«Передал нам Суфьян, сказав: Передал нам Ибрахим б. Мухаммад б. аль-Мунташир от своего отца, от Хабиба б. Салима, от его отца, от ан-Ну‘мана б. Башира — аль-Хумайди сказал: «Суфьян ошибался в этом» — о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 945Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башираحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - قَالَ الْحُمَيْدِيُّ : كَانَ سُفْيَانُ يَغْلَطُ فِيهِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا إِذَا وَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ جُمُعَةٍ
- Хадис 947Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башираحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَا النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يُحَدِّثُ :أَنَّ أَبَاهُ نَحَلَهُ نُحْلًا ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيُشْهِدَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ هَذَا ؟ » . قَالَ : لَا . قَالَ : « فَارْدُدْهُ »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: «Передал нам Суфьян, сказав: Передал нам аз-Зухри, сказав: «Сообщили мне Хумайд б. ‘Абдуррахман и Мухаммад б. ан-Ну‘ман, что они слышали, как ан-Ну‘ман б. Башир рассказывал о том, что его отец сделал ему подарок, и он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 948Муснад аль-ХумайдиمرفوعАбдуллах ибн Акрaм аль-Хузаиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : [حَدَّثَنَا سُفْيَانُ] [٣]قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَقْرَمَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْقَاعِ مِنْ نَمِرَةَ يُصَلِّي ، فَرَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ إِذَا سَجَدَ
Передал нам аль-Хумайди, [сказав]: Суфьян [сказал]: «Передал нам Давуд б. Кайс аль-Фарра от ‘Убайдуллаха б. ‘Абдуллаха б. Акрама аль-Хуза‘и, от своего отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в долине аль-Ка‘ в Намире совершающим молитву, и я видел б
- Хадис 949Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘идиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ :اطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبِيَدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ فَقَالَ : « لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ، إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَر
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри, сказав: я слышал, как Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди говорил: «Какой-то человек заглянул в щель в комнате Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как в руке у Пророка, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 950Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘идиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абу Хазим, что он слышал, как Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я был отправлен [в качестве пророка], а Часть [наступит] вот так“ — и он соединил указательный
- Хадис 951Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘идиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : قَالَ لَنَا أَبُو حَازِمٍ :سَأَلُوا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ مِنْبَرُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ ، عَمِلَهُ لَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: Абу Хазим рассказал нам: «[Люди] спросили Сахля бин Са‘да: „Из какого материала была кафедра (мимбар) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Не осталось среди людей никого, кто знал бы об этом лучше меня.
- Хадис 952Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘идиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصْلِحُ بَيْنَ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فِي شَيْءٍ وَقَعَ بَيْنَهُمْ حَتَّى تَرَامَوْا بِالْحِجَارَةِ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذَّنَ بِلَالٌ ، وَاحْتَبَسَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالن
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абу Хазим, сказав: я слышал, как Сахль бин Са‘д говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы примирить [род] Амра бин ‘Ауфа в связи с размолвкой, произошедшей между ними, из-за которой они д
- Хадис 953Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘идиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ قَالَ :كُنْتُ فِي الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَرَ فِيَّ رَأْيَكَ . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : أَنْكِحْنِيهَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ ، قَالَ : فَسَكَتَ رَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абу Хазим, что он слышал, как Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди говорил: «Я находился среди людей у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришла женщина и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, я отда
- Хадис 954Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘идиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ :اخْتَلَفَ النَّاسُ بِأَيِّ شَيْءٍ دُووِيَ جُرْحُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ ، فَسَأَلُوا سَهْلًا - وَكَانَ مِنْ آخِرِ مَنْ بَقِيَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ - فَقَالَ : مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَعْلَمُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абу Хазим, сказав: «Люди разошлись во мнениях относительно того, чем лечили рану Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день [битвы при] Ухуде, и они спросили Сахля — а он был последним из остававшихся в
- Хадис 955Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘идиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
«Место для [маленькой] плети в Раю лучше мирского и всего, что в нем есть».
- Хадис 956Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Кариба ас-Сакафиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : [حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ] [٢]: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ : أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِبٍ أَوْ مَارِبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ : « يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ » وَأَشَارَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، وَمَدَّ الْحُمَيْدِيُّ يَمِينَهُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ فَقَالَ : « يَرْحَمُ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ » . قَالُوا : يَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: [Суфьян сказал]: передал нам Ибрахим бин Майсара: сообщил мне Вахб бин ‘Абдуллах бин Кариб (или: Мариб) от своего отца от своего деда, сказав: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального паломничества говорил: „Да по
- Хадис 957Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Ибн Ханабашаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ خَنْبَشٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «عُمْرَةٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ »
«Умра в месяц Рамадан равна хаджу».
- Хадис 958Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян бин ‘Уейна, сказав: передал нам аз-Зухри, сказав: сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусаййиб от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда читающий [в молитве] произносит „амин“, говорите „амин“ и вы, ибо, по
- Хадис 959Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ وَحَفِظْتُهُ مِنْهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمُ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ ، وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ ، فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ ا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я слышал аз-Зухри, и я заучил это от него, [передавшего] от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, что он сообщил ему от Абу Хурайры, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В пятничный день у каждых дверей мечети н
- Хадис 960Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَائْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَاقْضُوا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян: я слышал аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы идете на молитву, не идите бегом, а идите спокойно и степенно. То, что вы успеете застать — совершай
- Хадис 961Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «الْفِطْرَةُ خَمْسٌ أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ : الْخِتَانُ ، وَالِاسْتِحْدَادُ ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ ، وَنَتْفُ الْإِبْطِ ، وَقَصُّ الشَّارِبِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я слышал, как аз-Зухри говорил: сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусаййиб от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Природные предписания (фитра) — это пять, или пять [вещей] относятся к природным пре
- Хадис 962Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَامَ رَجُلٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ؟ » . وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِرَجُلٍ يَسْأَلُهُ : أَتَعْرِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَإِنَّهُ يُصَل
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я слышал, как аз-Зухри передавал со слов Са‘ида бин аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, сказав: «Один человек встал и спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Может ли кто-нибудь из нас молиться в одной [дешевой] одежде?“ Проро
- Хадис 963Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ كَمَا أَقُولُ لَكَ لَا نَحْتَاجُ فِيهِ إِلَى أَحَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسٌ ، قَالَ : فَقَامَ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا ، وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا . فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри — именно так, как я говорю вам, мы не нуждаемся в этом ни в ком другом, — сказав: сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусаййиб от Абу Хурайры, сказав: «Один бедуин вошел в мечеть, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 964Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : وَحَفِظْتُهُ مِنْهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ : « اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَك
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри, сказав: и я заучил это от него, сказав: сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусаййиб от Абу Хурайры, сказав: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал голову после последнего поясного поклона ут
- Хадис 965Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ »
«Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любых других мечетях, кроме Заповедной мечети».