Передал нам Хафс бин Умар ар-Ракки: передал нам Муалла бин Асад аль-Амми: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль: передал нам Башир бин Маймун со слов Усамы бин Ахдария со слов Асрама, который сказал: Я сказал: О Посланник Аллаха, я купил раба, попроси же Аллаха о благодати для него и дай ему имя. Он сп
Му‘алля ибн Асад→Хафс ибн Умар Санджа аль-Альф
- Хадис 875Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсрамحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ ، عَنْ أَصْرَمَ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي اشْتَرَيْتُ عَبْدًا فَادْعُ اللهَ لَهُ بِالْبَرَكَةِ وَسَمِّهِ ، فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ " قَالَ : أَصْرَمُ ، قَالَ : " بَلْ أَنْتَ زُرْعَةُ قَالَ : " فَمَا تُرِيدُهُ ؟ " قَالَ : زَرَّاعًا ، قَالَ : " فَهُوَ عَاصِمٌ
- Хадис 2357Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов аш-Шаабиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ وَرَسُولِهِ .
Передал нам Хафс бин ‘Умар ар-Ракки, передал нам Му‘алля бин Асад аль-‘Амми, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Джарира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если раб сбежит, то договор о защите Аллаха и Его Посланника снимается с него
- Хадис 2414Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов своего дедаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ فَكَانَ إِذَا اشْتَرَى شَيْئًا أَوْ بَاعَهُ قَالَ لِصَاحِبِهِ اعْلَمْ أَنَّ مَا آخُذُ مِنْكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَي
… подобное этому: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 19331Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . فِي ابْنِ آدَمَ مُضْغَة إِذَا صَلَحَتْ صُلْح وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَّ الْقَلْبُ
… подобное этому: «В сыне Адама есть кусочек плоти: если он здоров, то [
- Хадис 19878Аль-Муджам аль-КабирموقوفПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ.
«Он увидел человека, который молился позади ряда в одиночку, и приказал ему перечитать молитву». Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, которому передал Муалля ибн Асад, котор
- Хадис 19880Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, которому передал Муалля ибн Асад аль-Амми, которому передал Абд аль-Вахид ибн Зияд от аль-Амаша, от Убейда ибн Аби аль-Джа’да, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел человека, который молился позади ряд
- Хадис 22440Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДругая Сада, чье происхождение не указаноحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسْعَدَ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَدَّتِهِ سُعْدَى أَوْ أَسْمَاءَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهَا : " يَا عَمَّةُ حُجِّي " فَقَالَتْ : إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ ، وَإِنِّي أَخَافُ الْحَبْسَ فَقَالَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّيَ حَيْثُ حُبِسْتُ
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, сказал: передал нам Му'алля ибн Ас'ад аль-Амми, передал нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, от Усмана ибн Хакима, от Абу Бакра ибн Абдаллаха, от его бабушки Су'ды или Асмы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Дуба'е бинт аз-Зубайр иб
- Хадис 22840Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарийя — бабушка Аль-Мусанны ибн Салиха, слуги Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أُمِّهَا ، عَنْ جَدَّتِهَا مَارِيَةَ قَالَتْ :طَأْطَأْتُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، حَتَّى صَعِدَ حَائِطًا لَيْلَةَ فَرَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам аль-Му'алла ибн Асад аль-'Амми, передал нам Мухаммад ибн Хумран, от Абдаллаха ибн Хабиба, от Умм Сулейман, от её матери, от её бабушки Марии, которая сказала: «Я наклонилась для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1392Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Асырама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ ، عَنْ أَصْرَمَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ عَبْدًا ، فَادْعُ اللهَ لِي بِالْبَرَكَةِ وَسَمِّهِ ، قَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ قُلْتُ : أَصْرَمُ ، قَالَ : بَلْ أَنْتَ زُرْعَةُ ، قَالَ : فَمَا تُرِيدُهُ ؟ قَالَ : زَرَّاعًا ، قَالَ : فَهُوَ عَاصِمٌ
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Рух (в Асбахане), что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им (при чтении ей), что Мухаммад ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад сообщил им, что Хафс ибн ‘Умар ар-Ракки сообщил им, что Му‘алля ибн Асад сообщил им, что Бишр ибн аль-Муфаддаль сообщил им, что Башир ибн
- Хадис 2957Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбада бин Курс аль-Лейсиأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا : ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْصٍ :أَنَّهُ غَزَا غَزَاةً فَمَكَثَ فِيهَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ رَجَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْأَهْوَازِ سَمِعَ صَوْتَ أَذَانٍ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا لِي عَهْدٌ بِصَلَاةٍ فِي جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ مُنْذُ زَمَانٍ ، فَقَصَدَ نَحْوَ الْأَذَانِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَإِذَا هُوَ بِالْأَزَار
Сообщил нам Абу Джа‘фар ас-Сайдаляни, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, (а также) Мухаммад ибн Риза, (а также) Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам Хафс ибн ‘Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Му‘алля ибн Асад аль-‘Амми, передал нам Хатим ибн Вардан (и через другую цепочку передатчи