Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, нам сообщил Мухаммад бин Бакр, нам сообщил Абу Дауд, нам сообщил Шазз бин Файяд, нам сообщил Хишам ад-Дастуваи, от Катады, от Анаса, который сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ожидали позднюю ночную молитву (аль-иша), пока
Хадисы передатчика
- Хадис 595Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отсутствии необходимости совершать омовение после сна в сидячем положенииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ ، نَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حَتَّى تَخْفِقَ رُؤُوسُهُمْ ، ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلَا يَتَوَضَّئُونَ
- Хадис 9323Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о Черном камне и макаме Ибрахимаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ أَبُو عُبَيْدَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَجَرُ الْأَسْوَدُ مِنْ حِجَارَةِ الْجَنَّةِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Варрак, передал нам Шазз ибн Файяд Абу ‘Убейда, передал нам ‘Умар ибн Ибрахим от Катады от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 14837Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании проявления неблагодарности за добро мужаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، نَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Бакр бин Мухаммад бин Хамдан аль-Марвази, передал нам Исмаил бин Исхак аль-Кади, передал нам Шазз бин Файяд, передал нам Умар бин Ибрахим от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абдуллаха бин Амра о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3369Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، فَيَقْرَأُ فِيهِنَّ فِي الْأُولَى بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَفِي الثَّالِثَةِ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : " سُبْحَانَ الْمَلِكِ ال
Сообщил нам аль-Хасан бин Яхья, сказавший: сообщил нам Шазз бин аль-Файяд, сказавший: сообщил нам Хашим бин Саид от Зубайда от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву витр в три ракята, читая в них: в перв
- Хадис 7206Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا شَدَّادُ بْنُ فَيَّاضٍ [١]، نَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْحَجَرُ الْأَسْوَدُ مِنْ حِجَارَةِ الْجَنَّةِ
«Черный камень — это один из камней Рая».
- Хадис 3150Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБукайр бин Абу ас-Сумайт разошелся с ними, передав это от Катады от Салимаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ - بَصْرِيٌّ - عَنْ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ - بَصْرِيٌّ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот, кому её делают».
- Хадис 533Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТроекратное прочесывание бородыوَأَمَّا حَدِيثُ عَائِشَةَ : فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ فَيَّاضٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ
Что касается хадиса ‘Аиши, то передал нам его Абу Бакр Мухаммад ибн Дауд ибн Сулейман, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам Хиляль ибн Файяд, передал нам ‘Умар ибн Абу Вахб, от Мусы ибн Сарвана, от Тальхи ибн ‘Убайдуллаха ибн Курайза, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посл
- Хадис 2015Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроизнесение тасбиха с помощью косточекحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ كِنَانَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيَّ أَرْبَعَةُ آلَافِ نَوَاةٍ أُسَبِّحُ بِهِنَّ ، فَقَالَ : " يَا بِنْتَ حُيَيٍّ ، مَا هَذَا ؟ " قُلْتُ : أُسَبِّحُ بِهِنَّ ، قَالَ : قَدْ سَبَّحْتُ مُنْذُ قُمْتُ عَلَى رَأْسِكِ أَكْثَرَ مِنْ هَذَا قُلْتُ : عَلِّمْنِي
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Хишам ибн ‘Али ас-Садуси, передал нам Шазз ибн Файяд, передал нам Хашим ибн Са’ид, со слов Кинаны, со слов Сафийи, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Ко мне вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а передо мной был
- Хадис 2787Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах не смотрит на женщину, которая неблагодарна своему мужуحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ، ثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا ، وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ
Передал нам Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан аль-Марвази, ему Исмаил аль-Кади, ему Шазз ибн Файяд, ему Умар ибн Ибрахим, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах не посмотрит на
- Хадис 5218Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что Посланник Аллаха назначил Муаза ибн Джабаля наместником Меккиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ ، ثَنَا أَبُو قَحْذَمٍ النَّضْرُ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :مَرَّ عُمَرُ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَهُوَ يَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ ؟ فَقَالَ : حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَدْنَى الرِّيَاءِ شِرْكٌ ، وَأَحَبُّ الْعَبِيدِ إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْأَتْقِيَاءُ الْأَخ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, (ему) передал Али ибн Абд аль-Азиз, (ему) передал Шазз ибн аль-Файяд, (ему) передал Абу Кахзам ан-Надр ибн Ма’бад со слов Абу Килябы, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Умар прошел мимо Му’аза ибн Джабаля, да будет доволен Аллах ими обои
- Хадис 6875Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБлагородство происхождения Сафииأَخْبَرَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ أَبُو عُبَيْدَةَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ كِنَانَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : يَا بِنْتَ حُيَيٍّ مَا يُبْكِيكِ ؟ " قُلْتُ : بَلَغَنِي أَنَّ حَفْصَةَ وَعَائِشَةَ يَنَالَانِ مِنِّي وَيَقُولَانِ : نَحْنُ خَيْرٌ مِنْهَا ، نَحْنُ بَنَاتُ عَمِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Даладж ибн Ахмад ас-Сиджизи, передал нам Абд аль-Азиз ибн Муавия аль-Басри, передал нам Шазз ибн Файяд Абу Убайда, передал нам Хашим ибн Саид, от Кинаны, от Сафии (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне, когда
- Хадис 1375Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ :كَانَ الْقُنُوتُ فِي الْفَجْرِ وَالْمَغْرِبِ
«Кунут совершался во время утренней и вечерней молитв».