Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Абдуррахман ибн аль-Му‘аллим
‘Абд Аллах записывал записи только от тех, кому его отец разрешил записывать от них, и этого объема достаточно для его характеристики.
ما كان عبد الله يكتب إلا عن من أذن له أبوه في الكتابة عنه ، فهذا القدر يكفي في التعريف به - Му‘авия ибн Му‘авия аль-Музани
Что же касается прерванного (мурсаль) пути Са‘ида ибн аль-Мусайяба, то мы передали его в «Фадаиль аль-Куран» Ибн ад-Дурайса через путь ‘Али ибн Зайда ибн Джуд‘ана от него. А путь аль-Хасана аль-Басри вывели аль-Багави и Ибн Манда через путь Садака ибн Абу Сахля от Юнуса ибн ‘Убайда от аль-Хасана от Му‘авии ибн Му‘авии аль-Музани, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершал поход к Табуку, и к нему пришел Джибриль и сказал: «О Мухаммад, не желаешь ли ты присутствовать на погребении Му‘авии ибн Му‘авии аль-Музани?», и упомянул хадис. Это мурсаль, и под словом «от» здесь не подразумевается орудие передачи (адату ар-ривая), а ранее уже шла речь о том, что аль-Хасан сообщил историю Му‘авии аль-Музани.
وأما طريق سعيد بن المسيب المرسلة فرويناها في فضائل القرآن لابن الضريس من طريق علي بن زيد بن جدعان عنه . وأما طريق الحسن البصري فأخرجها البغوي وابن منده من طريق صدقة بن أبي سهل عن يونس بن عبيد عن الحسن عن معاوية بن معاوية المزني أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان غازيا بتبوك ، فأتاه جبريل فقال : يا محمد ، هل لك في جنازة معاوية بن معاوية المزني؟ فذكر الحديث . وهذا مرسل ، وليس المراد بقوله " عن " أداة الرواية ، وإنما تقدم الكلام أن الحسن أخبر عن قصة معاوية المزني - Нафи‘ ибн Кайсан ас-Сакафи
Передал от своего отца, и он имеет сподвижничество (схба)
روى عن أبيه وله صحبة - Нафи‘ ибн Кайсан ас-Сакафи
И группа ученых упомянула его среди таби‘инов, а Аллах знает лучше
وذكره جماعة في التابعين فالله أعلم - аль-Хаджжадж ибн Айюб ас-Са‘лаби
И сказал также: «Рассказал нам Мухаммад ибн Бишр, сообщил нам Мас‘ар от аль-Хаджжаджа вольноотпущенника Бану Са‘ляба, от Кутбы ибн Малика, от Зияда ибн ‘Аляка, который сказал: аль-Мугира ибн Шу‘ба высказался о ‘Али, и сказал ему Зайд ибн Аркам...» — и упомянул это. А его утверждение в этом иснаде «от Зияда ибн ‘Аляка» является ошибкой, возникшей из-за искажения текста (тасхиф), и на самом деле это «от Кутбы, дяди Зияда». Абу Ахмад привел хадис с другой стороны от Ваки‘а, как его привел Ахмад по пути Ибн аль-Мубарака от Мас‘ара, сказавшего: Мухаммад ибн Бишр, но сказавшего: от Кутбы, который сказал: высказался... и до конца. И он сказал в его биографии: «Ибн аль-Мубарак назвал его по имени, а Ваки‘ назвал его по кунье, и оба они — от Мас‘ара в одном хадисе». И аль-Хаким вывел этот хадис в «аль-Мустадрак» с другой стороны от Кутбы ибн Малика, приведя его из передачи ‘Амра ибн Мухаммада ибн Аби Разина от Шу‘бы от Зияда ибн ‘Аляка от его дяди, коим и является Кутба. Так я видел это в нем, и он же имеется у ат-Табарани с этой стороны от Мас‘ара. И это не место для пространных рассуждений об этом, и из всего этого не было извлечено знание о положении Хаджжаджа Абу Айюба вольноотпущенника Бану Са‘ляба.
