Передали нам Муса бин Исма‘ил, сообщил нам Хаммад (а также через другой путь — передал нам ‘Убейдаллах бин Му‘аз, сообщил нам мой отец, сообщил нам Шу‘ба, смысл переданного совпадает) от Йа‘ля бин ‘Ата от Ваки‘а (Муса бин Худус сказал: от Абу Разина; Муса аль-‘Укайли сказал: он сказал): «Я спросил:
Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифи→Хаммад ибн Саляма
- Хадис 4731Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о созерцании Аллаха (руйа)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، ( ح ) ، وَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا أَبِي ، نَا شُعْبَةُ الْمَعْنَى عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعٍ قَالَ مُوسَى ابْنُ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ مُوسَى الْعُقَيْلِيُّ : قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ ؟ قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ : مُخْلِيًا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ قَالَ : يَا أَبَا رَزِينٍ ، أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ ؟ قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ : لَيْلَةَ الْبَدْرِ مُخْلِيًا بِهِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا ، قُلْتُ : ب
- Хадис 5233Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который зовет другого, а тот отвечает: «Я перед тобой»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، أَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هَمَّامٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيَّ قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا ، فَسِرْنَا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ ، فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرِ فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ لَبِسْتُ لَأْمَتِي وَرَكِبْتُ فَرَسِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي فُسْطَاطِه
Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад, сообщил нам Я‘ля бин ‘Ата, от Абу Хаммама ‘Абдуллаха бин Ясара, что Абу ‘Абдуррахман аль-Фихри сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в битве при Хунейне. Мы шли в знойный день с сильной жарой и ост
- Хадис 3109Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Худ»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ ؟ قَالَ : كَانَ فِي عَمَاءٍ ، مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ ، وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ ، وَخَلَقَ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Я‘ля бин Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, где был наш Господь до того, как Он сотворил Свои творения?“ Он ответил: „Он был в о
- Хадис 180Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что отрицают джахритыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَكُلُّنَا نَرَى اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ قَالَ : يَا أَبَا رَزِينٍ ، أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَاللهُ أَعْظَمُ ، وَذَلِكَ آيَتُهُ فِي خَلْقِهِ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Я'ля бин 'Ата, от Укайба бин Худуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, увидим ли мы все нашего Господа в День воскресения? И каково знамение этого среди Его творений
- Хадис 181Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что отрицают джахритыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَيَضْحَكُ الرَّبُّ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Я'ля бин 'Ата, от Укайба бин Худуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наш Господь смеется от отчаяния Своих рабов и близости изм
- Хадис 182Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что отрицают джахритыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ ؟ قَالَ : كَانَ فِي عَمَاءٍ ، مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ ، وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ ، وَمَا ثَمَّ خَلْقٌ ، عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба и Мухаммад бин ас-Саббах, которые сказали: передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Я'ля бин 'Ата, от Укайба бин Худуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, где был наш Господь до того, как Он сотворил Свои тв
- Хадис 754Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ عَادَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَتَعُودُ الْحَسَنَ ، وَفِي نَفْسِكَ مَا فِيهَا ؟ فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو : إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبِّي ، فَتَصْرِفَ قَلْبِي حَيْثُ شِئْتَ ، قَالَ عَلِيٌّ : أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَمْنَعُنَا أَنْ نُؤَدِّيَ إِلَيْكَ النَّصِيح
«Ты навещаешь Хасана, хотя на душе у тебя то, что в ней есть?» ‘Амр ответил ему: «Поистине, ты не мой Господь, чтобы отвратить мое сердце
- Хадис 955Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ - قَالَ عَفَّانُ : قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍأَنَّهُ عَادَ حَسَنًا ، وَعِنْدَهُ عَلِيٌّ ، فَقَالَ عَلِيٌّ أَتَعُودُ حَسَنًا وَفِي النَّفْسِ مَا فِيهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبِّ قَلْبِي ، فَتُصَرِّفُهُ حَيْثُ شِئْتَ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُؤَدِّيَ إِلَيْكَ النَّصِيحَةَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّ
Передали нам Бахз и Аффан, которые сказали: Передал нам Хаммад бин Саляма, от Йа'ля бин 'Ата — Аффан сказал: Сообщил нам Йа'ля бин 'Ата — от Абдуллаха бин Ясара, от Амра бин Хурайса о том, что он навещал хасана, а у того находился Али. Али спросил: «Навещаешь ли ты Хасана, хотя в душе есть то, что е
- Хадис 6773Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ شَرِبَهَا فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، وَالثَّالِثَةَ وَالرَّابِعَةَ ، فَإِنْ شَرِبَهَا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ لَمْ يَتُبِ اللهُ عَلَيْهِ ، وَكَانَ
Передал нам Бахз, передал нам Хаммад бин Саляма от Я‘ля бин ‘Ата, от Нафи‘а бин ‘Асима, от ‘Абдуллаха бин ‘Амру, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто выпьет вино и опьянеет, тому не будет приниматься молитва сорок ночей; если же он выпьет его и опьянеет, тому не будет пр
