Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Нафи, вольноотпущенник Умм Салямы
Исходя из этого, у Абу Дауда нет передачи от этого Нуфай‘а, а передатчиком этой истории является Са‘ид ибн аль-Мусайиб, судьей же в ней был ‘Усман, и достоверно установлено, что Са‘ид ибн аль-Мусайиб слышал от ‘Усмана, так что нет смысла упоминать этого Нуфай‘а в этой книге.
: فعلى هذا لا رواية لنفيع هذا عند أبي داود ، وإنما راوي القصة سعيد بن المسيب ، والحاكم فيها إنما هو عثمان ، وقد صح سماع سعيد بن المسيب من عثمان ، فلا معنى لذكر نفيع هذا في هذا الكتاب - Нафи, вольноотпущенник Умм Салямы
Надёжный (сика).
ثقة ، - ан-Нимр ибн Туляб аль-‘Икли
Из стихотворений ан-Нимира ибн Туляба, указывающих на его сподвижничество: «О народ, поистине, я человек, у меня есть весть от Аллаха, из Его знамений — эта луна, и солнце, и Сириус, и другие знамения». И из них же то, где он обращается к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, мы пришли к тебе, хоть и долгим был путь, ведя уставших коней, на которых есть вред». И из его лучших стихов: «Юноша желает долголетия и богатства, но как он видит, что делает долголетие? Возвращает юношу после стройности и здоровья к тому, что он с трудом поднимается, когда пытается встать, и его несут». И из них: «Не гневайся на человека из-за его имущества, а на драгоценности своего собственного имущества гневайся! И если тебя постигнет нужда, уповай на богатство, и к Тому, Кто дарует щедроты, стремись!»
ومن شعر النمر بن تولب الدال على صحبته : يا قوم إني رجل عندي خبر لله من آياته هذا القمر والشمس والشعرى وآيات أخر ومنها يخاطب النبي - صلى الله عليه وسلم - : إنا أتيناك وقد طال السفر أقود خيلا رجعا فيها ضرر . ومن محاسن شعره : يود الفتى طول السلامة والغنى فكيف يرى طول السلامة يفعل يرد الفتى بعد اعتدال وصحة ينوء إذا رام القيام ويحمل ومنها : لا تغضبن على امرئ في ماله وعلى كرائم صلب مالك فاغضب وإذا تصبك خصاصة فارج الغنى وإلى الذي يعطي الرغائب فارغب - ан-Нимр ибн Туляб аль-‘Икли
Сподвижник (сахаби).
صحابي - Нумайр ибн Язид аль-Каини
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Нахар аль-‘Абди
Мухаммад ибн аль-Хасан ан-Наккаш упомянул его в своем тафсире без иснада, сказав: «Нахар аль-‘Абди сказал: „Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „О люди, кто самый благородный из людей по происхождению?“ Он ответил: „Юсуф — друг Аллаха, сын Я‘куба — израиля Аллаха, сын Исхака — жертвы Аллаха, сын Ибрахима — халиля Аллаха““». Я сказал: «Нет в этом ничего, что указывало бы на его сподвижничество! Однако Ибн Мардавайх привел в своем тафсире по пути Юсуфа ибн Асбата от ас-Саури от Саура ибн Язида от Нахара, что он имел сподвижничество, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Исхак — жертва Аллаха“». Абу Муса сказал в «Зейле»: «Это сокращенная версия того, что упомянул ан-Наккаш».
ذكره محمد بن الحسن النقاش في تفسيره بغير إسناد ، قال : قال نهار العبدي : جاء رجل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال : أي الناس أكرم حسبا ؟ قال : يوسف صديق الله ابن يعقوب إسرائيل الله ، ابن إسحاق ذبيح الله ، ابن إبراهيم خليل الله . قلت : وليس في هذا ما يدل على صحبته! لكن أخرج ابن مردويه في تفسيره من طريق يوسف بن أسباط ، عن الثوري ، عن ثور بن يزيد ، عن نهار ، وكانت له صحبة ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : إسحاق ذبيح الله . قال أبو موسى في الذيل : هذا مختصر من الذي ذكره النقاش - Нахар аль-‘Абди
'Абдуль-Гъани аль-Макдиси перепутал его с предыдущим, а правильно — различать между ними.
خلطه عبد الغني المقدسي بالذي قبله ، والصواب التفريق بينهما - Науфаль ибн Ияс аль-Хузали
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Харун ибн Са‘д аль-Куфи
Автор «аль-Камаль» смешал его с предыдущим, а правильно — различать их
وخلطه صاحب الكمال بالذي قبله ، والصواب التفرقة - Харун ибн Са‘д аль-Куфи
И ошибочно поступил тот, кто смешал его с первым
ووهم من خلطه بالأول - Харун ибн Са‘д аль-Куфи
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Харун ибн Са‘д аль-Хиджази
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Харун ибн Салих аль-Хамадани
Имеющий скрытое положение (мастур)
مستور - Харун ибн Яхья аз-Зубайри
Ибн ‘Ади единолично упомянул его среди шейхов аль-Бухари.