وقال أيضا : حدثنا محمد بن بشر ، ثنا مسعر ، عن الحجاج مولى بني ثعلبة ، عن قطبة بن مالك ، عن زياد بن علاقة ، قال : نال المغيرة بن شعبة من علي ، فقال له زيد بن أرقم ، فذكره وقوله في هذا السند ، عن زياد بن علاقة غلط نشأ عن تصحيف ، وإنما هو عن قطبة عم زياد ، وقد ساق أبو أحمد الحديث من وجه آخر ، عن وكيع كما ساقه أحمد من طريق ابن المبارك ، عن مسعر قال : محمد بن بشر ، لكن قال : عن قطبة قال : نال . إلى آخره ، وقال في ترجمته : سماه ابن المبارك وكناه وكيع ، كلاهما عن مسعر في حديث واحد ، وقد أخرج الحاكم في المستدرك الحديث من وجه آخر ، عن قطبة بن مالك ، أورده من رواية عمرو بن محمد بن أبي رزين ، عن شعبة ، عن زياد بن علاقة ، عن عمه وهو قطبة به ، كذا رأيت فيه وهو عند الطبراني من هذا الوجه ، عن مسعر ، وليس هذا موضع بسط القول في ذلك ، ولم يستفد من ذلك كله معرفة حال حجاج أبي أيوب مولى بني ثعلبة - Абу Тариф аль-Хузайли
Сподвижник
صحابي - Абу Са‘д аль-А‘ма
Таби‘ин, передал хадис с мюрсалем (арсаля хадисан), поэтому некоторые упомянули его среди сподвижников.
تابعي ، أرسل حديثا ، فذكره بعضهم في الصحابة - Абу Са‘ид ибн Зайд
Я говорю: и это не так, напротив, то, что он предположил — это заблуждение, ведь это передал аль-Багави от ‘Абдаллаха ибн Ахмада так, как это встретилось у аль-Путай‘и. Затем я нашел в «Муснаде Са‘ида ибн Зайда» — одного из десяти [обрадованных раем] из «Муснада аль-Баззара» следующее: «Рассказал нам...»
قلت : وليس كذلك ، بل ما ظنه وهم ، فقد رواه البغوي ، عن عبد الله بن أحمد كما وقع عند القطيعي . ثم وجدت في مسند سعيد بن زيد أحد العشرة من مسند البزار ما نصه حدثنا - Абу Сулайт аль-Бадри
Упомянут среди участников бадрской битвы.
مذكور في البدريين بها . - Абу Сахр аль-‘Укайли, говорят, его имя — Абдуллах ибн Кудама
Я говорю: его зовут ‘Абдуллах бин Кудама, и относительно его сподвижничества есть разногласие
قلت : اسمه عبد الله بن قدامة ، وهو مختلف في صحبته - Абда ибн Хазн ан-Насри
Сказал аль-Бухари: сказал Хусайн — то есть Ибн ‘Абдуррахман аль-Васити, один из младших таби‘унов: «Я видел Абу аль-Ахваса и ‘Абду, брата бани Наср ибн Му‘авия, и он застал ‘Умара, и он был из числа их чтецов». И это может опровергнуть того, кто сказал, будто Абу Исхак уединился в передаче от него; и говорят, что от него также передавал Муслим аль-Батын, и у него есть передача от Ибн Мас‘уда.
قال البخاري : قال حصين : يعني ابن عبد الرحمن الواسطي ، أحد صغار التابعين : رأيت أبا الأحوص ، وعبدة أخا بني نصر بن معاوية ، وكان أدرك عمر ، وكان من قرائهم . وهذا قد يرد على من قال : إن أبا إسحاق تفرد بالرواية عنه ، ويقال : إنه روى عنه أيضا مسلم البطين ، وله رواية عن ابن مسعود - Абда ибн Хазн ан-Насри
В отношении его сподвижничества есть разногласия.
مختلف في صحبته - Абда ибн Хазн ан-Насри
В отношении его сподвижничества есть разногласия.
مختلف في صحبته - Хармала ибн Абдуллах аль-‘Анбари
Сподвижник (сахаби).
صحابي - Хармала ибн Абдуллах аль-‘Анбари
Сподвижник (сахаби).
صحابي - ‘Убайд ибн Умм Киляб
Он застал эпоху Пророка (имел идрак) и передавал от ‘Умара.
