Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Абан от Алькамы бин Марсада от аш-Ша‘би, который сказал: Убада бин ас-Самит сказал у Муавии: «Я слышал, как Посланник Аллаха — да благосл
Мухаммад ибн Абан ибн Салих→Абу Дауд ат-Таялиси
- Хадис 16157Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что побуждает к прощению в вопросах кровной мести (кысас)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أُصِيبَ بِجَسَدِهِ بِقَدْرِ نِصْفِ دِيَتِهِ فَعَفَا كُفِّرَ عَنْهُ نِصْفُ سَيِّئَاتِهِ ، وَإِنْ كَانَ ثُلُثًا أَوْ رُبُعًا فَعَلَى قَدْرِ ذَلِكَ " . فَقَالَ رَجُلٌ : آللهِ لَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ عُبَادَةُ : وَاللهِ لَسَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ ا
- Хадис 18490Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о пленном, которому даровали безопасность, после чего он не имеет права вероломно покушаться на их имущество и жизниوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيُّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا آمَنَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ عَلَى نَفْسِهِ ثُمَّ قَتَلَهُ ، فَأَنَا بَرِيءٌ مِنَ الْقَاتِلِ ، وَإِنْ كَانَ الْمَقْتُولُ كَافِرًا " .
И сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Абан, от ас-Судди, от Рифа‘ы бин Шаддада (да будет доволен им Аллах), сообщил мне Амр бин аль-Хамик аль-Хуза‘и (да будет доволен им Аллах), что Посланник Алла
- Хадис 1662Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин аль-Асвад со слов своего отца от Абдаллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَمْسًا فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلَ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абан, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил пять [ракаатов молитвы], а когда дал салям, к нему подошли и сказали: «О Посланник Алл
- Хадис 10325Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ - وَاللَّفْظُ لِإِبْرَاهِيمَ - قَالَا : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ائْتُونِي بِدَوَاةٍ وَكَتِفٍ - أَوْ قِرْطَاسٍ - أَكْتُبُ لِأَبِي بَكْرٍ كِتَابًا لَا يَخْتَلِفُ النَّاسُ عَلَيْهِ " . ثُمَّ قَالَ : مَعَاذَ اللهِ أَنْ يَخْتَلِفَ النَّاسُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ
Передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми — формулировка принадлежит Ибрахиму — сказавшие: сообщил нам Абу Давуд, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Абан от Абд аль-Азиза ибн Руфай`, от Ибн Абу Мулайки, от Аиши, которая сказала: Когда болезнь Посланника Аллаха, да благос
- Хадис 541Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَفَعَهُ ، قَالَ :الْغُلَامُ الَّذِي قَتَلَهُ الْخَضِرُ عَلَيْهِ السَّلَامُ طُبِعَ كَافِرًا ، وَأُلْقِيَ عَلَى أَبَوَيْهِ مَحَبَّةٌ مِنْهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Абан от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, от Убайя бин Ка‘ба (возводя это к Пророку), сказавшего: «Мальчик, которого убил аль-Хидр, мир ему, был изначально предначертан неверующим, и к его родителям была внушена любовь к нем
- Хадис 590Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أُصِيبَ بِجَسَدِهِ بِقَدْرِ نِصْفِ دِيَتِهِ فَعَفَا كُفِّرَ عَنْهُ نِصْفُ سَيِّئَاتِهِ ، وَإِنْ كَانَ ثُلُثًا أَوْ رُبُعًا فَعَلَى قَدْرٍ ذَلِكَ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : آللهِ لَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ عُبَادَةُ : وَاللهِ لَسَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ الل
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад бин Абан от ‘Алькамы бин Марсада, от аш-Ша‘би, который сказал: Убада бин ас-Самит сказал при Муавии: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто пострадает в своем теле на величину половины своего выкупа з
- Хадис 847Муснад ат-ТаялисиمرفوعБурайда ибн Хусайб аль-Аслямиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ " رَدَّ مَاعِزًا أَرْبَعًا
Передал нам Абу Давуд, передал нам Мухаммад ибн Абан от ‘Алькамы ибн Марсада от Сулеймана ибн Бурайды от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он четыре раза отговаривал Ма‘иза [от признания в грехе].
- Хадис 1383Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَمَّنَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ عَلَى نَفْسِهِ ثُمَّ قَتَلَهُ فَأَنَا بَرِيءٌ مِنَ الْقَاتِلِ ، وَإِنْ كَانَ الْمَقْتُولُ كَافِرًا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абан от ас-Судди, от Рифа‘и бин Шаддада, который сказал: передал мне ‘Амр бин аль-Хамик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек дал человеку гарантию безопасности за е
- Хадис 1616Муснад ат-ТаялисиمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : ادْعِي لِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ، أَكْتُبُ لِأَبِي بَكْرٍ كِتَابًا لَا يُخْتَلَفُ عَلَيْهِ بَعْدِي ثُمَّ قَالَ : " دَعِيهِ ، مَعَاذَ اللهِ أَنْ يَخْتَلِفَ الْمُؤْمِنُونَ فِي أَبِي بَكْرٍ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абан от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Руфай‘а, от Ибн Аби Мулейки, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне во время своей предсмертной болезни: «Позови ко мне ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Бакра, я напиш