«За сколько следует прочитывать Коран?» Тот ответил: «За сорок [дней]». Тот сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 5998Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда слышат аят земного поклона (саджда), находясь в молитве, и в каком объеме читается Коранأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَمْ يُقْرَأُ الْقُرْآنُ ؟ قَالَ : " فِي أَرْبَعِينَ قَالَ : فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ : " فِي شَهْرٍ " قَالَ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : " فِي خَمْسَ عَشْرَةَ " ثُمَّ قَالَ : " فِي عَشْرٍ " ثُمَّ
- Хадис 6866Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что учитывается и как берется закятعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ شِهَابِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ سَعْدٍ الْأَعْرَجِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ لَقِيَ سَعْدًا ، فَقَالَ : " أَيْنَ تُرِيدُ ؟ " فَقَالَ : أَغْزُو ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " ارْجِعْ إِلَى صَاحِبِكَ يَعْنِي يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ ، فَإِنَّ عَمَلًا بِحَقٍّ جِهَادٌ حَسَنٌ ، فَإِذَا صَدَّقْتُمُ الْمَاشِيَةَ لَا تَنْسَوُا الْحَسَنَةَ ، وَلَا تُنْسُوهَا صَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, Симака бин аль-Фадля, Шихаба бин Абдульмалика и Са‘да аль-А‘раджа передал, что Умар бин аль-Хаттаб встретил Са‘да и спросил: «Куда ты направляешься?» Тот ответил: «Я отправляюсь в военный поход (газа)». Умар сказал ему: «Вернись к своему товарищу» — то есть к Йа‘ле бин
- Хадис 6908Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о коровах и быкахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :أَعْطَانِي سِمَاكُ بْنُ الْفَضْلِ كِتَابًا مِنَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى مَالِكِ بْنِ كَفَلَانِسَ ، وَالْمُعَعْلِسَ فَقَرَأْتُهُ فَإِذَا فِيهِ : فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْأَنْهَارُ الْعُشْرُ ، وَفِيمَا يُسْقَى بِالسَّنَا نِصْفُ الْعُشْرِ ، وَفِي الْبَقَرِ مِثْلُ الْإِبِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал: «Симак бин аль-Фадль передал мне документ от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), направленный Малику бин Кафалясу и аль-Му‘аллису, и я прочитал его. В нем говорилось: "С того, что напоили дожди и реки — десятая часть (ушр), а с того, что поливается с
- Хадис 7033Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об амбреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَذَ مِنَ الْعَنْبَرِ الْخُمُسَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака ибн аль-Фадля о том, что Умар ибн Абд аль-Азиз взял одну пятую часть с амбера.
- Хадис 7251Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о пророке Хизреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : " أَنْ يُؤْخَذَ مِمَّا أَنْبَتَتِ الْأَرْضُ مِنْ قَلِيلٍ أَوْ كَثِيرٍ الْعُشْرُ
Абд ар-Раззак от Ма’мара со слов Симака бень аль-Фадля передал: «Умар бень Абд аль-Азиз написал указ о том, чтобы взимать десятую часть с того, что производит земля, в малом количестве или в большом».
