нему». И сказал в другом месте: «И мы видели, как аль-Оза‘и почитает и возвеличивает его»».
وقال أبو زرعة الدمشقي : حدثني عائذ بن محمد بن عائذ السلمي عن أبيه عن الوليد - يعني ابن مسلم - قال : رأيت الوليد بن سليمان بن أبي السائب ، أتاه الأوزاعي مسلما عليه في منزل عون بن حكيم ، فلما رآه الوليد نهض إليه ، قال : فرأيت الأوزاعي يعزم عليه أن لا يفعل إجلالا له . وقال في موضع آخر : فرأينا الأوزاعي مجلا له معظما . - Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160
Халид ибн Низар сказал: «Аль-Аузаи побуждал меня (обращаться) к Юнусу ибн Язиду».
وقال خالد بن نزار : كان الأوزاعي يحضني على يونس بن يزيد - Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160
Абдуррахман передал нам: «Рассказал мне мой отец, нам рассказал Харун ибн Саид аль-Айли, нам рассказал Халид ибн Низар, который сказал: Аль-Аузаи спросил меня: "Ты из жителей Айлы, почему ты не обращаешься к Абу Язиду (то есть Юнусу ибн Язиду аль-Айли)?" — и побуждал меня к нему».
نا عبد الرحمن : حدثني أبي حدثنا هارون بن سعيد الأيلي ، ثنا خالد [ يعني ] بن نزار قال : سألني الأوزاعي فقال لي : أنت من أهل أيلة ، أين أنت عن أبي يزيد [ يعني ] يونس بن يزيد [ الأيلي ] ؟ يحضني عليه - Суфьян ас-Сауриум. 162
В книге Ибн Аби Хатима: аль-‘Аббас ибн аль-Валид передал от своего отца, что аль-Ауза‘и упомянул ученых и их аскетизм, сказав: «Не осталось среди них никого, в ком были бы единодушны простые люди в довольстве и достоверности, кроме одного человека в Куфе». Аль-‘Аббас сказал: «Он имел в виду ас-Саури».
وفي كتاب ابن أبي حاتم : ولد بأثير أبنا أبو العباس بن الوليد أخبرني أبي عن الأوزاعي أنه ذكر العلماء وزهادهم فقال: لم يبق منهم يجتمع عليه العامة بالرضا والصحة إلا ما كان من رجل واحد بالكوفة قال العباس: يعني الثوري، - Суфьян ас-Сауриум. 162
‘Абд ар-Рахман передал от аль-‘Аббаса ибн аль-Валида, что аль-Ауза‘и упомянул ученых и их уход, сказав: «Не осталось среди них ни одного человека, в ком были бы единодушны простые люди в довольстве и достоверности, кроме одного человека в Куфе». Аль-‘Аббас сказал: «Он имел в виду ас-Саури».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا العباس بن الوليد [ بن مزيد البيروتي ] قراءة [ عليه ] قال : أخبرني أبي ، عن الأوزاعي أنه ذكر العلماء وذهابهم فقال : لم يبق منهم رجل واحد يجتمع عليه العامة بالرضا والصحة إلا ما كان من رجل واحد بالكوفة . قال العباس : يعني : الثوري - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
И сказал Ибн Абу Хатим: сообщил нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид аль-Бейрути, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: «Аль-Ауза‘и, когда его спрашивали о каком-то вопросе, а Са‘ид ибн ‘Абдул-‘Азиз присутствовал [при этом], говорил: «Спросите Абу Мухаммада»». Я спросил Абу Мусхира об их возрасте, на что он ответил: «Са‘ид сказал: «Аль-Ауза‘и родился до того, как сошлись мои родители»». Аль-‘Аббас сказал: «Он делал это лишь из уважения к нему»
وقال ابن أبي حاتم: أنبأ العباس بن الوليد البيروتي، قال: سمعت أبي يقول: كان الأوزاعي إذا سئل عن مسألة، وسعيد بن عبد العزيز حاضر، يقول: سلوا أبا محمد . سألت أبا مسهر عن سنهما؟ فقال: قال سعيد ولد الأوزاعي قبل أن يجتمع أبواي، فقال العباس إنما فعله تعظيما له - Муса ибн А‘юн аль-Джазариум. 181
Сказал аль-Авза‘и: «Поистине, я знаю одного из абдалей (праведников)». Его спросили: «Кто он?». Он ответил: «Муса ибн A‘юн».
وقال الأوزاعي : إني لأعرف رجلا من الأبدال ، فقيل له : من هو ؟ قال : موسى بن أعين - Муса ибн А‘юн аль-Джазариум. 181
Сказал аль-Авза‘и: «Поистине, я знаю одного из абдалей». Спросили: «Кто он?». Ответил: «Муса ибн A‘юн аль-Джазари».
وقال الأوزاعي : إني لأعرف رجلا من الأبدال . فقيل : من هو ؟ قال : موسى بن أعين الجزري - Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу д-Дунья [из того, что он написал мне], передал мне Мухаммад ибн Хассан ас-Самити, передал мне Абу ‘Усман аль-Кальби, сказавший: «Сказал мне аль-Ауза‘и: «Видел ли ты ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Если бы ты увидел его, твои глаза успокоились бы»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي الدنيا [ فيما كتب إلي ] ، حدثني محمد بن حسان السمتي ، حدثني أبو عثمان الكلبي قال : قال لي الأوزاعي : رأيت عبد الله بن المبارك ؟ قلت : لا ، قال : لو رأيته لقرت عينك - Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185
И сказал аль-Ауза‘и, когда у него собрались аль-Му‘афа, ибн аль-Мубарак и Муса ибн А‘юн: «Эти — имамы людей, но никого я не поставлю выше аль-Мусили».
