Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана относительно человека, который умышленно убил другого человека, а затем бежал и скрылся так, что его не смогли поймать, пока он не умер, оставив имущество: «У них нет иного права, кроме кисаса [взыскания с наследства]».
Хадисы передатчика
- Хадис 17904Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает убийство, затем бежит по земле, и бывает убит или умираетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا عَمْدًا ، ثُمَّ فَرَّ ، فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ حَتَّى مَاتَ ، وَتَرَكَ مَالًا قَالَ : " لَيْسَ لَهُمْ إِلَّا الْقَوَدُ
- Хадис 17918Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِنَّمَا كَانَ لَهُمُ الْقَوَدُ ، فَلَا شَيْءَ لَهُمْ ، إِنَّمَا دِيَتُهُ لِوَرَثَةِ الَّذِي قَتَلَ خَطَأً " وَهُوَ قَوْلُ : قَتَادَةَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: «Поистине, им полагался лишь кисас (кровная месть), и нет им ничего [иного]. Поистине, его дия (выкуп за кровь) полагается наследникам того, кого убили по ошибке» — и это мнение Катады.
- Хадис 17919Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا عَمْدًا ، ثُمَّ قَتَلَ آخَرَ خَطَأً قَالَ : " يُقْتَلُ بِهِ ، وَتَكُونُ الدِّيَةُ لِلْأَوَّلِينَ عَلَى هَؤُلَاءِ الَّذِينَ اسْتَقَادُوا مِنْ صَاحِبِهِمْ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал относительно человека, убившего человека умышленно, а затем убившего другого по ошибке: «Его предают смерти за [умышленное убийство], а дия за [убийство по ошибке] взыскивается с тех, кто потребовал возмездия (кисаса) от своего сородича в по
- Хадис 17993Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который застает с женой другого мужчинуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،فِي الرَّجُلِ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَفَى بِالسَّيْفِ شَا " يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ : شَاهِدًا ، فَلَمْ يُتِمَّ الْكَلَامَ حَتَّى قَالَ : " إِذًا يَتَبَايَعُ فِيهِ السَّكْرَانُ وَالْغَيْرَانُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Касира б. Зияда, от Аль-Хасана относительно человека, заставшего со своей женой мужчину: он сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Меча достаточно в качестве...» — он хотел сказать «в качестве свидетеля», но не успел закончить сло
- Хадис 18003Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что мужчина может получить от своего невольникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أَشْعَلَ رَجُلٌ فِي جَوْفِ عَبْدِهِ نَارًا ، فَقَامَ الْعَبْدُ فَزِعًا ، حَتَّى أَتَى بِئْرًا ، فَأَلْقَى نَفْسَهُ فِيهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى عُمَرَ " فَأَعْتَقَهُ " ، فَأُتِيَ عُمَرُ بِسَبْيٍ بَعْدَ ذَلِكَ فَأَعْطَاهُ عَبْدًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от человека со слов аль-Хасана: некий человек поджег огонь в чреве своего раба, и раб в испуге побежал, пока не добрался до колодца, и бросился в него. Когда наступило утро, он пришел к Умару, и тот даровал ему свободу. А после этого Умару привели пленных, и он отдал ему раб
- Хадис 18004Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что мужчина может получить от своего невольникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ رَجُلًا كَوَى غُلَامًا لَهُ بِالنَّارِ فَأَعْتَقَهُ عُمَرُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса, от аль-Хасана: некий мужчина клеймил своего юношу (раба) огнем, и Умар даровал ему свободу.
- Хадис 18032Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об избиении женщин и слугعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :بَيْنَا رَجُلٌ يَضْرِبُ غُلَامًا لَهُ وَهُوَ يَقُولُ : أَعُوذُ بِاللهِ إِذْ بَصُرَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَعُوذُ بِرَسُولِ اللهِ فَأَلْقَى مَا فِي يَدِهِ وَخَلَّى عَنِ الْعَبْدِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا وَاللهِ لَلَّهُ أَحَقُّ أ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Амра, от аль-Хасана передал: «Пока один человек избивал своего юношу-раба, тот приговаривал: „Прибегаю к защите Аллаха!“. В этот момент он увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и закричал: „Прибегаю к защите Посланника Аллаха!“. Тогда [х
- Хадис 18076Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об ожидании относительно кровной мести (кисас), пока раненый не исцелитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :مَنْ مَاتَ فِي قِصَاصٍ ، فَلَا دِيَةَ لَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «Кто умер во время приведения в исполнение возмещения (кысас), за того нет дии».
- Хадис 18085Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кого испугал правительعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، وَغَيْرِهِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أَرْسَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى امْرَأَةٍ مُغَيَّبَةٍ كَانَ يُدْخَلُ عَلَيْهَا ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا ، فَقِيلَ لَهَا : أَجِيبِي عُمَرَ ، فَقَالَتْ : يَا وَيْلَهَا مَا لَهَا وَلِعُمَرَ قَالَ : فَبَيْنَا هِيَ فِي الطَّرِيقِ فَزِعَتْ فَضَرَبَهَا الطَّلْقُ فَدَخَلَتْ دَارًا ،
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Матара аль-Варрака и других, от аль-Хасана, который сказал: «Умар бин аль-Хаттаб послал за женщиной, муж которой отсутствовал и к которой заходили посторонние мужчины, счел это предосудительным и послал за ней. Ей передали: "Явись к Умару". Она воскликнула: "О горе мне!
