Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин ‘Абдуллах ан-Нахви, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу ‘Асым, передал нам аль-Асвад бин Шейбан, передал мне Халид бин Шумайр, передал мне Башир бин Нахик, сказавший: передал мне Башир от Посланника Аллаха, да благ
Хадисы передатчика
- Хадис 7316Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ شُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي بَشِيرٌ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمَ بْنَ مَعْبَدٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا اسْمُكَ " ، قَالَ : زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : " أَنْتَ بَشِيرٌ " . فَكَانَ اسْمَهُ قَالَ : بَيْنَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : "
- Хадис 1221Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Башир ибн аль-Хасасияحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَشِيرُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَشِيرُ ابْنُ الْخَصَاصِيَّةِوَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمَّاهُ بَشِيرًا ، وَكَانَ اسْمَهُ قَبْلَ ذَلِكَ زَحْمٌ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Асвад бин Шейбан, сказавший: передал мне Халид бин Сумайр, сказавший: передал мне Башир бин Нахик, сказавший: передал мне Башир Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — Башир ибн аль-Хасасия, — а Посл
- Хадис 1222Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Башир ибн аль-Хасасияحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَشِيرُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَشِيرُ ابْنُ الْخَصَاصِيَّةِ قَالَ :بَيْنَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخِذٌ بِيَدِهِ - أَوْ قَالَ : آخِذٌ بِيَدِي - إِذْ قَالَ لِي : " يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ ، مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللهِ ؟ أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " قَالَ : قُلْتُ : لَا أَنْقِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Асвад бин Шейбан, сказавший: передал нам Халид бин Сумайр, сказавший: передал мне Башир бин Нахик, сказавший: передал мне Башир Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — Башир ибн аль-Хасасия, который сказал: «Когда я шел рядом с
- Хадис 2187Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНежелательность хождения между могилами в сабтийских сандалияхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ ، قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَّ عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ : لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ شَرًّا كَثِيرًا . ثُمَّ مَرَّ عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ : لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا . فَحَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ فَرَأَى رَجُلًا يَم
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: «Передал нам Ваки‘ от аль-Асвада бин Шайбана — а он был заслуживающим доверия — от Халида бин Сумайра, от Башира бин Нахика, от Башира бин аль-Хасасийи, сказавшего: "Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 8122Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Джафара бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ أَبِي : أَخْبَرَنَا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَأَمَرَ الْمُنَادِي أَنْ يُنَادِيَ : الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَابَ خَبَرٌ ، ثَابَ خَبَرٌ ، ثَابَ خَبَرٌ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ جَيْشِكُمْ هَذَا الْغَازِي ؟ إِنَّهُم
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим бин Ну‘айм, сказавший: Сообщил мне Мухаммад бин ‘Али, чей отец сказал: Сообщил нам, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от аль-Асвада бин Шайбана, от Халида бин Сумайра, от Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 8211Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбдаллах бин Раваха, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ ، قَالَ : قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ ، فَأَتَيْتُهُ ، وَكَانَتِ الْأَنْصَارُ تُفَقِّهُهُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَيْشَ الْأُمَرَاءِ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، فَإِنْ أُصِيبَ زَيْدٌ ، فَجَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَإِنْ أُصِيبَ جَعْفَرٌ ، فَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ . فَوَثَبَ جَعْفَرٌ فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، مَا كُ
Сообщил нам Амр ибн Али, от Абдуррахмана, который сказал: передал нам аль-Асвад ибн Шейбан, от Халида ибн Сумайра, который сказал: к нам прибыл Абдуллах ибн Рабах, и я пришел к нему, а ансары обучали его. Он сказал: передал нам Абу Катада аль-Ансари, всадник Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 8243Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХалид ибн аль-Валид, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَبِي أَخْبَرَنَا ، قَالَ : خَبَّرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَأَمَرَ الْمُنَادِي أَنْ يُنَادِيَ : الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَابَ خَبَرٌ ، ثَابَ خَبَرٌ ، ثَابَ خَبَرٌ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ جَيْشِكُمْ هَذَا الْغَازِي ؟ إِنَّهُمُ انْطَلَقُوا حَتَّى لَقُوا الْعَدُوَّ لَكِنْ زَيْدٌ أُص