له إدراك ، ورواية عن عمر - Амр ибн Шас аль-Муджаши‘и
Имеет сподвижничество и передачу хадисов (ляхy сахба ва ривая)
له صحبة ورواية - Сухайль ибн Зира‘ аль-Куфи
Передает прерванные хадисы (макати‘)
يروي المقاطيع - Абис ибн Абас аль-Гифари
И передал это Ахмад по пути ‘Усмана бин ‘Умайра от Зазана, назвав первого неясного передатчика как ‘Улейм аль-Кинди. А Абу Бакр бин Аби ‘Али передал по этому же пути, сказав в нем: «Сказал ему дядя по отцу, который имел сподвижничество». И привел это аль-Бухари в своем «Тарихе» по пути Лайса от ‘Усмана бин ‘Умайра от Зазана от ‘Абиса отдельно.
ورواه أحمد من طريق عثمان بن عمير ، عن زاذان ، فسمى المبهم الأول عليما الكندي ، ورواه أبو بكر بن أبي علي من هذا الوجه فقال فيه : فقال له ابن عم له كانت له صحبة . وأخرجه البخاري في تاريخه ، من طريق ليث ، عن عثمان بن عمير ، عن زاذان ، عن عابس وحده - Умм Кульсум бинт Али ибн Абу Талиб
Я скажу: это младшая, а у ‘Али, возможно, была и другая дочь, которую звали Умм Кульсум, и она старшая, её мать — Фатима, дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. На ней женился ‘Умар, и она родила ему детей. А младшая дожила до преклонных лет, и от неё слышал хадисы ‘Ата ибн ас-Саиб, а её мать — умм валяд, о чём упомянул Ибн Са‘д.
قلت : هي الصغرى ، ولعلي بنت أخرى يقال لها أم كلثوم وهي الكبرى أمها فاطمة بنت النبي صلى الله عليه وسلم ، وتزوجها عمر فولدت له ، والصغرى عمرت وسمع منها عطاء بن السائب ، وأمها أم ولد ذكرها ابن سعد - Абу Сауд аль-Гадани
Я говорю: «И это подкрепляется тем, что говорится в истории Хаджиба, отца ‘Утарида, более того, даже происхождение этого Абу Суда указывает на это: ведь «Бабак» — это персидское имя, так что, возможно, он был тем, кто исповедовал зороастризм, а затем его дети последовали за ним. А то, что Абу Суд прямо заявил о том, что слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и передавал от него после этого, а также то, что таби‘ины передавали его хадисы, указывает на его ислам и сподвижничество»
قلت : ويؤيده ما في قصة حاجب والد عطارد ، بل وفي نسب أبي سود هذا ما يدل على ذلك؛ فإن بابك من أسماء العجم ، فلعله الذي تمجس ، فتبعه أبناؤه ، وتصريح أبي سود بسماعه من النبي - صلى الله عليه وسلم - وروايته عنه بعد ذلك ، وحمل التابعين لحديثه يدل على إسلامه وصحبته - Йазид ибн аль-Ахнас ас-Сулями
Его иснад достоверен (сахих)
وسنده صحيح - Исхак ибн Са‘д ибн Убада аль-Хазраджи
Родился в эпоху Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — и от него есть риваят у Абу Дауда по пути Исхака ибн Са‘да от его отца
ولد في عهد النبي - صلى الله عليه وسلم - وله رواية عند أبي داود من طريق إسحاق بن سعد عن أبيه - Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Кураши
Передавал от него Симак бин Харб. И я думаю, что эти двое — одно лицо. Что же касается Ибн Аби Хатима, то он упомянул первого и сказал: «Аль-‘Адави, передавал от своего отца, от него передавал Мухаммад ибн Исхак». И упомянул второго так же, как упомянул аль-Бухари, ничего не добавив. Слова Ибн Аби Хатима «аль-‘Адави» не противоречат словам аль-Бухари «аль-‘Энази», ибо он ‘эназит, союзник Бану ‘Адий, и он не тот, кого упомянул аль-Балазури. И поистине, я упомянул его лишь из опасения, что кто-то сочтет его тем самым [человеком]. Быть может, причисление аль-Балазури его ко лжи было в словах людей, ибо я не нашел у него ни одной передачи, а Аллах знает лучше.
