Сообщил нам ‘Абдуллах бин ас-Саббах, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин Хабиб, который сказал: Передал нам Раух бин аль-Касим от ‘Ата бин ас-Саиба, от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абза, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в витре суры: «Про
Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбари→Аль-Хасан ибн Хабиб ибн Надба ат-Тамими
- Хадис 1739Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого в передаче Малика бин Магуляأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
- Хадис 3594Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто недостаточно глубоко погружен в научные дисциплины, впечатление, будто оно противоречит преданиям, упомянутым нами ранееأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نُدْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِذَا كَانَ النِّصْفُ مِنْ شَعْبَانَ ، فَأَفْطِرُوا حَتَّى يَجِيءَ رَمَضَانُ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Мусаб, сказавший: Передал нам Яхья бин Хаким, сказавший: Передал нам аль-Хасан бин Хабиб бин Нудба, сказавший: Передал нам Рух бин аль-Касим от аль-Аля бин Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 6585Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فَضَالَةَ الصَّيْرَفِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نُدْبَةَ [١]، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ عُمْرَتِنَا هَذِهِ ، لِعَامِنَا هَذَا ؟ أَمْ لِلْأَبَدِ ؟ قَالَ : " لَا ، بَلْ لِلْأَبَدِ ، دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ دِينِنَا كَأَنَّمَا نَنْظُرُ إِلَيْهِ ؟ بِمَا جَرَتْ بِهِ الْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами: сообщил нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, а также (передал) нам аль-Хасан бин Хаммад бин Фадала ас-Сайрафи аль-Басри: сообщил нам Абу Хафс Амр бин Али, и оба они сказали: сообщил нам аль-Хусайн бин Хабиб бин Нудба: сообщил нам Раух бин аль-Касим,
- Хадис 8328Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Умаром ибн Абу Салямойحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَا : ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ ، فَقَالَ لِي : ادْنُهْ وَكُلْ ، وَسَمِّ اللهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Передали нам Абдан ибн Ахмад и Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, сказав: «Передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, передал нам аль-Хасан ибн Хабиб, передал нам Раух ибн аль-Касим от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Умара ибн Абу Саламы, который сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 1551Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَبَةَ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ النَّذْرَ لَا يَرُدُّ مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا ، إِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Амр ибн аль-Аббас аль-Бахили, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Хабиб ибн Надаба, сказав: сообщил нам Раух ибн аль-Касим от аль-Аля ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистин
- Хадис 1668Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Шуайб ан-Насаиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَبَةَ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى . عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ " يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн ас-Саббах аль-Аттар, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Хабиб ибн Надаба, сказав: сообщил нам Раух ибн аль-Касим от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Са’ида ибн Абд ар-Рахмана ибн Абзы, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 7776Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб аль-Хатыб аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَبَةَ ، نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ ، فَقَالَ : ادْنُهْ ، وَكُلْ وَسَمِّ اللهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб, передал нам Хафс ибн Амр ар-Рабали, передал нам аль-Хасан ибн Хабиб ибн Надаба, передал нам Раух ибн аль-Касим от Хишама ибн Урвы, со слов его отца, со слов Умара ибн Абу Саламы, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а перед ним
- Хадис 2711Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَيْرُوزَ الْأَنْمَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عُمْرَتُنَا هَذِهِ لِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلْأَبَدِ ؟ قَالَ : لَا بَلْ لِلْأَبَدِ ، دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«О Посланник Аллаха! Эта наша умра — только на этот год или навсегда?» Он
- Хадис 1370Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляля1370 1355 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ :نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ بِلَالٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ . خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاءَ فَجَاءَتْهُ الْأَنْصَارُ يُسَلِّمُونَ ع
… подобное хадису Хишама бин Са‘да от Нафи‘а: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 9090Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقُولُوا : هَلَكَ النَّاسُ ، وَمَنْ قَالَ : هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ الَّذِي أَهْلَكَهُمْ
И передал нам Юсуф бин Вадих, сообщил нам аль-Хасан бин Хабиб, сообщил нам Рух бин аль-Касим, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не говорите: „Люди погибли“. Кто же говорит: „Люди погибли“, тот сам являетс
- Хадис 1435Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в молитве витр и упоминании разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرَ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Сообщил нам Абдуллах ибн ас-Саббах ибн Абдуллах, сказавший: Передал нам аль-Хасан ибн Хабиб, сказавший: Передал нам Раух аль-Касим, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Абд ар-Рахмана ибн Абза, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в витре: «Славь имя Господа твоего Вс