Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Аммара ад-Духни, от Абу Амру аш-Шайбани или кого-то другого, что Али потребовал покаяния от Муставарда аль-Иджли, когда тот собирался совершить молитву, и сказал: «Поистине, я призываю Аллаха против тебя в помощь». Тот ответил: «А я призываю Мессию против тебя». Переда
Хадисы передатчика
- Хадис 464Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прикасании к распятиюعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، أَوْ غَيْرِهِ ، أَنَّ عَلِيًّا ،اسْتَتَابَ الْمُسْتَوْرِدَ الْعِجْلِيَّ وَهُوَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، وَقَالَ : إِنِّي أَسْتَعِينُ بِاللهِ عَلَيْكَ ، فَقَالَ : وَأَنَا أَسْتَعِينُ الْمَسِيحَ عَلَيْكَ ، قَالَ : فَأَهْوَى عَلِيٌّ بِيَدِهِ إِلَى عُنُقِهِ فَإِذَا هُوَ بِصَلِيبٍ فَقَطَعَهَا ، فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ قَدَّمَ رَجُلً
- Хадис 1670Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении омовения в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يَقُولُ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَعُسُّ الْمَسْجِدَ فَلَا يَدَعُ سَوَادًا إِلَّا أَخْرَجَهُ إِلَّا رَجُلًا مُصَلِّيًا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Исма‘иля бин Абу Халида, который сказал: Я слышал, как Абу Амр аш-Шайбани говорил: Абдуллах ибн Ма‘суд совершал ночной обход мечети и не оставлял ни одной тени (спящего человека), не выведя ее наружу, кроме человека, совершающего молитву.
- Хадис 5153Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об участии женщин в коллективной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : كَانَ يُقَالُ : صَلَاةُ الْمَرْأَةِ فِي بَيْتِهَا خَيْرٌ مِنْ صَلَاتِهَا فِي دَارِهَا ، فَقَالَ لَهُ أَبُو عُمَرَ : وَلِمَ تُطَوِّلُ ؟ سَمِعْتُ رَبَّ هَذِهِ الدَّارِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ يَحْلِفُ فَيُبْلِغُ فِي الْيَمِينِ : مَا مُصَلًّى لِامْرَأَةٍ خَيْرٌ مِنْ بَيْتِهَا ،
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от своего отца, от Абу ‘Амра аш-Шайбани передает: «Пришел человек и сказал: "Говорили, что молитва женщины в ее комнатке лучше, чем ее молитва во внутреннем дворе ее дома". Абу ‘Умар сказал ему: "К чему ты удлиняешь? Я слышал, как хозяин этого дома", — то есть Ибн Ма‘суда,
- Хадис 5237Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, для кого пятничная молитва (джума) является обязательнойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، أَنَّهُرَأَى ابْنَ مَسْعُودٍ يُخْرِجُ النِّسَاءَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، وَيَقُولُ : " اخْرُجْنَ إِلَى بُيُوتِكُنَّ خَيْرٌ لَكُنَّ
«Идите в свои дома, это лучше для вас».
- Хадис 7930Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о непрерывном посте в течение всего годаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ لَهُ ، فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : " مَا لَهُ ؟ " قَالُوا : إِنَّهُ صَائِمٌ قَالَ : " وَمَا صَوْمُهُ ؟ " قَالَ : الدَّهْرُ ، قَالَ : " فَجَعَلَ يَقْرَعُ رَأْسَهُ بِقَنَاةٍ مَعَهُ " ، وَيَقُولُ : كُلْ يَا دَهْرُ ، كُلْ يَا دَه
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Харуна ибн Са‘да, от Абу Амра аш-Шайбани, который сказал: Мы сидели у Умара ибн аль-Хаттаба, и ему принесли его еду, но один человек из людей отстранился. Умар спросил: «Что с ним?» Ему ответили: «Поистине, он постится». Умар спросил: «И каков его пост?» (Ему
- Хадис 10208Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вероотступникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :أُتِيَ عَلِيٌّ بِشَيْخٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا ثُمَّ أَسْلَمَ ، ثُمَّ ارْتَدَّ عَنِ الْإِسْلَامِ . فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : " لَعَلَّكَ إِنَّمَا ارْتَدَدْتَ لِأَنْ تُصِيبَ مِيرَاثًا ، ثُمَّ تَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلَامِ " . قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَلَعَلَّكَ خَطَبْتَ امْرَأَةً ، فَأَبَوْا أَنْ يُنْكِحُوكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маʿмар от аль-А’маша, от Абу Амра аш-Шайбани, который сказал: К Али привели старика, который был христианином, затем принял ислам, а потом отступил от ислама. Али сказал ему: «Возможно, ты отступил только ради того, чтобы получить наследство, а
- Хадис 10879Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о матерях ваших женعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي شَمْخِ بْنِ فَزَارَةَ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، ثُمَّ رَأَى أُمَّهَا فَأَعْجَبَتْهُ ، فَاسْتَفْتَى ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا ، ثُمَّ يَتَزَوَّجَ أُمَّهَا ، فَتَزَوَّجَهَا وَوَلَدَتْ لَهُ أَوْلَادًا . ثُمَّ أَتَى ابْنُ مَسْعُودٍ الْمَدِينَةَ ، فَسَأَلَ عَنْ ذ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Фарвы, от Абу ‘Амра аш-Шайбани, со слов Ибн Мас‘уда, передал, что некий мужчина из племени бану шамх бин фазара женился на женщине, а затем увидел ее мать, и она ему понравилась. Он обратился за фетвой к Ибн Мас‘уду, и тот приказал ему развестись с ней, а затем жени
- Хадис 12648Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об извержении семени вне половых путей (азль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،قَالَ فِي الْعَزْلِ : " هُوَ الْمَوْؤُودَةُ الْخَفِيَّةُ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от его отца, от Абу Амра аш-Шайбани, что Ибн Мас‘уд сказал об аль-азле: «Это скрытое захоронение заживо».
- Хадис 14638Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обмене серебра на серебро и золота на золотоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كِنَانَةَ -أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ صَرَفَ فِضَّةً بِوَرِقٍ فِي بَيْتِ الْمَالِ ، فَلَمَّا أَتَى الْمَدِينَةَ سَأَلَ ، فَقِيلَ : " إِنَّهُ لَا يَصْلُحُ إِلَّا مِثْلٌ بِمِثْلٍ " . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : فَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ أَنَّهُ رَأَى ابْنَ مَسْعُودٍ يَطُوفُ بِهَا يَرُدُّهَا ، وَيَمُرُّ
«Это недопустимо, кроме как поровну». Абу Исхак сказал: а Аб
- Хадис 14982Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении за возвращение беглого рабаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ بِأُبَّاقٍ أَصَبْتُهُمْ بِالْعَيْنِ ، فَقَالَ : " الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ ، قُلْتُ : هَذَا الْأَجْرُ ، فَمَا الْغَنِيمَةُ ؟ قَالَ : " أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا
«Награда и добыча». Я спросил: «Это награда, а что такое добыча?» Он ответил: «Сорок дирхамов».
- Хадис 18787Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о неверии после верыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ :أُتِيَ عَلِيٌّ بِشَيْخٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا ، فَأَسْلَمَ ، ثُمَّ ارْتَدَّ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : " لَعَلَّكَ إِنَّمَا ارْتَدَدْتَ لِأَنْ تُصِيبَ مِيرَاثًا ، ثُمَّ تَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلَامِ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَلَعَلَّكَ خَطَبْتَ امْرَأَةً فَأَبَوْا أَنْ يُزَوِّجُوكَهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Абу ‘Амру аш-Шайбани, который сказал: К ‘Али привели старика, который был христианином, затем принял ислам, а после отступил от ислама. ‘Али спросил его: «Может быть, ты отступил лишь для того, чтобы получить наследство, а затем вернуться в исл
- Хадис 18788Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о неверии после верыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّامِيِّ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ،أَنَّ الْمُسْتَوْرِدَ الْعِجْلِيَّ تَنَصَّرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، فَبَعَثَ بِهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ إِلَى عَلِيٍّ " فَاسْتَتَابَهُ ، فَلَمْ يَتُبْ ، فَقَتَلَهُ ، فَطَلَبَتِ النَّصَارَى جِيفَتَهُ بِثَلَاثِينَ أَلْفًا ، فَأَبَى عَلِيٌّ وَأَحْرَقَهُ . قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ : وَأَخْبَرَنِي عَمَّارٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уейны, от Сулеймана аш-Шами, от Абу ‘Амру аш-Шайбани, о том, что аль-Муставрид аль-‘Идли принял христианство после своего ислама. ‘Утба ибн Фаркад отправил его к ‘Али, и тот призывал его к покаянию, но он не покаялся, и тогда он убил его. Христиане потребовали его т
- Хадис 19184Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о тех, кто не лишает других наследства (не преграждает путь к наследству)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ،أَنَّ مَوْلًى لِقَوْمٍ مَاتَ ، وَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا ابْنَ أَخٍ لَهُ ، وَأَخُوهُ مَمْلُوكٌ ، وَقَدْ كَانَ قَضَى شُرَيْحٌ بِالْمِيرَاثِ لِلْمَوَالِي ، فَقِيلَ لِأَخِيهِ : " هَلْ لَكَ مِنْ وَلَدٍ ؟ " ، قَالَ : نَعَمِ ، ابْنٌ حُرٌّ ، فَأَتَى شُرَيْحًا : " فَرَدَّ عَلَيْهِ الْمِيرَاثَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Исма‘иля ибн Аби Халида, от Абу Амра аш-Шайбани, что вольноотпущенник неких людей умер, не оставив никого, кроме сына своего брата, причем брат его был рабом. Шурайх уже вынес решение о присуждении наследства покровителям (мавали). Тогда у брата умершего с
- Хадис 19374Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вероотступника (муртадда)أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ :أُتِيَ عَلِيٌّ بِشَيْخٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا ، فَأَسْلَمَ ثُمَّ ارْتَدَّ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : " لَعَلَّكَ إِنَّمَا ارْتَدَتَّ ؛ لِأَنْ تُصِيبَ مِيرَاثًا ، ثُمَّ تَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلَامِ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَارْجِعْ إِلَى الْإِسْلَامِ " ، قَالَ : أَمَا حَتَّى أَلْقَى
Сообщил нам Ма‘мар от аль-А‘маша, от Абу Амра аш-Шайбани, который сказал: «К Али привели пожилого человека, который был христианином, затем принял ислам, а потом отступил от ислама. Али сказал ему: „Может быть, ты отступил лишь для того, чтобы заполучить наследство, а затем вернуться в ислам?“ Тот о
- Хадис 20131Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о расходовании средств на пути Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّهُ أُبْدِعَ بِي ، فَاحْمِلْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، وَلَكِنِ ايِتِ فُلَانًا ، فَاسْأَلْهُ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ " ، فَذَهَبَ إِلَيْهِ ، فَحَمَلَهُ ، ثُمَّ
«Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Моя верховая животная пала, так предоставь же мне средство передвижения!» Посланник Аллаха,