وقال الأوزاعي وقد اجتمع عنده المعافى وابن المبارك وموسى بن أعين : هؤلاء أئمة الناس ، ولكن لا أقدم على الموصلي أحدا . - Абу Исхак аль-Фазариум. 188
И сказал Мухаммад ибн Юсуф аль-Банна аль-Асбахани: «Передал аль-Ауза‘и хадис, и некий человек спросил: «Кто передал тебе это, о Абу ‘Амр?» Он ответил: «Передал мне правдивый, оправдавший доверие Абу Исхак аль-Фазари»».
وقال محمد بن يوسف البناء الأصبهاني : حدث الأوزاعي بحديث فقال رجل : من حدثك يا أبا عمرو ؟ قال : حدثني الصادق المصدوق أبو إسحاق الفزاري - Шу‘айб ибн Исхак ад-Димашкиум. 189
Сказал Хишам ибн Халид аль-Азрак со слов аль-Валида ибн Муслима: «Я видел, как аль-Ауза‘и приближал Шу‘айба ибн Исхака и привечал его».
وقال هشام بن خالد الأزرق ، عن الوليد بن مسلم : رأيت الأوزاعي يقرب شعيب بن إسحاق ويدنيه - Шу‘айб ибн Исхак ад-Димашкиум. 189
Сказал аль-Валид ибн Муслим: «Я видел, как аль-Ауза‘и приближал его и привечал».
وقال الوليد بن مسلم : رأيت الأوزاعي يقربه ويدنيه - Шу‘айб ибн Исхак ад-Димашкиум. 189
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал мой отец, передал Хишам ибн Халид, передал аль-Валид, сказав: «Я видел, как аль-Ауза‘и приближал Шу‘айба ибн Исхака и привечал его».
نا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا هشام بن خالد ، نا الوليد قال : رأيت الأوزاعي يقرب شعيب بن إسحاق ويدنيه - аль-Валид ибн Мазид аль-Байрутиум. 207
Аль-‘Аббас также сказал: «Юсуф ибн ас-Сафар сказал мне: «Я слышал, как аль-Ауза‘и говорил: «Мне не представляли книги более достоверные, чем книги аль-Валида ибн Мазъяда»».
وقال العباس أيضا : قال لي يوسف بن السفر : سمعت الأوزاعي يقول : ما عرض علي كتاب أصح من كتب الوليد بن مزيد - аль-Валид ибн Мазид аль-Байрутиум. 207
Он также сказал: «Я слышал, как Абу Мусхир говорил: «Аль-Ауза‘и говорил: «Из того, что было передано от меня, я не видел ничего более достоверного, чем книги аль-Валида ибн Мазъяда»».
وقال أيضا : سمعت أبا مسهر يقول : كان الأوزاعي يقول : ما عرضت فيما حمل عني أصح من كتب الوليد بن مزيد - аль-Валид ибн Мазид аль-Байрутиум. 207
Передаётся от аль-Ауза‘и, что он сказал: «Мне не представляли книги более достоверные, чем книги аль-Валида ибн Мазъяда».
ويروى عن الأوزاعي قال : ما عرض علي كتاب أصح من كتب الوليد بن مزيد - аль-Валид ибн Мазид аль-Байрутиум. 207
Передал ‘Абд ар-Рахман, от аль-‘Аббаса ибн аль-Валида ибн Мазъяда, который сказал: «Юсуф ибн ас-Сафар сказал мне: «Я слышал, как аль-Ауза‘и говорил: «Мне не представляли книги более достоверные, чем книги аль-Валида ибн Мазъяда»»».
نا عبد الرحمن ، نا العباس بن الوليد بن مزيد قال : قال لي يوسف بن السفر : سمعت الأوزاعي يقول : ما (1084 ك) عرض علي كتاب أصح من كتب الوليد بن مزيد . - Амр ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Ансари
Упомянул аль-Бухари, что аль-Ауза‘и сказал: «Никто из наместников ‘Умара ибн ‘Абдуль-‘Азиза не был похож на него, кроме ‘Амра ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи».
ذكر البخاري أن الأوزاعي قال : لم يكن أحد من عمال عمر بن عبد العزيز يشبه به إلا عمرو بن عبد الله بن أبي طلحة . - Кайс ибн Абу Гарза аль-Гифари
От него передавал: Абу Ва’иль Шакик ибн Салама. Я скажу: Муслим и аль-Ауза‘и упомянули, что он был единственным, кто передавал от него.
وعنه : أبو وائل شقيق بن سلمة . قلت : ذكر مسلم والأوزاعي أنه تفرد بالرواية عنه . - Нухайк ибн Ярим аль-Ауза‘и
Сказал аль-Ауза‘и: «Он — человек из наших». Я слышал, как мой отец говорил это
قال الأوزاعي : هو رجل منا سمعت أبي يقول ذلك