Оценки передатчиков: Абу Муса аль-Мадини
أبو موسى المديني
- Хаббаб аль-Хузаи
Дополнил его Абу Муса
استدركه أبو موسى - Халид ибн Синан аль-Абси
Упомянул его Абу Муса со слов ‘Абдана и сказал: «Он не был сподвижником и не застал Пророка (мир ему и благословение Аллаха)». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) упомянул его, сказав: «Пророк, которого погубил его народ». Его дочь прибыла к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и сказала: «Я слышала, как он читал: «Скажи: Он — Аллах Единый», мой отец говорил это». Ибн аль-Асир сказал: «Не знаю, почему он упомянул его, признавая при этом, что он не был сподвижником».
ذكره أبو موسى عن عبدان ، وقال : ليست له صحبة ولا أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - ذكره النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال : نبي ضيعه قومه ، ووفدت ابنته على النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالت : وقد سمعته يقرأ : قل هو الله أحد كان أبي يقول هذا ، قال ابن الأثير : لا أدري لم ذكره مع اعترافه بأن لا صحبة له - Сафия бинт ‘Умар аль-‘Адавия
Упомянул ее ат-Табарани, за ним последовал Абу Ну‘айм, затем Абу Муса.
ذكرها الطبراني ، وتبعه أبو نعيم ، ثم أبو موسى - Лахик ибн Малик аль-Малили
Упомянул его Абу Муса в «аз-Зайль».
ذكره أبو موسى في الذيل، - Абдуррахман ибн ‘Убайд ан-Нумайри
Абу Муса включил его в дополнение (истидрак).
واستدركه أبو موسى . - Абдуллах ибн Са’ид
Упомянули его Ибн Шахин, аль-Баварди, Ибн ас-Сакан и Абу Муса в «аз-Зайль».
ذكره ابن شاهين ، والباوردي ، وابن السكن ، وأبو موسى في "الذيل" - Хариджа ибн ‘Амр аль-Джумахи
Абу Муса сказал: «Этот хадис известен через ‘Амра бин Хариджу» — то есть, возможно, произошло переставление (кальб). Я сказал: Хадис ‘Амра бин Хариджи привели Ахмад и авторы «ас-Сунан», и его источник (махридж) отличается от источника хадиса Хариджи бин ‘Амра, так что очевидно, что это другой хадис. И этот же текст также передали Абу Умама, Анас, Ибн ‘Аббас и Ма‘киль бин Ясар.
قال أبو موسى : هذا الحديث يعرف بعمرو بن خارجة - يعني : فلعله قلب . قلت : حديث عمرو بن خارجة أخرجه أحمد وأصحاب السنن ، ومخرجه مغاير لمخرج حديث خارجة بن عمرو ، فالظاهر أنه آخر ، وقد روى المتن أيضا أبو أمامة وأنس وابن عباس ومعقل بن يسار - Михран
Таби‘ий, передавший хадис в форме «мурсаль», и Джа‘фар упомянул его среди сподвижников, и за ним последовал Абу Муса
تابعي أرسل حديثا فذكره جعفر في الصحابة ، وتبعه أبو موسى - Хауза ибн Халид аль-Кинани
Упомянул его Абу Муса в «аз-Зейль» и сказал: «Его хадис передал Абу аз-Зубайр от Джабира в истории с Му‘авией».
ذكره أبو موسى في الذيل ، وقال : روى حديثه أبو الزبير ، عن جابر في قصة مع معاوية . - Хамна бинт Абу Суфьян ибн Харб
И привёл её Абу Муса дополнительно и сказал: «Передали её не один человек от Хишама, но не назвали её по имени; некоторые из них назвали её ‘Аззой, а некоторые назвали её Дуррой».
واستدركها أبو موسى ، وقال: رواها غير واحد عن هشام فلم يسموها ، ومنهم من سماها عزة ، ومنهم من سماها درة - ан-Нуман ибн Хумайд аль-Бакри
«Абу Муса включил его в дополнение и сказал: «Говорят, что он застал доисламский период (джахилийю)»
استدركه أبو موسى ، وقال : يقال : إنه أدرك الجاهلية . - Абу Майсара, вольноотпущенник аль-Аббаса ибн Абдуль-Мутталиба
Упомянул его аль-Мустагфири в числе сподвижников, и за ним последовал Абу Муса.