تفرد ابن عدي بذكره في شيوخ البخاري . - Харун ибн Яхья аз-Зубайри
Правдивый (садук)
صدوق - Хашим ибн Махляд ибн Ибрахим аль-Марвази
Правдивый (садук)
صدوق - Хани, вольноотпущенник Али ибн Абу Талиба
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Хузайм ибн Абдуллах ат-Тахлиби
Сподвижник проживший в эпоху Пророка, но не видевший его (мухрадым), Приемлемый (макбуль)
مخضرم ، مقبول - Аль-Хурмузан аль-Фариси
Был из числа царей Персии, попал в плен во время завоевания Ирака, принял ислам через ‘Умара, затем жил у него в Медине и советовался с ним относительно сражения с персами.
كان من ملوك فارس ، وأسر في فتوح العراق ، وأسلم على يد عمر ، ثم كان مقيما عنده بالمدينة ، واستشاره في قتال الفرس ، - Аль-Хурмузан аль-Фариси
Со снадхом сахих
بسند صحيح - Хишам ибн Исмаил аль-Макки
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Хишам ибн Харун аль-Ансари
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Хишам ибн Абу Я‘ля
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Хишам ибн Юсуф ас-Сулюми
И передал мурсаль от ‘Ауфа бин Халида
وأرسل عن عوف بن خالد - Хишам ибн Юсуф ас-Сулюми
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Хунай, вольноотпущенник Умара
Застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - Хунай, вольноотпущенник Умара
И было сказано: поистине, тот, кто передал от ‘Амру, и от него передавал Абу Джа‘фар — это другой человек, вольноотпущенник ‘Амру бин аль-‘Аса, а Всевышний Аллах знает лучше
وقيل : إن الذي روى عن عمرو وعنه أبو جعفر ، رجل آخر مولى لعمرو بن العاص ، فالله تعالى أعلم - Хунай, вольноотпущенник Умара
И он надёжный (сика)
وهو ثقة - Хиляль ибн Усама аль-Фихри
Некоторые перепутали его с тем, кто был до него, а правильно — различать их
وقد خلطه بعضهم بالذي قبله ، والصواب التفريق - Хиляль ибн Усама аль-Фихри
Неизвестный шейх
شيخ مجهول - Хиляль ибн Джубайр аль-Куфи
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Хиляль ибн Зайд ибн Хасан ибн Усама аль-Калби
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Хиляль ибн Сальман аль-Хамадани
Надёжный (сика)
ثقة - Хиляль ибн Абу Хиляль аль-Басри
И ошибся тот, кто смешал его с предыдущим.
ووهم من خلطه بالذي قبله . - Хиляль ибн Абу Хиляль аль-Басри
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Хиядж ибн Бассам аль-Хорасани
Я скажу: Это ошибка, поистине, его зовут Хайядж.
قلت : هذا خطأ ، وإنما هو هياج - Хиядж ибн Бассам аль-Хорасани
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Аль-Хайсам ибн Хабиб
И я упомянул его, чтобы отличить его от предыдущего, ибо он более поздний по времени.
وذكرته للتمييز بينه وبين الذي قبله ، فإنه متأخر عنه - Аль-Хайсам ибн Хабиб
Отвергаемый (матрук)
متروك - Аль-Хайсам ибн Хайян аль-Ба‘лабаки
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Аль-Хайсам ибн Халид ибн Язид аль-Массиси
Слабый (да‘иф)
ضعيف - Аль-Хайсам ибн Халид аль-Кураши
Правдивый, передающий редкие хадисы (садук йугриб)
صدوق يغرب - Аль-Хайсам ибн Халид Абу аль-Фарадж
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Аль-Хайсам ибн Халид аль-Мараги
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Василь ибн Абу Джамиль ас-Салямани
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Вабра аль-Хариси
Скрытый состояния (мастур)
مستور - Вазир ибн Сабих аль-Ваззан
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Аль-Валид ибн Суфьян
Возможно, это тот, кто упоминался перед ним, и если это он, то его передача от ‘Али является прерванной (мурсаль)
يحتمل أن يكون الذي قبله ، فإن كان هو فروايته عن علي مرسلة - Аль-Валид ибн Суфьян
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Аль-Валид ибн ‘Абда аль-Куфи
Приемлемый (макбуль)
مقبول