«Не соблюдайте непрерывный пост (висаль)». Они сказали: «Но ведь ты соблюдаешь его!» Он ответил: «Поистине, вы не подобны мне в этом: поистине, я провожу ночь —
Хадисы передатчика
- Хадис 12776Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُوَاصِلُوا . قَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي ، إِنِّي أَظَلُّ - أَوْ قَالَ : أَبِيتُ - أُطْعَمُ وَأُسْقَى
- Хадис 12777Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ [١]قَتَادَةُ ، أَخْبَرَنِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَمَعَ الْأَنْصَارَ ، فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : لَا ، إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ - أَوْ قَالَ : مِنَ الْقَوْمِ -
«Сообщил мне [некто] от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда собрал ансаров, спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь чужой?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры». И Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 12778Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ . قَالَ : وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ . فَقُلْتُ : مَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [заразности] по воле Аллаха и нет дурных предзнаменований». И добавил: «Мне нравится доброе предзнаменование». Я спросил: «А что
- Хадис 12779Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّهُ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ﴾؛ قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَنِيئًا مَرِيئًا لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا لَنَا ؟ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لِيُ
«Когда ниспослано было это откровение: «Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, предшествовавшие и последующие», — сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 12780Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :إِنْ كَانَتِ الْوَلِيدَةُ مِنْ وَلَائِدِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَتَجِيءُ فَتَأْخُذُ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا يَنْزِعُ يَدَهُ مِنْ يَدِهَا حَتَّى تَذْهَبَ بِهِ حَيْثُ شَاءَتْ
«Передал нам Шу‘ба». Ибн Джа‘фар сказал в своем хадисе: «Я слышал, как ‘Али бин Зайд сказал: „Анас бин Малик сказал: «Любая служанка из числа служанок жителей Медины бывало приходила, брала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 12801Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ قَالَ :لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ - أَوْ : لِجَارِهِ - مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, и Хаджджадж сказал: передал мне Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не уверует никто из вас до тех пор, пока не возлюбит для своего бр
- Хадис 12802Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْأَنْصَارَ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ . وَقَالَ حَجَّاجٌ : عَنْ مُسِيِّهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, сообщил нам Шу‘ба, и Хаджджадж сказал: передал мне Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ансары — это мое сокровенное окружение и доверенные
- Хадис 12803Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ ، أَوْ كَانَ يَقُولُهُ : لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى - أَوْ لَابْتَغَى - وَادِيًا ثَالِثًا ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَن
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: И я не знаю, было ли это ниспослано свыше или же он говорил от себя: «Если
- Хадис 12804Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ عَلَيْهِ
Передал нам Хаджджадж, который сказал: передал мне Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада сказал: Я слышал, как Анас сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: И я не знаю, было ли это ниспослано ему...
- Хадис 12805Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنِي حَجَّاجٌ ، قَالَ [حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ] [١]: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ، فَجَلَدَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الْأَرْبَعِينَ ، قَالَ : وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : أَخَفُّ الْحُدُودِ ثَمَانُونَ . قَالَ : ف
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, и передал мне Хаджджадж, [и] Шу‘ба сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика о том, что к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он ударил его двумя финиковыми ветвями около
- Хадис 12806Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي ، سَمِعْتُهُ مِنْهُ : إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ ، وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ ، وَيَفْشُوَ الزِّنَى ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ ، وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَي
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, а также Язид бин Харун: сообщил нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика, который сказал: Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и кото
- Хадис 12807Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :يَذْهَبُ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ
… подобное этому, за исключением того, что
- Хадис 12808Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَيَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ
Передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба, и Язид сказал: сообщил нам Шу‘ба от Катады от Анаса ибн Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы вы не перестали хоронить друг друга [в могилах], я бы взмолился к Аллаху, чтобы Он дал вам ус
- Хадис 12809Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلَا يَبْزُقَنَّ - قَالَ حَجَّاجٌ : يَبْصُقَنَّ - بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ شِمَالِهِ ، وَتَحْتَ قَدَمِهِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, и Хаджджадж сказал: передал мне Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совершает молитву, он ведет
- Хадис 12810Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, и Хаджджадж сказал: передал мне Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика, который сказал: (Дополнительный текст) Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, Абу Ба
- Хадис 12811Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الدُّبَّاءَ - قَالَ حَجَّاجٌ : الْقَرْعَ - ، قَالَ : فَأُتِيَ بِطَعَامٍ - أَوْ : دُعِيَ لَهُ - ، قَالَ أَنَسٌ : فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ لِمَا أَعْلَمُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, и Хаджджадж сказал: передал мне Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада рассказывал, [и] сказал: Я слышал, как Анас ибн Малик сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, любил тыкву — Хаджджадж сказал: гар‘ [тыкву-горлянк
- Хадис 12812Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, и Хаджджадж сказал: передал мне Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, что он сказал: «Будьте умеренны в земном поклоне и пусть никто из вас не распласты
- Хадис 12813Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад ибн Джафар: передал нам Шу‘ба и Хаджжадж; он сказал: передал мне Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Катада передавал со слов Анаса ибн Малика, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выравнивайте ваши ряды, ибо выравнивание ряда — из полно
- Хадис 12814Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Джафар: передал нам Шу‘ба и Хаджжадж; он сказал: передал мне Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Катада передавал со слов Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не уверует никто из вас до тех пор, пока я не стану для
- Хадис 12840Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ السَّبُعِ
«Соблюдайте умеренность в земном поклоне (суджуд) и пусть никто из вас не распластывает свои предплечья, подобно тому, как распластывает их хищник».