روى عنه سماك بن حرب . وأظن هذين واحدا . وأما ابن أبي حاتم فذكر الأول وقال : العدوي ، روى عن أبيه ، روى عنه محمد بن إسحاق . وذكر الثاني كما ذكره البخاري ، لم يزد شيئا . وقول ابن أبي حاتم : العدوي ، لا يخالف قول البخاري : العنزي ، فهو عنزي حليف بني عدي ، وهو غير الذي ذكره البلاذري ، وإنما ذكرته خشية أن يظن أنه هو ، فلعل نسبة البلاذري له الكذب كان في حديث الناس ، فإني لم أجد له رواية ، والله أعلم . - Сафийя аль-Хашимийя, дочь дяди Посланника Аллаха
Сподвижница (сахабия).
صحابية - Убайд ибн Адам
Я (Ибн Хаджар) скажу: «Он прямо заявляет, что слышал от ‘Умара в «Аль-Муснаде» в истории, которая произошла у него с Ка‘бом при взятии Иерусалима».
قلت : صرح بسماعه من عمر في " المسند " في قصة جرت له مع كعب عند فتح بيت المقدس - Урва ибн Му‘таб аль-Ансари
Абу Зур‘а вывел его в «Муснаде шамиян», а Я‘куб ибн Суфьян в своем «Тарихе», и ад-Даракутни в «Аль-Му‘талиф», сказав: «От ‘Урвы, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба». И в этом есть разногласия относительно передачи от Исма‘иля: передал его от него Хишам бин ‘Аммар подобно первому, а Абу аль-Яман передал от него подобно второму. Ибн Макула упомянул разногласия относительно его отца: написан ли он с буквами с точками (му‘джама) и в три зубца на конце, или же без точек (мухамаля) с буквой ба на конце? И последовал в этом за аль-Хатыбом, ибо он вывел это в «Аль-Му‘талиф» обоими способами.
وأخرجه أبو زرعة في مسند الشاميين ويعقوب بن سفيان في تاريخه ، والدارقطني في المؤتلف فقالوا : عن عروة ، عن عمر بن الخطاب . والاختلاف فيه على إسماعيل ؛ فرواه عنه هشام بن عمار كالأول ، ورواه أبو اليمان عنه كالثاني . وقد حكى ابن ماكولا الخلاف في أبيه : هل بالمعجمة والمثلثة آخره ، أو بالمهملة وآخره موحدة ؟ وتبع في ذلك الخطيب ، فقد أخرجه في "المؤتلف" بالوجهين - Ади ибн Хатим аль-Химси
Таби‘ин, передавший хадис в качестве мурсаль,
تابعي أرسل حديثا ، - Абдуль-Мутааль ибн Абдуль-Ваххаб аль-Ансари
Я говорю: Абу Ахмад аль-Хаким всё же узнал его и упомянул в «Аль-Куна» среди тех, кто носил кунью Абу Са‘ид, сказав: «‘Абд аль-Мута‘аль бин ‘Абд аль-Ваххаб аль-Ансари из потомков Зайда бин Сабита слышал ан-Надра бин Шумайля»
قلت : قد عرفه أبو أحمد الحاكم فذكره في الكنى فيمن يكنى أبا سعيد فقال : عبد المتعال بن عبد الوهاب الأنصاري من ولد زيد بن ثابت سمع النضر بن شميل - Исмаил аль-Басри
Один из сподвижников
رجل من الصحابة - аль-Каака ибн Абдуллах ибн Абу Хадрад аль-Аслами
Я говорю: «Первый хадис привел Ибн Аби Шейба и другие по пути ‘Абдаллаха бин Са‘ида от его отца от него. Что же касается второго хадиса, то он пришел лишь через передачу аль-Ка‘ка‘а бин ‘Абдаллаха бин Аби Хадрада от его отца, как было указано ранее в биографии ‘Абдаллаха бин Аби Хадрада под буквой «‘айн». На заблуждение Абу ‘Умара в этом указал Ибн Фатхун, передав от Халифы, что он сказал: «‘Абдаллах и аль-Ка‘ка‘ — сыновья Аби Хадрада, и оба они сподвижники»».