- Хадис 7295Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что орошается дождем с небаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :أَعْطَانِي سِمَاكُ بْنُ الْفَضْلِ كِتَابًا مِنَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى مَالِكِ بْنِ كَفَلَانِسَ ، وَالْمُصْعَبِيِّينَ ، فَقَرَأْتُهُ ، فَإِذَا فِيهِ : فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْأَنْهَارُ الْعُشْرُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالْمَسْنَا نِصْفُ الْعُشْرِ
Абд ар-Раззак от Маамара передал: Симак бин аль-Фадль дал мне письмо от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к Малику бин Кафалясу и аль-Мусабиинам, и я прочел его. Оказалось, что в нем говорится: «С того, что орошено небесной влагой (дождем) и реками — десятая часть, а с того, что орош
- Хадис 8319Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вшахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ الْبَيْلَمَانِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيَّ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : مَا تَقُولُ فِي مُحْرِمٍ قَتَلَ قَمْلَةً ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " يَنْحَرُ بَدَنَةً ، قَالَ : فَضَحِكْتُ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ ، وَقَالَ : " لَا تَلُمْنِي ، لَعَمْرُ اللهِ يَسْأَلُنِي عَنِ الْقَمْلَةِ ، وَأَحَدُهُمْ يَثِب
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Симака бин аль-Фадля, который сказал: «Рассказал мне Ибн аль-Байляманий, сказавший: "Я был с Ибн Умаром, и он опирался на меня, когда подошел какой-то человек и спросил: "Что ты скажешь о мурхиме, который убил вошь?" Ибн Умар ответил: "Пусть зарезает верблюда". П
- Хадис 9799Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как поступают с тем, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о наказании того, кто возвел ложь на Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ ......أَوْ قَالَ : أَلْفَيْنِأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسُبُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ يَكْفِينِي عَدُوِّي ؟ " فَخَرَجَ إِلَيْهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَتَلَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Симака бин аль-Фадля: Сообщил мне ‘Урва бин Мухаммад от какого-то человека (или сказал: двух тысяч), что какая-то женщина оскорбляла Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто избавит меня от моего
- Хадис 10287Мусаннаф Абд ар-РаззакаВир зороастрийца (огнепоклонника)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سِمَاكٍ وَغَيْرِهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ " جَعَلَ دِيَةَ الْمَجُوسِيِّ نِصْفَ دِيَةِ الْمُسْلِمِ
«Сообщил нам Ма`мар от Симака и других, что Умар бин Абд аль-Азиз установил виру огнепоклонника равной половине виры мусульманина».
- Хадис 10838Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, каких женщин не одобряется совмещать в бракеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ :سَأَلْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ : هَلْ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوْ عَلَى عَمَّتِهَا ؟ قَالَ : " لَا ، قَدْ نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ " . قُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ قَدْ دَخَلَ ، وَأَعْوَلَتْ لَهُ ، أَفَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : " لَا أَدْرِي
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Симака бин аль-Фадля, который сказал: Я спросил аль-Касима бин Мухаммада: «Можно ли выдавать женщину замуж вдобавок к ее тетке со стороны матери или вдобавок к ее тетке со стороны отца?» Он ответил: «Нет, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это
- Хадис 10901Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава [со словами Всевышнего]: «...и ваши падчерицы»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ :الرَّبِيبَةُ وَالْأُمُّ سَوَاءٌ ، لَا بَأْسَ بِهِمَا إِذَا لَمْ يَدْخُلْ بِالْمَرْأَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, со слов Симака бин аль-Фадля, передал, что Ибн аз-Зубайр сказал: «Падчерица и мать равны [в постановлении], нет ничего страшного в них обеих, если он не вошел к [самой] женщине».
- Хадис 11455Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запретном (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَعَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، وَعَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ وَهْبٍ قَالُوا :هُوَ بِمَنْزِلَةِ الظِّهَارِ ، إِذَا قَالَ : هِيَ عَلَيَّ حَرَامٌ ؛ عِتْقُ رَقَبَةٍ ، أَوْ صِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، أَوْ إِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Хусайфа, от Са‘ида ибн Джубайра, а также от Айюба, от Абу Килябы, а также от Симака ибн аль-Фадля, от Вахба, которые сказали: «Это подобно зихару; когда он говорит: "Она для меня запретна", — [это искупление как при зихаре]: освобождение раба, или постижение двух ме
- Хадис 13027Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что право на развод раба находится в руках его господинаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِأَنَّ الْعَبْدَ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : " لَا تَرْجِعْ إِلَيْهَا ، وَإِنْ ضُرِبَ رَأْسُكَ
Сказал Абд ар-Раззак: «И сообщил нам Ма‘мар от Симака ибн аль-Фадля, что раб спросил Ибн Умара, и тот сказал: «Не возвращайся к ней, даже если тебе отрубят голову!»»
