Оценки передатчиков: аль-Миззи
المزي
- Абдуррахман ибн Сахр аль-Вабиси
Это редкий (‘азиз) хадис, мы не знаем его иначе, как с этой стороны
وهو حديث عزيز ، لا نعرفه إلا من هذا الوجه - Абдуллах ибн Абу Басир аль-Абди
Абу Исхак ас-Саби‘и (Д, С, К), и не известно, чтобы кто-то передавал от него, кроме него.
أبو إسحاق السبيعي ( د س ق ) ، ولا يعرف له راو غيره - Абдуллах ибн Ма‘киль аль-Басри
Сказал аль-Миззи: «Басриец, неизвестный (маджхуль)»
قال المزي : بصري مجهول - Умар ибн Сафина аль-Хашими
И нам встретился хадис выше этого на одну степень с другой стороны, со слабой стороны
وقد وقع لنا أعلى من هذا بدرجة أخرى من وجه ضعيف - Абу Саид
И было сказано: «Его имя неизвестно». От него передавал Муслим.
وقيل : لا يعرف اسمه ، روى له مسلم - Гватиф ибн А‘ян аш-Шайбани
И Гудайф не является общеизвестным в хадисе.
وغضيف ليس بمعروف في الحديث - Ан-Надр ибн Абдуллах ас-Сулами
Я сказал: прочитал почерком аз-Захаби: «Неизвестен». И это расслабленное суждение: если аль-Миззи не упомянул для человека больше одного передатчика, он делает его маджхулем, и это правило неприменимо повсеместно. Однако к этой биографии следует отнестись внимательно: очевидно, что она относится к числу перевернутых (маклюб), ибо этот хадис передал Малик со слов Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амру ибн Хазма от ‘Абдуллаха ибн ан-Надра от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и дарует ему мир. А некоторые передатчики от Малика сказали: «Со слов Абу ан-Надра» вместо «‘Абдуллаха ибн ан-Надра». И сказал ибн Вахб: «Со слов Малика от Абу Бакра ибн Хазма от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве мурсаль».
قلت : قرأت بخط الذهبي : لا يعرف ، وهذا كلام مستروح ، إذا لم يجد المزي قد ذكر للرجل إلا راويا واحدا ، جعله مجهولا وليس هذا بمطرد ، لكن هذه الترجمة من حقها أن يعتنى بها ، فالظاهر أنها من قسم المقلوب ، فإن الحديث رواه مالك عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن عبد الله بن النضر عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم . وقال بعض رواة مالك : عن أبي النضر ، بدل عبد الله بن النضر ، وقال ابن وهب : عن مالك عن أبي بكر بن حزم عن عبد الله بن عامر الأسلمي عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم مرسلا - Науфаль аль-Ашджа‘и
Его хадис передал Абу Исхак ас-Субай‘и (да, т, с) от Фарвы ибн Науфаля от его отца от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — относительно чтения суры: «Скажи: О неверующие». И это хадис с запутанным иснадом (мудтариб аль-иснад).
روى حديثه أبو إسحاق السبيعي ( د ت س ) ، عن فروة بن نوفل ، عن أبيه ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في قراءة : قل يا أيها الكافرون وهو حديث مضطرب الإسناد - Хишам ибн Яхья ибн аль-‘Ас аль-Махзуми
И Мухаммад ибн Рашид, и в нем есть предмет для размышления (фи хи назар)
ومحمد بن راشد ، وفيه نظر - Хиляль ибн ‘Амр аль-Куфи
Я говорю: сказал автор в «Аль-Атраф»: «Этот Хиляль ибн ‘Амр малоизвестен».
قلت : قال المؤلف في الأطراف : هلال بن عمرو هذا غير مشهور - Айюб ибн Абдуллах ибн Микраз аль-‘Амири
А что касается Ибн Микраза, то он является неизвестным (маджхуль), как было сказано.
وأما ابن مكرز فهو مجهول كما قال - ‘Аусаджа ибн ар-Римах аль-Куфи
Передал это Исраиль (...), ‘Абд аль-‘Азиз бин аль-Мухтар и Абу Му‘авия ад-Дарир (...) от ‘Асима. И передал это Шу‘ба от ‘Асима с этим иснадом и не возвел его (не сделал марфу‘). И передал это также ‘Асым (...), от ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса аль-Басри от ‘Аиши. Передал это Шу‘ба и не один из передатчиков от ‘Асима, и обе версии сохранены от него. И передал это Суфьян ибн ‘Уейна от ‘Асима, и мнения разделились относительно этого...
قاله إسرائيل ( سي ) ، وعبد العزيز بن المختار ، وأبو معاوية الضرير ( سي ) ، عن عاصم . ورواه شعبة عن عاصم بهذا الإسناد ، ولم يرفعه . ورواه عاصم أيضا ( م 4 ) ، عن عبد الله بن الحارث البصري عن عائشة . قاله شعبة ، وغير واحد عن عاصم وكلاهما محفوظ عنه . ورواه سفيان بن عيينة ، عن عاصم ، فاختلف عليه فيه ، فقال أحمد بن حرب الموصلي ( سي ) ، عن سفيان عن عاصم عن رجل يقال له : عبد الرحمن بن الرماح ، عن عبد الرحمن بن عوسجة أحدهما عن الآخر ، عن عائشة . وقال عبد الرزاق ، عن سفيان بن عيينة : عن عاصم عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن عبد الرحمن بن الرماح ، عن عائشة . وكلاهما غير محفوظ ، والمحفوظ ما تقدم ذكره ، والوهم في ذلك من ابن عيينة ، ولعله مما رواه بعد الاختلاط ، فإنه لم يتابعه عليه أحد ، ولا يعرف في رواة الحديث من اسمه عبد الرحمن بن الرماح لا في هذا الحديث ولا في غيره ، والله أعلم - Са‘ид ибн Абан аль-Варрак
И мы не нашли упоминания об этом Са‘иде бин Абане ни в одной из исторических книг, ни в одном из сборников передач, кроме этого хадиса. Абу аль-Касим упомянул в «аль-Атраф», что аль-Хасан бин ‘Иса передал его от Исма‘иля бин Абана аль-Варрака, от Яхьи бин Я‘ли, от Юнуса бин Хуббаба, от аз-Зухри подобное. И если то, что передал ат-Тирмизи от своего шейха, является достоверным, то похоже, что этот Са‘ид бин Абан является братом Исма‘иля бин Абана, а если нет, то это он и есть, и в его имени ошиблись ат-Тирмизи или его шейх, а Аллах знает лучше.
ولم نجد لسعيد بن أبان هذا ذكرا في شيء من التواريخ ولا شيء من الروايات غير هذا الحديث . وذكر أبو القاسم في " الأطراف " أن الحسن بن عيسى رواه عن إسماعيل بن أبان الوراق ، عن يحيى بن يعلى ، عن يونس بن خباب ، عن الزهري نحوه . فإن كان ما قاله الترمذي عن شيخه محفوظا ، فيشبه أن يكون سعيد بن أبان هذا أخا لإسماعيل بن أبان ، وإلا فهو هو ، وقد وهم في اسمه الترمذي أو شيخه ، والله أعلم - Дамра ибн Хабиб аль-Макдиси
И это отвергаемый хадис (мункар) с неизвестным иснадом (маджхуль).
وهو حديث منكر ، وإسناد مجهول - Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Мухаммад
Именно так я нашёл его в экземпляре, который попал ко мне в руки, и я не знаю среди его шейхов того, чьё имя было бы Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн Мухаммад, однако среди них есть Мухаммад ибн ‘Убайд ибн Мухаммад, и это аль-Мухариби. И более вероятно, что это аль-Мухариби, а Аллах знает лучше.
هكذا وجدته في النسخة التي وقفت عليها ، ولا أعرف في شيوخه من اسمه محمد بن عبيد الله بن محمد ، وإنما فيهم محمد بن عبيد بن محمد وهو المحاربي ، والأشبه أنه المحاربي ، والله أعلم - Наср ибн Амр аль-Химси
И я не знаю о нем больше этого
ولم أعرفه بأكثر من ذلك - Хинд ибн Абу Халя, пасынок Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
И в иснаде его хадиса есть кое-кто из тех, кого не знают, но его хадис — из прекраснейших хадисов, переданных в описании внешности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
وفي إسناد حديثه بعض من لا يعرف ، وحديثه من أحسن ما روي في وصف حلية رسول الله - صلى الله عليه وسلم - . - Абу ‘Аиз Аллах ибн Раби‘а
А что касается Абу ‘Аиз Аллаха, то он неизвестный (маджхуль), не известен.
وأما أبو عائذ الله فمجهول ليس بمعروف - Абу ‘Убада аз-Зураки
Его имя не известно
لا يعرف اسمه - Абу Сулейман Дауд ибн аль-Хакам
Сказал Ибн ‘Абдульхади: «Я спросил аль-Миззи о нём, и он ответил: «Неизвестен».
قال ابن عبد الهادي : سألت المزي عنه، فقال : لا يعرف .