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Ну’айм, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад ибн Али, который сказал: “Сообщил нам мой отец, который сказал: ‘Сообщил нам Абдуллах от аль-Асвада ибн Шайбана, от Халида ибн Сумайра, от Абдуллаха ибн Рабаха, от Абу Катады, что Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 1384Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о повелении снимать обувь на кладбищахأَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ ،حَدَّثَنِي بَشِيرٌ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمَ بْنَ مَعْبَدٍ ، وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " قَالَ : زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ ، فَقَالَ : " أَنْتَ بَشِيرٌ " فَكَانَ اسْمَ
Сообщил нам Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ан-Нахви, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Асим, передал нам аль-Асвад ибн Шейбан, передал нам Халид ибн Сумайр, рассказал мне Башир ибн Нахик, рассказал мне Башир, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1385Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о повелении снимать обувь на кладбищахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ بَشِيرٍ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَمْشِي فِي نَعْلَيْنِ بَيْنَ الْقُبُورِ فَقَالَ : يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِهِمَا
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Ваки, со слов аль-Асвада ибн Шейбана, со слов Халида ибн Сумайра, со слов Башира ибн Нахика, со слов Башира, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6420Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИбн Умар присягнул Али в том, что он не будет вести сраженийقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْمَدَايِنِيُّ : وَحَدَّثَنِي الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ شُمَيْرٍ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ :يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، إِنِّي لَأَحْسَبُهُ عَلَى الْعَهْدِ الَّذِي عَاهَدَهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَتَغَيَّرْ ، وَاللهِ مَا اسْتَغْرَتْهُ قُرَيْشٌ فِي فِتْنَتِهَا الْأُولَى ، فَقُلْتُ : هَذَا يَزْرِي عَلَى أَب
Абу аль-Хасан аль-Мадаини сказал: «Передал мне аль-Асвад ибн Шайбан, от Халида ибн Шумайра, который сказал: “Я слышал, как Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах говорил: “Да помилует Аллах Абу Абд ар-Рахмана Абдаллаха ибн Умара! Я полагаю, что он остался верен тому завету, который заключил с ним Посланник
- Хадис 2720Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалияхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ شُمَيْرٍ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَمْشِي بَيْنَ الْقُبُورِ فِي نَعْلَيْنِ ، فَقَالَ : وَيْحَكَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, сказав: передал нам аль-Асвад ибн Шайбан, сказав: передал нам Халид ибн Шумайр, сказав: передал мне Башир ибн Нахик от Башира ибн аль-Хасасиййи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, идущего ме
- Хадис 2721Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалиях2721 2908 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ :ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فائدةفَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ ، فَكَرِهُوا الْمَشْيَ بِالنِّعَالِ بَيْنَ الْقُبُورِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ فَقَالُوا : قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
… подобное со своим иснадом. Абу Джа‘фар сказал: некоторые люди опирались на этот хадис и считали нежелательным ходить в обуви между могил. Другие же возразили им в этом, сказав: «Возможно
- Хадис 6085Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно его слов об амирах войска: «Амир — Зайд, и если он будет убит...»وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قَتَادَةَ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَيْشَ الْأُمَرَاءِ ، فَقَالَ : " عَلَيْكُمْ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، فَإِنْ أُصِيبَ ، فَجَعْفَرٌ ، فَإِنْ أُصِيبَ جَعْفَرٌ ، فَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ " . فَوَثَبَ جَعْفَرٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كُنْتُ أَذْهَبُ أَنْ تُقَدِّمَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну’айм, сказав: передал нам аль-Асвад ибн Шайбан, сказав: передал мне Халид ибн Сумайр, сказав: передал мне Абдуллах ибн Рабах, сказав: передал мне Абу Катада, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско амиров и сказа