قلت: الحديث الأول أخرجه ابن أبي شيبة وغيره من طريق عبد الله بن سعيد ، عن أبيه ، عن وأما الحديث الثاني، فإنما جاء من رواية القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرد عن أبيه ، كما تقدم في ترجمة عبد الله بن أبي حدرد في حرف العين. وقد نبه على وهم أبي عمر فيه ابن فتحون، ونقل عن خليفة أنه قال: عبد الله والقعقاع ابنا أبي حدرد ولهما صحبة - Амр ибн аль-Джамух ас-Сулями
Из числа господ ансаров
من سادات الأنصار - Амр ибн аль-Джамух ас-Сулями
И в версии Абу Ну‘айма по странному пути, со слов Сабита, со слов Анаса: «Напротив, ваш господин — белокожий, кудрявый ‘Амру ибн аль-Джамух»
وفي رواية لأبي نعيم من طريق غريبة ، عن ثابت ، عن أنس : بل سيدكم الأبيض الجعد عمرو بن الجموح - Усман ибн аль-Аркам ибн Абу аль-Аркам аль-Махзуми
Он привел его именно так, и это ошибка со стороны Абу Салиха или кого-то другого. А правильным является то, что передал Абу аль-Яман со слов ‘Аттафа, со слов ‘Абдаллаха ибн ‘Усмана ибн аль-Аркама, со слов его отца, со слов его деда. Вывел это Ибн Манда и другие. И это правильно
هكذا أورده ، وهو خطأ من أبي صالح أو غيره . والصواب ما رواه أبو اليمان عن عطاف ، عن عبد الله بن عثمان بن الأرقم ، عن أبيه ، عن جده . أخرجه ابن منده وغيره . وهو الصواب - аль-Харис ибн Зияд ас-Саиди
Говорят, что он участвовал в битве при Бадре.
قيل : إنه شهد بدرا - аль-Харис ибн Зияд ас-Саиди
Сподвижник (сахаби).
صحابي - Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Абшами
От него передавал Симак ибн Харб. Я полагаю, что эти двое — один человек. Что касается Ибн Абу Хатима, то он упомянул первого и сказал: «аль-‘Адави, передавал от своего отца, от него передавал Мухаммад ибн Исхак». И упомянул второго, как упомянул аль-Бухари, не добавив ничего. Слова Ибн Абу Хатима «аль-‘Адави» не противоречат словам аль-Бухари «аль-‘Анази», ибо он — ‘аназит, союзник племени ‘Ади, и он не тот, кого упомянул аль-Балязури. Я упомянул его из опасения, что кто-то подумает, что это он. Возможно, обвинение аль-Балязури во лжи относилось к его рассказам среди людей, ибо я не нашел у него передач, а Аллах знает лучше».
روى عنه سماك بن حرب . وأظن هذين واحدا . وأما ابن أبي حاتم فذكر الأول وقال : العدوي ، روى عن أبيه ، روى عنه محمد بن إسحاق . وذكر الثاني كما ذكره البخاري ، لم يزد شيئا . وقول ابن أبي حاتم : العدوي ، لا يخالف قول البخاري : العنزي ، فهو عنزي حليف بني عدي ، وهو غير الذي ذكره البلاذري ، وإنما ذكرته خشية أن يظن أنه هو ، فلعل نسبة البلاذري له الكذب كان في حديث الناس ، فإني لم أجد له رواية ، والله أعلم . - Сальма бинт Джабир аль-Ахмасия
Я скажу: некоторые упомянули ее среди сподвижников.
قلت : ذكرها بعضهم في الصحابة - Са‘д аль-Арджи
Допустил путаницу Абу ‘Умар в этом вопросе, ибо он сказал: «Са‘д аль-‘Урджи из племени Бану аль-‘Урдж бин аль-Харис бин Ка‘б бин Хавазин, и говорят, что он вольноотпущенник племени Аслям, а назвали его аль-‘Урджи потому, что он встретился с Пророком — да благословит его Аллах и приветствует, — в аль-‘Урдже, направляясь в Медину, и принял ислам». Затем он сказал: «Са‘д аль-Аслями, от него передавал его сын ‘Абдуллах, что он остановился вместе с Пророком — да благословит его Аллах и приветствует, — у Са‘да бин Хайсыма». Конец цитаты. Таким образом, он сделал из одного человека двух.