- Хадис 18098Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, за что не взыскивается возмездиеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَالشَّعْبِيِّ أَنَّهُمَا قَالَا :لَا قِصَاصَ فِي عَظْمٍ مَا خَلَا الرَّأْسَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Аш‘аса, от аль-Хасана и аш-Ша‘би — оба они сказали: «Нет возмездия ни за какую кость, кроме костей головы».
- Хадис 18104Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, за что не взыскивается возмездиеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ ، قَالَا :لَا قِصَاصَ فِي اللَّطْمَةِ ، وَلَا الْوَكْزَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Хасана и Катады: Они сказали: «Нет возмездия (кисаса) за пощечину и за удар кулаком».
- Хадис 18113Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ رَجُلًا مُخْتَضِبًا بِصُفْرَةٍ ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَرِيدَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حُطَّ وَرْسٌ " قَالَ : فَطَعَنَ بِالْجَرِيدَةِ فِي بَطْنِ الرَّجُلِ ، وَقَالَ : " أَلَمْ أَن
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некоего человека, от аль-Хасана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил человека, покрасившего волосы желтой краской (ваРСем), а в руке у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была ветка. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 18114Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о требовании возмездия от самого себя Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : سَوَادَةُ بْنُ عَمْرٍو يَتَخَلَّقُ كَأَنَّهُ عُرْجُونٌ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَآهُ يَعَضُّ لَهُ قَالَ : فَجَاءَ يَوْمًا وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ فَأَهْوَى لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ كَانَ فِي يَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйэйны, от ‘Амра, от аль-Хасана, который сказал: Был один ансарец по имени Савада б. ‘Амр, который благоухался, [так что его тело источало ароматы], словно ветка финиковой пальмы. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, видел его, он улыбался ему (букв. кусал губы
- Хадис 18169Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который держит человека, а другой убивает егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي النَّفَرِ يَقْتُلُونَ الرَّجُلَ خَطَأً قَالَ : " عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ كَفَّارَةٌ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана о группе людей, которые по ошибке убили человека: «На каждом из них лежит искупление (каффара)».
- Хадис 18170Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который держит человека, а другой убивает егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِمِثْلَهُ . فِي النَّفَرِ يَقْتُلُونَ الرَّجُلَ خَطَأً قَالَ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ كَفَّارَةٌ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Юнуса, от аль-Хасана аналогичное сообщение о группе людей, убивших человека по ошибке: «На каждом из них лежит искупление».
- Хадис 18201Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о казни малолетнего и взрослогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي رَجُلٍ وَصَبِيٍّ قَتَلَا رَجُلًا عَمْدًا قَالَ : " يُقْتَلُ الْقَاتِلُ ، وَتَكُونُ الدِّيَةُ عَلَى أَهْلِ الصَّبِيِّ ، إِنَّ عَمْدَ الصَّبِيِّ خَطَأٌ " ، قَالَ الْحَسَنُ : دِيَةٌ وَلَا قَتْلَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Катады относительно взрослого и несовершеннолетнего, которые умышленно убили человека, сказал: «Убийца предается смертной казни, а вира возлагается на родственников несовершеннолетнего (а‘иля), поистине, умышленное деяние несовершеннолетнего приравнивается к ошибке».
- Хадис 18204Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о казни малолетнего и взрослогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : وَقَالَ هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ،إِذَا دَخَلَ عَمْدٌ فِي خَطَأٍ ، كَانَتِ الدِّيَةُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: И Хишам передал от аль-Хасана: «Когда умышленное деяние примешивается к ошибке, [налагается] вира».
- Хадис 18205Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о свободном человеке, умышленно убивающем рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَهُ جَدَعْنَاهُ فَرَاجَعُوهُ " قَالَ : " قَضَى اللهُ : النَّفْسَ بِالنَّفْسِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады от аль-Хасана, восходящего к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто убьет своего раба, того мы убьем, и кто изуродует его, того мы изуродуем — так обратитесь же к нему с этим!» Он сказал: «Аллах постановил: жизнь за жизнь».
- Хадис 18215Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свободном человеке, умышленно убивающем рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ قَتَلَ عَبْدَ نَفْسِهِ ، قَالَ : " لَا يُقْتَلُ بِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Юнуса от аль-Хасана относительно человека, убившего своего собственного раба, сказал: «Он не казнятся за него».
- Хадис 18270Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прощении18270 18192 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ مِثْلَ قَوْلِ عَطَاءٍ . في رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلَيْنِ عَمْدًا فَعَفَا أَهْلُ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يَعْفُو الْآخَرُونَ قَالَ لَمْ يُقْتَلْ وَلَكِنَّهُ يُعْطِي الَّذِينَ لَمْ يَعْفُوا شَطْرَ الدِّيَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Абд аль-Карим со слов аль-Хасана [мнение], подобное высказыванию Ата — о человеке, который умышленно убил двоих людей, и родственники одного из них простили его, а родственники другого не простили: «Он не предается смертной казни, но он вып