Передал нам Харун бин Маруф и Харун бин Саид аль-Айли, которые сказали: передал нам Ибн Вахб, передал мне Абу Сахр о том, что Абу Хазим передал ему: Я слышал, как Сахль бин Сад ас-Са'иди говорил: Я присутствовал на собрании у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на котором он
Саляма ибн Динар аль-Арадж→Хумейд ибн Абу аль-Мухарик аль-Харрат
- Хадис 2825Сахих МуслимمرفوعКнига о Рае, описании его блаженств и его обитателяхحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ : أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ :شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ، ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ . ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ
- Хадис 1604Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ - أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنٍ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ :إِنَّ الْإِيمَانَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ ، فَطُوبَى يَوْمَئِذٍ لِلْغُرَبَاءِ إِذَا فَسَدَ النَّاسُ ، وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ لَيَأْرِزَنَّ الْإِيمَانُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ فِي جُحْرِهَا
Передал нам Харун бин Ма‘руф, сообщил нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Абу Сахр (Абу Абдуррахман Абдуллах бин Ахмад сказал: а я услышал это от Харуна) о том, что Абу Хазим передал ему со слов сына Са‘да бин Аби Ваккаса, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: «Я слышал, как Посланник Аллах
- Хадис 9198Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي [١]أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ مَأْلَفٌ وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ وَلَا يُؤْلَفُ
Передал нам Харун бин Ма‘руф, Абдуллах сказал: и я сам слышал это от Харуна, сказав: передал нам Абдуллах бин Вахб, сказав: сообщил мне Абу Сахр от Абу Хазима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верянин — это тот, кто располагает к себе и к к
- Хадис 22826Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ بْنِ مَعْرُوفٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ :شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ، ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ خَطَرَ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ
Передал нам Харун бн Маруф — и я сам слышал это от Харуна бн Маруфа — сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Абу Сахр о том, что Абу Хазим рассказал ему, сказав: Я слышал, как Сахль бн Сад говорил: Я присутствовал на собрании с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на котором он оп
- Хадис 6013Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Сарх Хумайд ибн Зияд от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَ الْجَنَّةَ فَقَالَ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне Харун бин Ma‘руф, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр Хумайд бин Зияд, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, описал Рай и сказал: «В нем есть то, чего не видели глаза, чего не с
- Хадис 6014Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Сарх Хумайд ибн Зияд от Абу Хазимаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَصِفُ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ خَطَرَ ، ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ
Передал нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, сообщил нам ‘Абдуллах бин Сувейд, передал мне Абу Сахр, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он описывал Рай, пока не завершил ег
- Хадис 21159Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о свидетельстве приверженцев фанатичной привязанности (асхаб аль-асабия)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا أَبُو صَخْرٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُؤْمِنُ مَأْلَفٌ وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ ، وَلَا يُؤْلَفُ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу аль-Хасан ат-Тараифи, передал нам Усман бин Саид, передал нам Харун бин Маруф аль-Багдади, передал нам Абдуллах бин Вахб, передал нам Абу Сахр от Абу Хазима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха
- Хадис 1138Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хазимом со слов ‘Амира бин Са‘да от его отца Са‘даحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، وَأَحْسَبُهُ عَامِرًا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам Умар бин Хафс аш-Шайбани, сказавший: сообщил нам Абд Аллах бин Вахб, сказавший: сообщил нам Абу Сахр, от Абу Хазима, от Ибн Са‘да, от Са‘да (и я полагаю, что это Амир), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ислам начинался чуждым и вернется таким же, каким начинал
- Хадис 8924Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ يَأْلَفُ ، وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ وَلَا يُؤْلَفُ
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, сказав: сообщил нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, от Абу Сахра, от Абу Хазима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Верующий дружелюбен и идет на контакт, и нет блага в том, кто не
- Хадис 755Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ الْإِيمَانَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ يَوْمَئِذٍ ، إِذَا فَسَدَ النَّاسُ ، وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ لَيَأْرِزَنَّ الْإِسْلَامُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ فِي جُحْرِهَا
Передал нам Харун ибн Ма‘руф, передал нам ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр, что Абу Хазим передал ему со слов ибн Са‘да, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Ислам начался чуждым и вернется таким же, каким
- Хадис 60Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда раб совершает прелюбодеяние, из него выходит вераحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ رَزِينٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْلَفُ ، وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ وَلَا يُؤْلَفُ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Разин, передал нам Харун ибн Ма'руф, передал нам Абдуллах ибн Вахб, передал мне Абу Сахр со слов Абу Хазима, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий
- Хадис 3570Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМилость Аллаха тем, чьи бока отрываются от постелейحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّارُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَصِفُ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ، ثُمَّ قَالَ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ " . ثُمَّ قَرَأَ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾إِلَى آخِرِ ا
Передал нам Абд ас-Самад ибн Али аль-Баззар в Багдаде, передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Абдуллах ибн Сувейд ибн Хайян, рассказал мне Абу Сахр со слов Абу Хазима, который передал от Сахля ибн Сада (да будет доволен им Аллах): «Мы были у Посланни