«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам выбор, и это не было разводом».
Рафи‘ ибн Мехран→Шу‘айб ибн аль-Хабхаб аль-Ма‘ули
- Хадис 7110Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ ، نَا دَاهِرُ بْنُ نُوحٍ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، أَنَّ أَمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا " .
- Хадис 816Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что для человека в осквернении достаточно погружения в водуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :يُجْزِئُ الْجُنُبَ إِذَا غَاصَ غَوْصَةً وَلَمَسَ بِيَدَيْهِ
«Человеку в состоянии осквернения достаточно, если он нырнёт в воду и проведёт руками по телу».
- Хадис 2152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто удваивал фразы икамы и считал, что их следует произносить дваждыحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :إِذَا جَعَلْتَهَا إِقَامَةً فَاثْنِهَا
«Если ты совершаешь икаму, то произноси её по два раза».
- Хадис 2872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРазмер преграды (сутры), которую устанавливает молящийсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :يَسْتُرُ الْمُصَلِّيَ مَا وَرَاءَ حَرْفِ الْعَلَمِ
«Молящемуся служит преградой то, что находится за краем знамени».
- Хадис 5008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб убийстве скорпиона во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ شُعْبَةَ [١]عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ :أَنَّهُ قَتَلَهَا وَهُوَ يُصَلِّي
Передал нам Ибн ‘Уляййа со слов Шу‘бы, а тот — со слов Абуль-‘Алии, что он убил её (скорпиона), будучи в молитве.
- Хадис 8638Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеمَالِكٌ [١]وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ :أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ كَانَ يَكْرَهُ الْجُمَلَ الَّتِي تُكْتَبُ فِي الْمَصَاحِفِ ، فَاتِحَةً وَخَاتِمَةً ، وَقَالَ : جَرِّدُوا الْقُرْآنَ
Малик и ‘Аффан сказали: «Нам рассказал Хаммад ибн Зайд со слов Шу‘айба ибн аль-Хабхаба о том, что Абу аль-‘Алия не одобрял фразы, которые записывают в Мусхафах в начале и в конце, и говорил: “Очищайте Коран”».
- Хадис 13883Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто признавал хадж таматту и разрешал егоحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ قَالَ :أَمَرَنِي أَبُو الْعَالِيَةِ بِمُتْعَةِ الْحَجِّ
«Абуль-Алия повелел мне совершить хадж таматту».
- Хадис 23124Мусаннаф Ибн Аби ШейбаИспрашивание разрешения на вход в торговые лавкиحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ :كَانَ أَبُو الْعَالِيَةِ يَأْتِي فِي بَيْتِ بُرِّي فَيَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، أَلِجُ ؟ فَأَقُولُ : رَحِمَكَ اللهُ ! إِنَّمَا هِيَ السُّوقُ ! فَيَقُولُ : إِنَّ الرَّجُلَ رُبَّمَا خَلَا عَلَى حِسَابِهِ ، وَرُبَّمَا خَلَا عَلَى الدَّرَاهِمِ يَتَفَقَّدُهَا
«Абу аль-‘Алия приходил в дом, где я хранил зерно, и говорил: “Ас-саляму ‘алейкум, можно войти?”. Я отвечал: “Да помилует тебя Аллах! Это же рынок!”. Он говорил: “Человек может остаться наедине со своими расчетами или с деньгами, пересчитывая их”».
- Хадис 30733Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым говорить при чтении Корана: «Это не так»حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ :كَانَ أَبُو الْعَالِيَةِ يُقْرِئُ النَّاسَ الْقُرْآنَ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُغَيِّرَ عَلَى الرَّجُلِ لَمْ يَقُلْ : لَيْسَ كَذَا وَكَذَا ، وَلَكِنَّهُ يَقُولُ : اقْرَأْ آيَةَ كَذَا ، فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : أَظُنُّ صَاحِبَكُمْ قَدْ سَمِعَ : أَنَّهُ مَنْ كَفَرَ بِحَرْفٍ مِنْهُ فَقَدْ ك
«Абу аль-Алия обучал людей Корану, и если он хотел поправить человека, то не говорил: «Это не так и не так», а говорил: «Прочитай такой-то аят». Я упомянул об этом Ибрахиму, и он сказал: «Я думаю, ваш товарищ слышал, что тот, кто проявил неверие в од
- Хадис 30879Мусаннаф Ибн Аби ШейбаДеление Корана на десятые части в свитке (мусхафе)حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ :أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ كَانَ يَكْرَهُ الْعَوَاشِرَ
Передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Шу‘айба ибн аль-Хабхаба, что Абуль-‘Алия не одобрял деления на десятки.
- Хадис 30885Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Очистите Коран [от посторонних записей]»حَدَّثَنَا مَالِكٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ : أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ قَالَ :جَرِّدُوا الْقُرْآنَ
«Очищайте Коран».
- Хадис 36659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :أَكْثَرُ رَيَاحِينِ الْجَنَّةِ الْحِنَّاءُ
«Больше всего райских благовоний — это хна».
- Хадис 1022Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталибаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِأَنَّ الْعَبَّاسَ بَنَى غُرْفَةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اهْدِمْهَا ، فَقَالَ : أَوَأَتَصَدَّقُ بِثَمَنِهَا ؟ فَقَالَ : " اهْدِمْهَا " ثَلَاثًا
«Снеси её». Тот спросил: «А если я раздам её стоимость в качестве милостыни?». Пророк
- Хадис 4165Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШуайб ибн аль-Хабхаб от Анасаحَدَّثَنَا غَسَّانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِقِنَاعٍ عَلَيْهِ بُسْرٌ ، فَقَالَ : ﴿مَثَلا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ ﴾﴿تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ﴾، فَقَالَ : هِيَ النَّخْلَةُ ، ﴿وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِي
… подобно прекрасному дереву, кор
- Хадис 7964Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о подготовке к смерти до ее наступленияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الشِّخِّيرِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَقِلُّوا الدُّخُولَ عَلَى الْأَغْنِيَاءِ ، فَإِنَّهُ قَمِنٌ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعَمَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Реже входите к богатым, ибо это верный способ не пренебрегать милостями Аллаха Всемогущего и Великого”».
- Хадис 936Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Разве они ждут чего-либо иного, кроме как прихода к ним ангелов, или прихода твоего Господа, или прихода некоторых знамений твоего Господа?»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَهُ هَذِهِ الْآيَةَ ( يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسٌ إِيمَانُهَا ) فَلَمْ يُغَيِّرْ ، وَكَانَ لَا يُغَيِّرُ عَلَى أَحَدٍ قِرَاءَةً يَقْرَؤُهَا ، ثُمَّ قَالَ هُوَ : ﴿يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَب
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Махди ибн Маймун от Шуайба ибн аль-Хабхаба, от Абу аль-Алии, который сказал: «Один человек прочитал в его присутствии этот аят: “В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не принесет пользы душе...”. Он не стал исправлять его, ибо никогда
- Хадис 3522Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что приходит относительно военного похода после хаджаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : « حَجَّةٌ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ غَزْوَةٍ ، وَغَزْوَةٌ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ حَجَّةٍ
«Говорили: «Один хадж лучше ста военных походов, а один военный поход лучше ста хаджей».
- Хадис 1079Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете строить верхние этажи (комнаты).حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ { عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِأَنَّهُ بَنَى غُرْفَةً ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ : أَلْقِهَا ، فَقَالَ : أَنَا أُنْفِقُ مِثْلَ ثَمَنِهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَرَدَّ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَرَدَّ الْعَبَّاسُ عَلَى النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، كُلُّ ذَلِكَ
«Снеси ее». Он ответил: «Я потрачу ст
- Хадис 494Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно строительстваحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا [١]شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ . عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ،أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بَنَى غُرْفَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلْقِهَا . فَقَالَ : أَوَأَتَصَدَّقُ - أَرَاهُ قَالَ - مِثْلَ نَفَقَتِهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : أَلْقِهَا ، فَأَلْقَاهَا
«Снеси ее». Тот спросил: «Разве я не могу пожертвовать» — мн