- Хадис 9015Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ - وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ الْأَنْصَارِيُّ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي ، وَالْأَمِيرُ مِجَنٌّ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : اللَّ
Передал нам Бахз, передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: сообщил нам Йа‘ля ибн ‘Ата от Абу ‘Алькамы (а Абу ‘Авана аль-Ансари сказал: от Абу Хурайры), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто подчинился мне, тот подчинился Аллаху, а кто ослушался меня, тот ослушался
- Хадис 9016Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا وَتَبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَإِنَّكَ تُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَذَهَبَ بِ
Передал нам Бахз, передал нам Хаммад ибн Салама от Йа‘ля ибн ‘Ата, от аль-Валида ибн ‘Абд ар-Рахмана, что Абу Хурайра передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто совершит заупокойную молитву по усопшему, тому полагается кират, а кто совершит по нему молитву и пос
- Хадис 16165 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Ауса ибн Абу Ауса ас-Сакафи, он же Аус ибн Хузайфа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبِي يَوْمًا يَمْسَحُ عَلَى النَّعْلَيْنِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَمْسَحُ عَلَيْهِمَا ؟ فَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
Передал нам Бахз ибн Асад, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Йа‘ля ибн ‘Ата от Ауса ибн Аби Ауса, который сказал: «Однажды я увидел, как мой отец протирает сандалии влажными руками (масх), и сказал ему: "Ты протираешь их?" На что он ответил: "Так я видел, как поступал Посланник Аллаха, да б
- Хадис 16183Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرُّؤْيَا مُعَلَّقَةٌ بِرِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ يُحَدِّثْ بِهَا صَاحِبُهَا ، فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا وَقَعَتْ ، وَلَا تُحَدِّثُوا بِهَا إِلَّا عَالِمًا أَوْ نَاصِحًا أَوْ لَبِيبًا ، وَالرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Передал нам Бахз, он сказал: передал нам Хаммад бин Саляма от Йа‘ля бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сновидение подвешено на ноге птицы, пока человек не расскажет его, а когда он рассказывает его, оно сбывае
- Хадис 16186Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَكُلُّنَا يَرَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ قَالَ : " يَا أَبَا رَزِينٍ ، أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَاللهُ أَعْظَمُ
Передал нам Язид бин Харун, он сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Йа‘ля бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, увидим ли мы все нашего Всемогущего и Великого Господа в День Воскресения? И каково знамение этого среди Его творений
- Хадис 16187Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ ، وَقُرْبِ غِيَرِهِ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَيَضْحَكُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ ؟ ! قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Передал нам Язид бин Харун, он сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Йа‘ля бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Наш Господь смеется над отчаянием Своих рабов и близостью Своих перемен“. Я спрос
- Хадис 16188Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، [قَالَ] [١]أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ ؟ قَالَ : كَانَ فِي عَمَاءٍ ، مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ ، ثُمَّ خَلَقَ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ
«О Посланник Аллаха, где был наш Господь Великий и и Всемогущий до того, как сотворил Свои творения?» Он ответил: «Он был в облаке (‘ама‘), над Которы
- Хадис 16192Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ مُخْلِيًا بِهِ ؟ " قَالَ : بَلَى . قَالَ : " فَاللهُ أَعْظَمُ " قَالَ
Передал нам Бахз, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: сообщил нам Йа‘ля бин ‘Ата от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина аль-‘Укайли о том, что он сказал: «О Посланник Аллаха, увидим ли мы все нашего Господа Великий и и Всемогущий в День Воскресения, и каково знамение этого в Е
- Хадис 16198Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ - قَالَ بَهْزٌ : - الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ بَهْزٌ : أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : كَيْفَ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ فَقَالَ : أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ مُخْلِيًا بِهِ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : " فَ
Передали нам ‘Абдуррахман и Бахз, сказавшие: передал нам Хаммад бин Саляма от Йа‘ля бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина — Бахз добавил: — аль-‘Укайли, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, — Бахз сказал: увидим ли мы все нашего Господа Великий и и Всемогущий? А ‘Абдуррах
- Хадис 16200Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ؟ قَالَ : فِي عَمَاءٍ مَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَمَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ ، ثُمَّ خَلَقَ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ " .
«О Посланник Аллаха, где был наш Господь Великий и и Всемогущий до того, как сотворил небеса и землю?» Он ответил: «В облаке (‘ама‘),
- Хадис 16201Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَحَسَنٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ - قَالَ حَسَنٌ - : الْعُقَيْلِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ ، وَقُرْبِ غِيَرِهِ قَالَ أَبُو رَزِينٍ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَيَضْحَكُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ الْعَظِيمُ ، لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا ؟ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ : فَقَالَ : " نَعَمْ ، لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Передали нам Бахз и Хасан, сказавшие: передал нам Хаммад бин Саляма от Йа‘ля бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина — Хасан добавил: — аль-‘Укайли, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Наш Господь смеется над отчаянием Своих рабов и близостью из