ووقع لأبي عمر في هذا خبط؛ فإنه قال: سعد العرجي من بني العرج بن الحارث بن كعب بن هوازن، ويقال: إنه مولى الأسلميين، وإنما قيل له: العرجي؛ لأنه اجتمع بالنبي -صلى الله عليه وسلم- بالعرج، وهو يريد المدينة فأسلم، ثم قال: سعد الأسلمي روى عنه ابنه عبد الله أنه نزل مع النبي -صلى الله عليه وسلم- على سعد ابن خيثمة. انتهى، فجعل الواحد اثنين - Юнус ибн Шаддад аль-Азди
Я говорю: упомянул его не один учёный среди сподвижников, в том числе...
قلت : وقد ذكره غير واحد في الصحابة منهم - Амр ибн такой-то аль-Ансари
И его иснад хорош (хасан)
وسنده حسن - Кайс ибн Сумай ат-Туджиби
Он застал эпохи (лаху идрак)
له إدراك، - Вахб ибн Абдуллах ибн Абу Дабби аль-Ханаи
И сообщил Ибн Макула, что он передавал от Сальмана аль-Фариси. Я говорю: если и пришла от него передача, то она мурсаль.
وأفاد ابن ماكولا أنه روى عن سلمان الفارسي . قلت : فإن جاءت عنه رواية فهي مرسلة . - Вахб ибн Абдуллах ибн Абу Дабби аль-Ханаи
Его передача от Сальмана является мурсаль
وروايته عن سلمان مرسلة - Халид ибн Джабаль аль-Адвани
И говорят: поистине, он присягал под деревом
ويقال : إنه بايع تحت الشجرة - Хархими ибн Абдуллах аль-Хатми
В отношении его сподвижничества есть разногласия
مختلف في صحبته - Хархими ибн Абдуллах аль-Хатми
И передал Ибн Исхак от Сумамы бин Кайса бин Рифа‘ы от Хирми бин ‘Абдуллаха, человека из его народа, который родился в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и застал сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в большом количестве, и сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Кто услышал азан на пятничную молитву и не явился на нее, тот в последующей [молитве] будет тяжелее“». Передали это Ибрахим бин Са‘д и ‘Абдуллах бин Магра от Ибн Исхака именно так. Этот Хирми бин ‘Абдуллах — тот самый, кто передал от Хузаймы. Что же касается того, кто участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых его походах и был среди тех, кого просили обеспечить транспортом в поход на Табук, то его не описывают как родившегося в его эпоху, а Аллах Всевышний знает лучше. Разделил между ними Абу Наср ибн Макула в «аль-Икмаль» в главе о букве ха
وقد روى ابن إسحاق عن ثمامة بن قيس بن رفاعة عن هرمي بن عبد الله ، رجل من قومه ، كان ولد في عهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، وأدرك أصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم متوافرين ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : من سمع الأذان بالجمعة ولم يأتها كان في التي بعدها أثقل . رواه إبراهيم بن سعد ، وعبد الرحمن بن مغراء عن ابن إسحاق هكذا ، فهرمي بن عبد الله هذا هو الذي روى عن خزيمة ، وأما الذي شهد مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعض مشاهده ، وكان في غزوة تبوك ممن استحمله ، فلا يوصف بكونه ولد في عهده ، والله تعالى أعلم . وقد فرق بينهما أبو نصر ابن ماكولا في الإكمال في باب الهاء - Хархими ибн Абдуллах аль-Хатми
И было сказано: поистине, он родился в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и передал мурсаль от его имени
وقد قيل : إنه ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، وأرسل عنه - Женщина из рода (бану) Гафар
Женщина-сподвижница (сахабия)
صحابية - Сальма бинт Хамза ибн Абдуль-Мутталиб
От неё передавал Катада. Я говорю: это мурсаль.
روى عنها قتادة . قلت : هو مرسل