Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Абу Усама от Абу Синана Исы бин Синана от Я‘ли бин Шаддада от Убады бин ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву в день Хунайна возле верблюда из числа добычи, подлежащей разделу. Затем он
Убада ибн ас-Самит→Я‘ля ибн Шаддад ибн Аус аль-Хазраджи
- Хадис 2850Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вероломстве в военной добыче (глюль)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ عِيسَى بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ إِلَى جَنْبِ بَعِيرٍ مِنَ الْمَقَاسِمِ ، ثُمَّ تَنَاوَلَ شَيْئًا مِنَ الْبَعِيرِ ، فَأَخَذَ مِنْهُ قَرَدَةً - يَعْنِي وَبَرَةً - فَجَعَلَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ هَذَا مِنْ غَنَائِمِكُ
- Хадис 17121Муснад АхмадمرفوعХадис Шаддада ибн Ауса, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ حَاضِرٌ يُصَدِّقُهُ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ غَرِيبٌ يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ ، فَقُلْنَا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَمَرَ بِغَلْقِ الْبَابِ ، وَقَالَ : ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ، وَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً ، ثُمَّ وَضَعَ
Передал нам аль-Хакам бин Нафи‘ Абу аль-Яман, сказавший: передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш от Рашида бин Дауда, от Я‘ли бин Шаддада, который сказал: передал мне мой отец Шаддад бин Аус, а ‘Убада бин ас-Самит присутствовал при этом и подтверждал его слова, сказав: Мы находились у Пророка, да благословит
- Хадис 22784Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يَقُولُ :عَادَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الشُّهَدَاءُ مِنْ أُمَّتِي؟ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَسَكَتُوا ، فَقَالَ عُبَادَةُ : أَخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ ، وَالْمَبْطُون
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Бахр Абдул-Вахид б. Гийас, передал нам Хаммад б. Саляма, от Абу Синана, от Я‘ля б. Шаддада, который сказал: Я слышал, как Убада ибн ас-Самит говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил меня в кругу нескольких своих сподвижников
- Хадис 2323Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин Барра ас-Сан‘аниحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ شَرُوسٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو سِنَانٍ عِيسَى بْنُ سِنَانِ ، قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَخَطَّى إِلَيْهِ رَجُلَانِ : رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَرَجُلٌ مِنْ ثَقِيفَ ، فَسَبَقَ الْأَنْصَارِيُّ الثَّقَفِيَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلثَّقَفِيِّ ، " إِنَّ الْأَنْصَارِيَّ قَدْ سَبَقَكَ بِ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим ибн Шарус, сказав: сообщил нам Яхья ибн Аби аль-Хаджадж аль-Басри, сказав: сообщил нам Абу Синан Иса ибн Синан, сказав: сообщил нам Я'ля ибн Шаддад ибн Аус, со слов Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 8196Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا أَبُو سِنَانٍ عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ :ذَكَرَ مُعَاوِيَةُ الْفِرَارَ مِنَ الطَّاعُونِ فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ عُبَادَةُ : أُمُّكَ هِنْدٌ أَعْلَمُ مِنْكَ ، فَأَتَمَّ خُطْبَتَهُ ، ثُمَّ صَلَّى ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عُبَادَةَ ، فَنَفَرَتْ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مَعَهُ ، فَاحْتَبَسَهُمْ ، وَدَخَلَ عُبَادَةُ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ :
Передал нам Муса ибн Харун, которому передал Исхак ибн Рахавейх, которому передал Абу Усама, которому передал Абу Синан Иса ибн Синан от Я’лы ибн Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Муавия упомянул в своей проповеди бегство от чумы, и Убада сказал: "Твоя мать Хинд знает лучше тебя". Муавия закончил п
- Хадис 8197Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَنْ عَزَلَ نَفَرٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : إِنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ يَعْزِلُونَ فَفَزِعَ وَقَالَ : إِنَّ النَّفْسَ الْمَخْلُوقَةَ لَكَائِنَةٌ ، فَلَا آمُرُ وَلَا أَنْهَى
Передал нам Муса ибн Харун, которому передал Исхак ибн Рахавейх, которому передал Иса ибн Синан от Я’лы ибн Шаддада ибн Ауса, от Убады, который сказал: «Первыми, кто стал практиковать прерывание полового акта (азль), были несколько человек из ансаров. Они пришли к Пророку (да благословит его Аллах и
- Хадис 2717Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَقَاسِمِ ، ثُمَّ تَنَاوَلَ مِنَ الْبَعِيرِ قَرَدَةً فَجَعَلَهَا بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ هَذَا غَنَائِمُكُمْ فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ فَإِنَّ الْغُلُولَ عَارٌ عَلَى أَهْلِهِ
Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, сказавший: сообщил нам Абу Усама, сказавший: сообщил нам Иса бин Синан от Я‘ли бин Шаддада бин Ауса от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, поверн
- Хадис 2720Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، وَشَدَّادٌ حَاضِرٌ فَصَدَّقَهُ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " هَلْ فِيكُمْ غَرِيبٌ ؟ " يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ ، قُلْنَا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَغْلِقُوا الْبَابَ " وَقَالَ : " ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ، فَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً ، ثُم
Сообщил нам Ибрахим бин Абдуллах бин аль-Джунейд, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин аль-Аля аль-Химси, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Айяш, сказавший: сообщил мне Рашид бин Давуд ас-Сан‘ани от Я‘ли бин Шаддада бин Ауса от Убады бин ас-Самита (присутствовал также Шаддад и подтвердил это), который
- Хадис 3479Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ السَّكُونِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ ، وَعُبَادَةُ حَاضِرٌ فَصَدَّقَهُ قَالَ :بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " فِيكُمْ غَرِيبٌ " - يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ - فَقُلْنَا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَمَرَ بِغَلْقِ الْبَابِ ، وَقَالَ : ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ فَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً ، ثُمَّ قَا
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин ‘Али ас-Сакуни, сказав: сообщил нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Рашида бин Дауда, от Я‘ли бин Шаддада бин Ауса, сказавшего: «Рассказал мне мой отец Шаддад бин Аус, а ‘Убада присутствовал при этом и подтвердил его слова, сказ
- Хадис 1850Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоднятие рук при произнесении слов «Ля иляха илля-Ллах» и приказ закрыть дверьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ ، وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ حَاضِرٌ يُصَدِّقُهُ ، قَالَ :إِنَّا لَعِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ : هَلْ فِيكُمْ غَرِيبٌ ؟ ( يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ ) ، قُلْنَا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَمَرَ بِغَلْقِ الْبَابِ ، فَقَالَ : " ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ فَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَ
Рассказал нам Абу Бакр ибн Исхак, от Исма‘иля ибн Кутайбы, от Яхьи ибн Яхьи, от Исма‘иля ибн ‘Айяша, от Рашида ибн Давуда, от Я‘ли ибн Шаддада, который сказал: «Рассказал мне мой отец Шаддад ибн Аус, а ‘Убада ибн ас-Самит присутствовал и подтверждал его слова: “Мы были у Посланника Аллаха, да благос