- Хадис 13499Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ :مَرَرْتُ بِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُحَدِّثُهُ فَدَعَانِي ، فَقَالَ : " إِذَا سَمِعْنَا مُغْرَبَةً أَحْبَبْنَا أَنْ نُسْمِعَكُمَا ، وَإِذَا سَمِعْتُمَا أَحْبَبْنَا أَنْ تُحَدِّثَا بِهَا ، ثُمَّ قَالَ لِي : سَلْهُ ، يُرِيدُ الرَّجُلَ الَّذِي عِنْدَهُ عَمَّا يُحَدِّثُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака ибн аль-Фадля, который сказал: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн аль-Байляманий, сказавший: Я проходил мимо Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, у которого сидел некий человек и рассказывал ему что-то. Он позвал меня и сказал: «Когда мы слышим нечто удивительное, мы любим д
- Хадис 13502Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ :رُفِعَ إِلَى عُمَرَ رَجُلٌ زَنَى بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَلَمْ يَرْجُمْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака ибн аль-Фадля, от Абд ар-Рахмана аль-Байляманий, который сказал: К Умару привели человека, который совершил прелюбодеяние с невольницей своей жены, и он подверг его ста ударам плети, но не стал побивать камнями.
- Хадис 15737Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о наследовании детей мукатиба, у которого есть свободные детиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ :كُتِبَ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي مُكَاتَبٍ يَمُوتُ وَلَهُ وَلَدٌ أَحْرَارٌ ، فَكَتَبَ : " إِنَّمَا كَاتَبَ بِمَالِ سَيِّدِهِ فَهُوَ وَمَالُهُ لِسَيِّدِهِ حَتَّى يَعْتِقَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Симака, который сказал: «Умару ибн Абд аль-Азизу написали запрос о рабе с договором о китабе, который умирает, имея свободных детей. Он написал в ответ: “Ведь он заключил договор о китабе за счет имущества своего господина, поэтому и с
- Хадис 16481Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЧеловек раздает все свое имуществоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْمُعْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака бин аль-Фадля, от Урвы бин Мухаммада, от его отца, от его деда передал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Рука, дающая милостыню, лучше нижней руки».
- Хадис 16491Мусаннаф Абд ар-РаззакаЗавещание отрокаعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، كَانَ يَقُولُ :فِي الْغُلَامِ الَّذِي لَمْ يَبْلُغِ الْحُلُمَ : لَا أَرَى أَنْ يَبْلُغَ ثُلُثَ مَالِهِ كُلِّهِ فِي وَصِيَّتِهِ " قَالَ : " وَيَجُوزُ لَهُ قَرِيبٌ مِنْ ذَلِكَ
«Я не считаю, что ему дозволено завещать всю треть своего имущества». И он сказал: «Но ему дозволено то, что близко к этому».
- Хадис 16565Мусаннаф Абд ар-РаззакаЗавещание в отношении того, куда его направляет завещатель; завещание слабоумного; завещание человека перед убийством и завещание человека о своем рабеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي رَجُلٍ يُوصِي لِرَجُلٍ بِعَبْدٍ وَلَهُ رَقِيقٌ وَلَمْ يُسَمِّهِ ، فَكَتَبَ أَنْ يُعْطَى أَخَسُّهُمْ يَقُولُ : " شَرُّهُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака б. аль-Фадля, который сказал: «Умар ибн Абд аль-Азиз написал относительно человека, который завещал другому раба, имея много рабами, но не назвав конкретного: он написал, чтобы ему отдали самого худшего из них», — и пояснил: «То есть самого дурного».
- Хадис 16589Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о дарении (нухль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ " أَنَّهُ لَا يَجُوزُ مِنَ النُّحْلِ إِلَّا مَا عُزِلَ ، وَأُفْرِدَ ، وَأُعْلِمَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака ибн аль-Фадля, который сказал: «Умар ибн Абд аль-Азиз написал: „Не действителен никакой подарок (нахль), кроме того, который был отделен, выделен и о котором было объявлено“».