ذكره المستغفري في الصحابة ، وتبعه أبو موسى - Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Хариси
Упомянул его Абу Муса в «аз-Зейль» со слов ‘Абдана, что тот упомянул его, а затем сказал: «Я не знаю, есть ли у него сподвижничество или нет, ибо я видел кого-то из знатоков хадиса, кто включил его в «Муснад». И это идет по пути Исраиля от Ибрахима ибн ‘Абдуллаха от Исхака ибн аль-Хакама от Мухаммада ибн Рафи‘а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско к племени, и были стерты их финиковые пальмы»». Я (автор) говорю: аль-Бухари счел достоверным, что хадис является мурсалем, и сказал: «Мухаммад ибн Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансари передал от него Исхака ибн аль-Хакама от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — мурсаль».
ذكره أبو موسى في الذيل عن عبدان أنه ذكره ، ثم قال : لا أدري أله صحبة أم لا ، فقد رأيت من أصحاب الحديث من أدخله في المسند ، وهو من طريق إسرائيل عن إبراهيم بن عبد الأعلى عن إسحاق بن الحكم عن محمد بن رافع قال : بعث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بعثا إلى قوم ، فطمس عليهم النخل . قلت : جزم البخاري بأنه مرسل ، فقال : محمد بن رافع بن خديج الأنصاري روى إسحاق بن الحكم عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل . - Абдуррахман ибн Мудлидж
И его упомянул Абу Муса в качестве дополнения
واستدركه أبو موسى - Бишр ибн Саххар аль-‘Абди
Сказал Абу Муса: «Этот Бишр — сын Сахара ибн ‘Убада ибн ‘Амра, из числа последователей таби‘инов (атраба ат-таби‘ин), передает от аль-Хасана и других. И его видение накидки (мильхафа) и прочего не делает его сподвижником»
قال أبو موسى : بشر هذا هو ابن صحار بن عباد بن عمرو ، من أتباع التابعين ، يروي عن الحسن وغيره ، ورؤيته للملحفة وغيرها لا تصيره صحابيا - Исмаил ибн Зайд аль-Ансари
Упомянул его Абу Муса в «Аз-Зейль» (Дополнении)
ذكره أبو موسى في الذيل - Исмаил ибн Зайд аль-Ансари
Сказал Абу Муса: «Исма‘иль — это сын Зайда ибн Сабита, и он является таби‘ином, передающим от своего отца. Я не знаю у него факта заставания Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
قال أبو موسى : إسماعيل هو ابن زيد بن ثابت وهو تابعي يروي عن أبيه ، لا أعلم له إدراكا للنبي صلى الله عليه وسلم . - Мухаммад ибн Абу Барза
«Затем он привел это по пути Ибрахима ибн Рашида от Мухаммада ибн Халида, сказав: «От человека, которого называют Мухаммад», и очевидно, что искажение (тасхиф) здесь от его передатчика. Абу Муса вывел это по пути ‘Абдуллаха ибн Наджии от Ибн Аби Сумайи от Мухаммада ибн Халида ибн ‘Аннамы — упомянув подобно версии Ибрахима ибн Рашида, разъяснив, что сподвижник в нём — это Абу Барза, и Аллах знает лучше».
ثم أورده من طريق إبراهيم بن راشد عن محمد بن خالد به فقال : عن رجل يقال له محمد ، فالظاهر أن التصحيف فيه من راويه . وقد أخرجه أبو موسى من طريق عبد الله بن ناجية عن ابن أبي سمية عن محمد بن خالد بن عنمة - فذكر مثل رواية إبراهيم بن راشد فبين أن الصحابي فيه هو أبو برزة ، والله أعلم - Абдуллах ибн Умайр ибн Катада аль-Лайси
«Ибн Шахин привёл его, так упомянул Абу Муса в «аз-Зайль», и Ибн Шахин не сказал в биографии ни «Катада», ни «аль-Лайси»; он лишь упомянул его без указания, ограничившись его именем и именем его отца, следуя за преданием, которое он привёл по пути Ибн Абу Хайсамы со своим иснадом. Абу Муса привёл его по этому же пути, и в нём нет добавки «Катада» или «аль-Лайси», и это из передачи Хишама ибн ‘Урвы от ‘Абдаллаха ибн ‘Умайра: «Что он был имамом бану Хатма, будучи слепым...» хадис. И он — ансаритский хатмит, или худрит, а не лайсит».
أورده ابن شاهين ، هكذا ذكر أبو موسى في "الذيل" ، ولم يقل ابن شاهين في الترجمة قتادة ولا الليثي ؛ وإنما ذكره مهملا مقتصرا على اسمه واسم أبيه ، تبعا للرواية التي أخرجها من طريق ابن أبي خيثمة بسنده . وقد ساقه أبو موسى من طريقه ليس فيه زيادة قتادة ولا الليثي ، وهو من رواية هشام بن عروة ، عن عبد الله بن عمير : أنه كان يؤم بني خطمة وهو أعمى ... الحديث . وهذا أنصاري خطمي ، أو خدري لا ليثي