Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад ибн Джахд̱ам, сообщил нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, от ‘Умары ибн Газийя, от Хубайба ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Исāфа, от Хафса ибн ‘Асима ибн ‘Умара, от его отца, от его деда ‘Умара ибн аль-Хаттаба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 527Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что следует говорить при слышимости муаззинаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسَافٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ أَحَدُكُمُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، فَإِذَا قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُح
- Хадис 1223Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о добровольной молитве в путиحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ ، قَالَ : فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ ، فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا ، فَقَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ، قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ ، قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا أَتْمَمْتُ صَلَاتِي يَا ابْنَ أَخِي ، إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам аль-Ка‘наби, передал нам ‘Иса бин Хафс бин ‘Асым бин ‘Умар бин аль-Хаттаб от своего отца, который сказал: (Дополнительный текст) «Я сопровождал Ибн ‘Умара в пути, — сказал он, — и он совершил с нами молитву в два рака‘ата, а затем повернулся и увидел людей, стоящих [и совершающих дополни
- Хадис 1458Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об открывающей Книгу (суре аль-Фатиха)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا خَالِدٌ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَعَاهُ ، قَالَ : فَصَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، قَالَ : فَقَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي ؟ قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّي ، قَالَ : أَلَمْ يَقُلِ اللهُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إ
Передал нам ‘Убайдуллах б. Му‘аз, сообщил нам Халид, сообщил нам Шу‘ба от Хубайба б. ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: я слышал, как Хафс б. ‘Асым рассказывал со слов Абу Са‘ида б. аль-Му‘алля: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, когда тот молился, и позвал его. Он ска
- Хадис 4313Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как Евфрат обнажит сокровищеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا .
Передал нам Абдуллах бин Саид аль-Кинди, передал мне Укба бин Халид ас-Сакуни, сообщил нам Убайдуллах, от Хубайба бин Абд ар-Рахмана, от Хафса бин Асима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Близок час, когда Евфрат обнажит сокровище из
- Хадис 4992Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом запрете лжиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، ( ح ) وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، نَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ نَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ حُسَيْنٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
Передал нам Хафс бин ‘Умар, передал нам Шу‘ба, а также передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн, передал нам ‘Али бин Хафс, передал нам Шу‘ба от Хубайба бин ‘Абдуррахмана, от Хафса бин ‘Асима (Ибн аль-Хусейн упомянул в своем хадисе со слов Абу Хурайры), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует