Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- Джафарак аль-Муфид аль-Аараджум. 310
Признавали его надежным не один ученый и характеризовали его как обладающего сильной памятью и знанием
وثقه غير واحد ، ونعتوه بالحفظ والمعرفة - Мухаммад ибн Салих ибн Абдуллах ас-Сарвиум. 310
Не таков (не выдающийся), обвинялся во лжи, был путающим в хадисах (мухлить), и у него были путешествия (рихля) и заучивание
ليس بذاك ، اتهم بالكذب ، وكان مخلطا ، وله رحلة وحفظ - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Хамаданиум. 310
Передавал по иджазе от: Хишама бин ‘Аммара.
روى بالإجازة عن : هشام بن عمار - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Хамаданиум. 310
И слышал от: аль-Хариса бин Мискина.
وسمع من : الحارث بن مسكين - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Хамаданиум. 310
Был надёжным (сика), сообразительным.
كان ثقة ، فهما - Абу Сахра Абдуррахман ибн Мухаммадум. 310
И был надёжным (сика).
وكان ثقة - Абу Сахра Абдуррахман ибн Мухаммадум. 310
Мухаддис, правдивый (садук).
المحدث الصدوق - Ибрахим ибн Джабир аль-Багдадиум. 310
У него есть полезный труд об разногласиях факихов. И он был имамом, надёжным (сика).
له تصنيف مفيد في اختلاف الفقهاء . وكان إماما ثقة - Ибрахим ибн Джабир аль-Багдадиум. 310
Факих, прочно устоявший в знаниях (сабит)
الفقيه الثبت - Ибрахим ибн Дарастуя аш-Ширазиум. 310
Надёжный (сика)
ثقة - Ахмад ибн Батта аль-Мадиниум. 310
Надёжный (сика). Общался с аскетами (зуххад).
ثقة . صحب الزهاد - Зубайда Ахмад ибн аль-Хусейн ад-Димашкиум. 310
Слышал: Сулаймана ибн ‘Абд ар-Рахмана, ‘Али ибн Сахля ар-Рамли, Му‘аммиля ибн Йехаба, Юнуса ибн ‘Абд аль-A‘ля и целую группу.
سمع : سليمان بن عبد الرحمن ، وعلي بن سهل الرملي ، ومؤمل بن يهاب ، ويونس بن عبد الأعلى ، وطائفة - Дауд ибн Ибрахим ибн Дауд аль-Багдадиум. 310
Известный шейх, правдивый (садук). Жил после трёхсот [года хиджры]. Никто не упоминал его в книгах о слабых [передатчиках], и даже Ибн аль-Джаузи [этого не делал]. Затем же он ослабил его в некоторых своих трудах без каких-либо доказательств.
شيخ معروف صدوق، كان بعد الثلاث مائة، ما ذكره أحد في كتب الضعفاء ولا ابن الجوزي، ثم إنه وهاه في بعض تصانيفه بلا حجة - Иса ибн Сулейман ибн Абдуль-Малик аль-Варракум. 310
Слышал [хадисы от]: Дауда, Ахмада бин Ибрахима аль-Мавсили и Ахмада бин Мани‘а
سمع : داود ، وأحمد بن إبراهيم الموصلي ، وأحمد بن منيع - Иса ибн Сулейман ибн Абдуль-Малик аль-Варракум. 310
И он был надёжным
وكان ثقة - Иса ибн Сулейман ибн Абдуль-Малик аль-Варракум. 310
И он был надёжным
وكان ثقة - Ахмад ибн Махмуд ибн Сабих ас-Сакафиум. 310
Надёжный (сика), обладающий основополагающими трудами (сахиб усуль)
ثقة ، صاحب أصول - Ахмад ибн Махмуд ибн Сабих ас-Сакафиум. 310
А Ахмад ибн аль-Фурат слышал от него его книги
وأحمد بن الفرات ، وسمع منه كتبه - Мухаммад ибн Ибрахим ибн Зияд ат-Тайялисиум. 310
Мухаддис путешественник (аль-джувваль)
المحدث الجوال - Вакиль Аксам Исма‘иль ибн Ахмадум. 310
Шейх
شيخ - Харун ибн Ибрахим ибн Хаммад аль-Багдадиум. 310
В нём есть неизвестность (джахаля)
فيه جهالة - аль-Валид ибн Абан ибн Бунна аль-Асбаханиум. 310
Хафиз, мастер своего дела (муджуд), выдающийся знаток (алляма)
الحافظ المجود العلامة - аль-Валид ибн Абан ибн Бунна аль-Асбаханиум. 310
Абу аш-Шейх очень часто передавал от него в своих сочинениях. Он был проницательным в этом деле, и хадисы от него доходят до нас только с низовым иснадом (би-нусуль)
وقد روى عنه أبو الشيخ كثيرا في تآليفه ، وكان بصيرا بهذا الشأن ، لا يقع لنا حديثه إلا بنزول - Юсуф ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Асбаханиум. 310
И Абу аш-Шейх много передавал от него
وأبو الشيخ وهو مكثر عنه - Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асбаханиум. 310
Приемлемый (макбуль), передавший много хадисов
مقبول ، كثير الحديث - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Имран аль-Асбаханиум. 310
Знатный предводитель.
رئيس جليل - Мухаммад ибн Хисн ибн Халид аль-Алусиум. 310
Слышал от: Мухаммада ибн Му‘аммара аль-Бахрани, Мухаммада ибн Зунбура аль-Макки, Мухаммада ибн Зияда аз-Зияди, ‘Али ибн аль-Хусейна ад-Дирхами и группы других. Передавал хадисы в Дамаске.
سمع : محمد بن معمر البحراني ، ومحمد بن زنبور المكي ، ومحمد بن زياد الزيادي ، وعلي بن الحسين الدرهمي ، وجماعة . وحدث بدمشق - аль-Муканаи Али ибн аль-Аббас ибн аль-Валидум. 310
Слышал от: Хишама ибн Юнуса, Абу Курайба и ‘Аббада ибн Я‘куба
سمع : هشام بن يونس ، وأبا كريب ، وعباد بن يعقوب - аль-Муканаи Али ибн аль-Аббас ибн аль-Валидум. 310
Шейх, мухаддис, правдивый (садук)
الشيخ المحدث الصدوق - аль-Хаттали Муса ибн Алиум. 310
Нет в нём проблем
ما به بأس - Мухаммад ибн Ибрахим аль-Джурджаниум. 310
Надёжный (сика), известный
ثقة مشهور - Мухаммад ибн Ибрахим аль-Джурджаниум. 310
Имам, надёжный (сика), хафиз
الإمام الثقة الحافظ - Мухаммад ибн Ибрахим ибн Адам ас-Сальхиум. 310
«И он был надёжным (сика)».
وكان ثقة - Мухаммад ибн аль-Касим ат-Тайканиум. 310
«Это из измышлений ат-Тайкани, при том, что его шейх Хафс лгал».
فهذا من اختلاق الطايكاني ، مع أن شيخه حفصا كذب - Хамдан ибн аль-Хайсамум. 310
Однако он принёс нечто отвергаемое (мункар) со слов Ахмада, от Ахмада ибн Ханбаля по поводу смысловаго значения слова Его, мир Ему: «Поистине, Аллах сотворил Адама по Своему образу». Он утверждал, что тот сказал: «Аллах создал образ Адама до Его творения, а затем сотворил его по этому образу». Что же касается того, что Аллах сотворил Адама по Своему образу — то нет, ибо Всевышний сказал: «Нет никого подобного Ему»
لكنه أتى بشيء منكر عن أحمد ، عن أحمد بن حنبل في معنى قوله عليه السلام : " إن الله خلق آدم على صورته " زعم أنه قال : صور الله صورة آدم قبل خلقه ثم خلقه على تلك الصورة ، فأما أن يكون خلق الله آدم على صورته فلا ، فقد قال تعالى : " ليس كمثله شيء " - аль-Хасан ибн Али ибн Рух аль-Кафарбатнаниум. 310
И я не знаю в нем ничего дурного.
وما علمت به بأسا - Халид ибн Мухаммад ибн Халид ибн Кулахшум. 310
Муснад, учёный.
المسند العالم - Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Анматиум. 311
Слышал от: ас-Сальта ибн Мас‘уда, ‘Усмана ибн Абу Шейбы, Абу Камиля аль-Джахдари и Мухаммада ибн Баккара
سمع : الصلت بن مسعود ، وعثمان بن أبي شيبة ، وأبا كامل الجحدري ، ومحمد بن بكار - Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Анматиум. 311
Шейх, хадисовед, надёжный (сика)
الشيخ المحدث الثقة - Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311
И он правдивый (садук)
وهو صدوق - Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311
Марван уединился в его передаче, и он надёжный (сика)
تفرد به مروان ، وهو ثقة - Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311
Имам, хафиз, прочный (сабт), много путешествовавший, составитель «аль-Муснад»
الإمام الحافظ الثبت الجوال ، مصنف المسند - Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311
Мухаддис Мавераннахра, а также составитель тафсира, «ас-Сахих» и другого. Он был одним из сосудов знания
محدث ما وراء النهر ، ومصنف التفسير أيضا ، والصحيح ، وغير ذلك . كان من أوعية العلم - аль-Аббас ибн аль-Фадль ибн Шазан ар-Разиум. 311
И слышал: Мухаммада ибн Хумейда ар-Рази, Мухаммада ибн ‘Али ибн Шакика, Ахмада ибн Абу Сурейджа ар-Рази.
وسمع : محمد بن حميد الرازي ، ومحمد بن علي بن شقيق ، وأحمد بن أبي سريج الرازي - Зайд ибн аль-Хасан ад-Дарирум. 311
Передает от Малика отвергаемые хадисы (манакир), и неизвестно, кто он.
عن مالك بمناكير ، ولا يدرى من هو - Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср аль-Ахвальум. 311
Правдивый (садук)
صدوق - Хаммад ибн Шакир ибн Сувайяум. 311
Имам, мухаддис, правдивый (садук)
الإمام المحدث الصدوق - Ахмад ибн Мухаммад ибн Харун аль-Багдадиум. 311
Факих.
الفقيه - Ахмад ибн Мухаммад ибн Харун аль-Багдадиум. 311
Имам, выдающийся ученый, хафиз, шейх ханбалитов и их знаток.
الإمام العلامة الحافظ الفقيه ، شيخ الحنابلة وعالمهم - Ахмад ибн Хамдан аль-Хайриум. 311
Имам, хафиз, аскет, пример для подражания, чьи мольбы принимаются, шейх ислама.
الإمام الحافظ الزاهد القدوة ، المجاب الدعوة ، شيخ الإسلام