Передал нам Му‘авия бин ‘Амру, передал нам Заида, передал нам Сулейман аль-А‘маш, передал нам аль-Минхал бин ‘Амру, передал нам Зазан, который сказал: Аль-Бара’ сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах человека из ансаров, — и упомянул хадис
Хадисы передатчика
- Хадис 18536Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَاذَانُ قَالَ : قَالَ الْبَرَاءُ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ حَسَنُ الثِّيَابِ حَسَنُ الْوَجْهِ وَقَالَ فِي الْكَافِرِ : وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ
- Хадис 18810Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ جُنْدُبًا يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ .
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Я опережу вас у Водоема“».
- Хадис 18870Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَ :قُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي ، قَالَ : فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ قَامَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ الْيُسْرَى وَالرُّسْغِ وَالسَّاعِدِ ، ثُمَّ قَالَ : لَمَّا أَرَا
«Обязательно посмотрю на Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он молится!» Он сказал: И я посмотрел на него
- Хадис 19036Муснад АхмадمرفوعХадис Хураима ибн Фатика аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كُتِبَتْ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ
Передал нам Муавия бин Амр, передал нам Заида, передал нам ар-Рукейн бин ар-Раби‘ бин ‘Амиля аль-Фазари, от своего отца, от Юсайра бин ‘Амиля, от Хурейма бин Фатика аль-Асади, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто израсходует средство на пути Аллаха, тому оно запишется в
- Хадис 19038Муснад АхмадمرفوعХадис Хураима ибн Фатика аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الرُّكَيْنِ [١]، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ تُضَاعَفُ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ
«Кто израсходует средство на пути Аллаха, оно увеличивается в семьсот раз».
- Хадис 19178Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Джарира ибн ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا بَيَانُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :مَا حَجَبَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ
Передал нам Му‘авия бн ‘Амру, передал нам Заида, передал нам Баян, от Кайса, от Джарира, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не скрывался от меня с тех пор, как я принял ислам, и всякий раз, когда он видел меня, он улыбался.
- Хадис 19232Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Джарира ибн ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :قَالَ لِي حَبْرٌ بِالْيَمَنِ : إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ نَبِيًّا فَقَدْ مَاتَ الْيَوْمَ ، قَالَ جَرِيرٌ : فَمَاتَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Если твой товарищ — пророк, то сегодня он умер». Джарир сказал: И он скончался в понедельник, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 19233Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Джарира ибн ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اشْتَرِطْ عَلَيَّ فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِالشَّرْطِ ، قَالَ : أُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ تَعْبُدَ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَتَنْصَحَ الْمُسْلِمَ ، وَتَبْرَأَ مِنَ الْمُشْرِكِ
«О Посланник Аллаха, поставь мне условие, ведь тебе лучше ведомо об условиях». Он сказал: «Я присягаю тебе в том, что ты будешь поклоняться Аллаху, не приписывая Ему в сотоварищи ничего, буде
- Хадис 19396Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Ауфы, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي ابْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ فَقَالَا : انْطَلِقْ إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ وَأَبَا بُرْدَةَ يُقْرِئَانِكَ السَّلَامَ ، وَيَقُولَانِ : هَلْ كُنْتُمْ تُسْلِفُونَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبُرِّ وَالش
Передал нам Хушайм, сообщил нам аш-Шайбани от Мухаммада бн Абу аль-Муджалида, вольноотпущенника рода Хашим, который сказал: Ибн Шаддад и Абу Бурда послали меня и сказали: «Поди к Ибн Абу Ауфе и скажи ему: “Абдуллах бн Шаддад и Абу Бурда приветствуют тебя мирóм и передают: “Практиковали ли вы предвар
- Хадис 19700Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :مَرِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ ، لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، قَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْر
«Велите Абу Бакру, пусть он проведет молитву с людьми». ‘Аиша сказа
- Хадис 19701Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي : ابْنَ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَرِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ ، فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ
Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник племени Бану Хашим, сказавший: передал нам Зайида, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Малик, то есть сын ‘Умейра, от Абу Бурды бин Абу Мусы, от его отца, который сказал: Заболел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Велите Абу Бакр
- Хадис 19965Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллах20219 20284 19965 - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : زَعَمَ الْحَسَنُ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَهُ قَالَ :أَسْرَيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . أَسْرَيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسْنَا فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَيْقَظَنَا حَرُّ الشَّمْسِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا يَقُومُ دَ
«Мы провели ночь в пути с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует», — и он упомянул этот хадис полностью: «Мы провели ночь в пути с Посланником Аллаха, да
- Хадис 20845Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ قَعَدَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، قَالَ : وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ بِـ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾، وَكَانَتْ صَلَاتُهُ بَعْدُ تَخْفِيفًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив утреннюю молитву, сидел на своем молитвенном месте, пока не восходило солнце». И он сказал: «И он читал на утренней молитве суру "Каф. Клянусь
- Хадис 20846Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ، فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ جَلَسَ فَكَذِّبْهُ . قَالَ : وَقَالَ جَابِرٌ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ يَخْطُبُ ثُمَّ يَجْلِسُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ ، وَكَانَتْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь стоя, и если кто-то скажет тебе, что он сидел, то сочти его лжецом». И Джабир сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 20865Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ إِلَّا قَائِمًا ، فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ جَلَسَ فَكَذِّبْهُ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَفْعَلْ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ثُمَّ يَقْعُدُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ ، كَانَ يَخْطُبُ خُط
Передал нам Абу Са‘ид, передал нам Заида, передал нам Симак со слов Джабира ибн Самуры, который сказал: Я никогда не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносящим пятничную проповедь иначе как стоя. И если кто-нибудь скажет тебе, что он сидел, — сочти его лжецом, ибо
- Хадис 20873Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَطُّ إِلَّا وَهُوَ قَائِمٌ ، فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ رَآهُ يَخْطُبُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَقَدْ كَذَبَ .
Передал нам Хусайн бин ‘Али от За‘иды, от Симака, от Джабира бин Самуры, который сказал: Я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с пятничной проповедью иначе как стоя. И кто бы ни сообщил тебе, что видел его произносящим проповедь сидя, тот солг
- Хадис 21250 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ قَعَدَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ بِ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾وَكَانَتْ صَلَاتُهُ بَعْدُ تَخْفِيفًا
«Каф. Клянусь славным Кораном!» (сура 50), а последующие
- Хадис 21251 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ جَلَسَ فَكَذِّبْهُ
Передал нам Хусейн от Заиды от Симака от Джабира ибн Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь стоя. Если кто-то скажет тебе, что он сидел, то считай его лжецом.
- Хадис 21266 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ إِلاَّ قَائِمًا فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ جَلَسَ فَكَذِّبْهُ فَإِنَّهُ لَمْ يَفْعَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ثُمَّ يَقْعُدُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ كَانَ يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ
Передал нам Абу Саид, передал нам Заида, передал нам Симак от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Я никогда не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читающим пятничную проповедь иначе как стоя. И если кто-нибудь скажет тебе, что он сидел, то сочти его лжецом, ибо он так
- Хадис 21270 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَطُّ إِلاَّ وَهُوَ قَائِمٌ فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ رَآهُ يَخْطُبُ وَهُوَ جَالِسٌ فَقَدْ كَذَبَ قَالَ وَقَالَ سِمَاكٌ قَالَ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخُطْب
«Я никогда не видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, произносящим пятничную проповедь иначе как стоя. И кто бы ни сказал тебе, что видел его произносящим проповедь сидя, тот солгал». Он также сказ